京文提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
路才到。開始還怕上當受騙,恐怕是那種開在馬路邊上,門口糊滿各種小廣告的中介公司,結果一看,是挺氣派的一幢辦公樓,心就先放下了一半。
一進獵頭公司,就領到一張試卷,叫她翻譯了幾段文字,有中譯日,也有日譯中,另有選擇題、閱讀理解題若干。試題做好,有擔當人員出來考她的口語,叫她用日語作自我介紹。從始至終,人家沒有和她提到費用二字,沒叫她交中介費,服裝費,培訓費等。她終於完完全全地放了心。
面談結束,原以為當場就能介紹工作,誰知道卻被告知:“你的資料我們已經登記到人才庫裡去了,等有合適你的工作機會,我們會馬上通知你,現在你可以回去等訊息了。”
出了獵頭公司,雖然心中一陣失落。回去也是無所事事,就走到附近一個小公園裡,從包裡摸出一本日文雜誌翻看。因為時間多得是,雜誌從頭到尾看得格外仔細,連豆腐塊大的廣告都不放過。在一堆紅紅綠綠的烤肉店美甲店乾洗店的圖片中發現幾家專門針對日企的獵頭公司的廣告,其中有一家的地址也在淮海路上。想想來都來了,不妨過去看看,於是打了個預約電話,記住門牌號碼,慢慢找過去。
這家獵頭公司的廣告所佔篇幅不大,但規模卻比剛才去過的那家要大多了。接待她的是一個日籍小主管,姓八神,此人尖嘴猴腮,眼小聚光。但人家中文說得很溜,與她全程用中文對話,不僅發音正確,連兒化音都會用。五月暗暗折服。
簡短的自我介紹後,日語考查環節是必須的。八神對她的日文程度頗為滿意,說:“我還以為你去日本留過學,原來是自學……自學到這種程度,真是了不起。”看過她的簡歷後,不勝感慨說,“你的簡歷雖然平淡無奇,但卻不簡單。從一個兼職禮儀小姐,再到一家旅行社的總經理助理,足夠勵志。從這兩份工作也能夠看出你這兩年的進步,我相信,大部分公司人事都會喜歡你這樣上進的員工。”
想想簡歷上的誇大與修飾,五月心中羞恥,面上保持蒙娜麗莎式的微笑,不出聲。
面談結束時,她猶豫再三,還是把自己自考在讀的事情說了,八神說:“翻譯這個工作有其特殊性,因為是和人打交道的工作,比起證書和學歷,實際能力以及情商更為重要。我就認識一個人,朝鮮族人,小學就開始學日語的,學歷只有初中畢業,現在就在上海做兼職翻譯,賺的也不少。你形象不差,能力過關,再加上你的這份簡歷,放心,在我們公司,幫你找到一份工作,分分鐘的事。”
八神隨後又問了她幾個例行問題,從抽屜裡取出一個資料夾,翻到其中一頁,說,“現在就有個工作機會。南翔一家日資工廠需要一名懂日語的總務人員,有興趣?”
她問:“具體工作內容是什麼?”
八神說:“總務嘛,採購並管理辦公室的辦公用品啦,保證辦公室人員的日常工作正常運轉啦……”
她想,不就是大洋旅行社的鄉下小表妹做的工作麼。
八神閉目思索,忽然一拍手,問:“《庶務二課》看過沒有?很老的一個日劇,但是在中國也很有名,裡面的江角真紀子演的就是一名庶務課的員工,你和她的工作一樣的。只是工廠裡的管理人員大都是日本人,還需要你會日語,當然啦,薪酬我會盡量給你爭取,叫你滿意。”
她沒有學歷,自然也沒有挑三揀四的資格,不管什麼地方,先去面試了再說。所以不管工廠遠在南翔郊區,還是屁顛屁顛坐了兩個小時的車子趕去了。
獵頭公司的八神十分盡心盡力,她出發前打個電話來提醒她該出發了;面試前十分鐘又打個電話來,提醒她面試時務必關掉手機;面試時態度要大方,要看著對方的眼睛說話;若是遲到,千萬要打電話過去說一聲;面試結束後要把椅子推放回原處等各種大大小小的注意事項。
工廠裡一場面試下來,結果皆大歡喜。給她面試的幾個日本人都非常好說話,當面肯定她了的日語能力,對她自考在讀一事也表示了理解。總務課的頭頭是個面相和善的小老頭兒,面試結束時,小老頭兒拍拍她肩膀說:“鍾桑安靜又乖巧,這樣的性格最受歡迎呢。”
她受寵若驚。從工廠面試出來,還沒走到公交車站,獵頭公司的八神就打電話過來不無欣喜地告訴她,這次面試十分成功,剛才工廠已經明確表示有錄用她的意向,接下來就是和工廠就薪資進行談判,爭取談成一個另雙方都滿意的數字云云。
果然是樹挪死人挪活。新工作找得順風順水,想不開心都難。她結束通話電話,公交車到來,跳上去,