冷如冰提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
地想了想：“我自己吧。”
“沒有了？”小正太有些傻眼。
廖小萌又使勁地想了想，苦笑著搖搖頭。
她無依無靠慣了，不習慣於向人索取和要求，所以，她從沒有讓別人幫助自己實現夢想的奢望，當然，她的心裡還是有點小小的期盼的，她希望小正太會告訴她他會那樣做。
“哦，我忘了，你還有這麼一個偉大的理想——諾貝爾文學獎，你是不是打算用你獲獎的錢來購買和裝修自己那夢幻一般的小圓石片路？那就需要十分的努力哦！”
小正太笑著鼓勵她。
“聽著怎麼這麼諷刺人呢？”近來他越來越喜歡和她鬥嘴了，廖小萌當即反擊。
“哪有？我這是仰慕，高山仰止，話說，你覺得中國一直沒有作家獲得諾貝爾文學獎的原因是什麼？”
小正太忽然很正色地問。
“應該是沒有能夠拿得出手的代表我們民族文化和傳統的夠分量的作品吧？”
廖小萌想了想回道。
“古典四大名著代表的民族文化氣息自不必說，近代的《白鹿原》以及很多獲得茅盾文學獎的作品，也都是很夠分量的，所以，無法獲獎不是因為沒有好作品，而是因為沒有很好的既精通西方文化，也精通中文的翻譯人員，申報世界諾貝爾文學獎的作品，都需要有非常好的英語譯本，可是，我們的翻譯人員的文化素養跟不上。”
小正太說得很認真。
“不是有很多常年居住在國外的華裔，這些人兩國的文化不是都很通，為什麼不能很好地轉換了翻譯？”
“你不瞭解美國的社會等級機制，美國的上層社會等級森嚴，有非常鮮明的限制，尤其是現在中國的崛起，讓美國感覺到了壓力，美國上層排華情緒很嚴重；
他們的貴族階層行業精英，壟斷現象十分嚴重，這些家族的後裔都是在學費昂貴的私立大學上學，學習的是如何管理、處理人際關係、社交方面的各種才能，他們只要到了年齡，就能接手家族留下來的商業王國，掌握著世界商海的潮頭；
而國立大學學費便宜，培養出的人才都是很實用的高階型別的人才，這些人屬於美國的中層社會，他們支撐著社會的實際操作層面；
這類人需要依賴上層人員才能躋身管理層面，所以，他們很本能地就要和中國劃清關係，誰還去主動做這些宣傳中國文化觸黴頭的事情？
夠分量、有能力的人不做，不夠分量的人做了也無濟於事，所以，這才是中國沒有諾貝爾文學獎的根源；在國外，很多華裔都不承認自己是中國人，甚至連中文都不願講、不會講。”
“所以，你這話的意思是，想獲得諾貝爾文學獎，就要讓我先去做翻譯？”
廖小萌想了半晌，茫然地做出推論。
小正太頓時笑得渾身發顫，他不可置信地伸手捏著她的臉說：“小萌萌，你真的太讓我無語了！你就做了翻譯，能讓自己的作品突破嚴格的申報程式？”
廖小萌立刻搖搖頭。
“我的意思是說，文學是沒有國界的，喜歡寫就寫，不要為了什麼屁獎項去寫；
偉大的作品是需要經過歷史的考驗的，不是靠炒作就能怎麼樣的，更不是靠打壓就能消滅的；
世界文學缺失了中國文學這一塊兒，那是他們的損失，我們只要自尊自愛自強了，那些承載我們不同時代、不同民族文化氣息的作品，都將被歷史銘記；
寫字的只要好好寫字就行了。”
小正太索性說白了，他這話讓廖小萌有些汗滴滴的了。
“我這話或許說得有些輕浮了，可是，每個有文學夢的中國人，可能都會有這樣一個隱秘的夢想。”
廖小萌弱弱地說。
“有了好啊，證明文人作為這個時代的良心，還沒有壞透。”
“你怎麼能這麼說？殊途同歸，所有搞文字工作的人，都很有社會責任感的，比如，春子還說過，她要把八卦雜誌做成一流的社會健康潮流風向標，挖掘那些名人隱藏在背後的陰暗面，引導社會的良性價值觀念。”
“嗯，這話像是春子說的，有志氣，你們姐兒倆各有所長，就這樣撲騰吧，沒準兒，還真的能有一番作為哪！”
……
這天，廖小萌趁著取錢之便，也把小正太給她的卡放到了包裡，打算到銀行查了他銀行卡里的數額。
沒辦法，房價蹭蹭的還在漲，錢放在銀行裡泡沫一樣，只會縮水。
她想和
