第 5 章 (第2/3頁)
芝麻有點甜提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
知勳的孩子,一早就背了那麼大個吉他出門要去練習室練習,光是想象就已經是安舟自覺沒辦法做到的辛苦。
看了眼時間,現在也才九點多而已。
原地伸了個懶腰,安舟緩了緩神,這才拎著給自己留著的那份香辣蟹準備回家。
走到門口準備回頭鎖門時,她頓住了腳步。
安舟看著靠牆放著的那塊小招牌似的黑板,分明是她之前寫著放出來的,如今上面的字樣卻有所變動。
海鮮日,簡簡單單的一個詞,被修改過兩個字。
默默拿出手機拍照來了個拍照翻譯,中文是海鮮日沒錯。
也就是說……
“我剛剛寫錯兩個字!?”
後知後覺,安舟想起來了開始在李知勳剛進店,自己去給他端砂鍋粥回來之後,那孩子有在拿紙巾擦手沒錯。
很容易就想到的事實就是,眼看著自己寫錯字了,但是還挺善良的那孩子都沒有當面拆穿,反而是自己去擦掉重新寫了上去。
沒有直接拆穿的很溫柔的行為,卻直接讓安舟原地從耳朵尖紅到了脖子根。
“韓語好了不起啊。”
“我中文比你好。”
這方面臉皮個外薄的小姑娘悶頭往家走去,想睡個回籠覺,一閉眼又都是那幾個韓文繞著腦袋在飛。
多少算是被刺激到了,直挺挺躺在床上的安舟也就憋了半個小時,最後直接一個鯉魚打挺重新坐直,認命地開始翻身下床,點開自己之前報名的韓語教學網課。
安舟是典型的偏科型別的天才,只要學她感興趣的,不管什麼學得都快,但是學習知識就完全不行了,家裡沒有要求她在學術上有什麼成就,從小到大她也就勉強攀著個班級中游的成績。
如今來韓國之後,雖說韓語也自己帶著在學,但也沒什麼緊迫感。
這會兒就不一樣了,被刺激到了的安舟直接拿出了十足的集中力,大有一種自己要一天之內進化到韓語精通的覺悟在——有目標才有動力。
現在的安舟只想著等之後她們來店裡的時候,自己一定要當著李知勳的面寫個完全沒錯字的招牌,報復雖然幼稚,對方還可能看不出來,但至少安舟自己是小學生脾氣,自己感覺爽了就好。
安舟是標準的只要努力就會成功的人士之一,下定決心惡補韓語之後,幾天之內成效就已經足夠明顯。
在往前幾年數,只學了個四十音就敢對著歌詞學唱rap,如今又不是從零開始直接學起,至少自己都能手機裡勉強快速地打出來一整句語法不出錯的話了。
-
說起來,seventeen裡,最先問安舟年齡的果然尹淨寒沒錯。
之前剛加了那群孩子們的開店通知的群聊裡面,安舟就收到了尹淨寒的聊天訊息。
還是特地私聊問的,問了她是几几年生,說是想要整理一下稱呼。
很顯然,如果不是已經認為她年紀應該不是姐姐程度的話,就不會問出來這句話了吧。
尹淨寒也是95年生,不過是十月份,安舟是十一月生,正好小了一個月。
——那是親故呢,我們之間說話也可以不用敬語了哦。
對方發來的訊息看起來是很體貼沒錯,但是目前韓語能力還不到敬語和平語自如轉換的程度,安舟當時是搜了下翻譯,才回了個不帶敬語的知道了。
不過顯然,尹淨漢沒有和崔勝哲說過這個。
後來崔勝哲也來過一次,還是開口直接喊了她姐姐。
安舟乾脆和他也整理了下稱呼,安舟才知道seventeen裡95年生的就有三個人。
崔勝哲:“shua是95年的忙內呢,他十二月三十生日,你比他大一個月,又比淨寒小一個月。”
“所以知勳還是要叫我姐姐的吧?”
安舟對自己很需要那個奶糰子似的弟弟這事兒,多少帶了點執念。
-
這幾天店裡生意也還是一如既往的不好。
倒是在ner他們啟程去香港參加aa之前,宋閔浩帶著之前沒有來過的成員又吃過一次飯,叫姜勝允和李勝勳的兩位。
那天店裡也沒有訂購特別的食材,做的是板栗燉雞,還有一道印度咖哩,奶油咖哩雞,調了偏辣口的可以沾著烤餅吃的那種。
“哇,姐姐會做的菜好多。”
姜勝允那天吃過宋閔浩他們帶回宿舍的香辣蟹,哪怕是進微波爐再加熱之後,也依舊好