第66章 大白話才最容易傳播 (第2/2頁)
樓頂望遠提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
之複雜是這個時代的人難以想象的，李世民不理解也不奇怪。
吳正義只是希望李世民能看到其中的巨大價值，不要產生什麼不好的聯想。
“好吧，朕等著你那什麼規劃書，現在還是說說報紙的事情。”
李世民知道在自己不懂的領域糾結是浪費時間，既然吳正義說會給自己詳細的解釋，他便把話題引回來。
吳正義一口氣喝下杯中水，打著水嗝說：“朝廷的政令傳達不暢有兩個原因。”
“一個是世家人從中作梗，不想朝廷的影響力下沉到地方上。”
“二是朝廷的那幫大老爺沒有從實際出發，頒佈政令時喜歡用許多詰屈聱牙的行文，不說那些在鄉野坊間宣讀的讀書人能不能看得懂，反正我是不懂的。”
“表哥給我的幾道旨意都看得我迷迷糊糊的，您能指望大字不識幾個的百姓弄懂政令的內容？”
說起這些，吳正義就來氣：“表哥，文字是用來傳達記錄資訊的，搞的那麼晦澀艱深有什麼用？”
“書面上的那些用語不過是讀書人建立的一種知識壁壘而已，為的是提高讀書識字的門檻，朝廷用讀書人之間的交流方式與普通百姓溝通，要麼是對牛彈琴，要麼是雞同鴨講，效果自然有限。”
李世民指指報紙上的內容道：“所以你就打算用這等大白話來刊印報紙？”
“大白話怎麼了？百姓喜歡聽的就是大白話，之乎者也的誰搭理你！”
“你有沒有想過這樣的文章面世，那些讀書人有什麼反應？”
“大不了罵幾句有辱斯文唄，他們還能來咬我？”
吳正義道：“大白話才最容易傳播，我沒有理由不用。”
李世民心中感嘆，真是初生牛犢不怕虎呀！
