子少言提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
湯琳提前將他們翻譯的譯名交給了沈璐。等她回到辦公室,系統裡又有翻譯任務,是翻譯一份外交文書。尤悅詩在這時才明白湯琳他們也沒閒功夫。
下午四點,d國新更名的兩個城市和三個湖泊譯名發布出來,最終的名稱全部採用的是湯琳、許喬、周南三人翻譯的名稱,其中湯琳和許喬各自保留的城市譯名中,選擇的是湯琳翻譯的名稱。
大家看著辦公室裡的電視螢幕相視而笑。不過,許喬心裡有幾分遺憾。
攀司長特意來表揚了湯琳他們三個。
譯名這事暫時就這樣過去了,大家繼續手中的法令條約或外交文書翻譯。不知不覺間,到了晚上八點。
而晚上八點在b國正是清晨。海面上霧氣繚繞,藍藍的海水湧起白色的浪花,汽笛聲響起,一艘豪華郵輪從白霧中緩緩出現。船身上印著「永恆時光」的紅色英文字樣。郵輪甲板上站著不少人,他們膚色各異,正成群地聚在一起、趴在欄杆上談笑,或著眺望大海。這艘「永恆時光」號郵輪即將駛入b國保特港。船長決定在b國保特港停泊,進行補給。
很快,汽笛聲長鳴,郵輪穩穩地靠在保特港。船上不少遊客歡呼,他們已經在海上漂了兩天了,等靠了岸便打算下船去陸地遊玩遊玩,或者散散心。卻在這時,有一隊人員上船,用喇叭告知所有人不得妄動。
晚上八點的時候宋譯剛換上運動服準備出門跑步,就在他繫好鞋帶直起腰時,褲兜裡的手機響了,他摸出手機接起來。
「剛剛,我國駐b國大使館那邊打來電話,說一艘c國籍『永恆時光』號郵輪在途經b國的保特港進行補給時被扣押,一共2045人滯留在船上。」
是國際司趙司長的聲音。
宋譯立即問:「有我國公民?」
趙司長:「有,具體人數還要核實。」
宋譯又問:「郵輪為什麼被扣押?」
「原因還不知道。我們大使館那邊正在和b國外事部門進行聯絡,不過他們也還要向相關部門瞭解。」
宋譯瞭然地點了點頭。
趙司長說:「你們一處的邱處長不在,你跟進一下這件事。」
宋譯:「好的。」
結束通話,宋譯立即換回了西裝,開車回外交部。
湯琳和許喬他們剛好做完手上的工作,正收拾辦公桌,準備回家。第一天正式工作就這麼結束了,他們雖然加了班,但心情都非常好,因為他們都出色地完成了翻譯任務,湯琳和許喬、周南還受到了表揚。
湯琳收拾完辦公桌,走到玻璃窗邊往外一望,天上漆黑如墨,地上的路燈全亮著。「這麼晚了,趕緊回家。」她這麼說了一句,正要轉身就看見兩束光射~進外交部大樓,緊接著,一輛車駛進來。夜色中,她並沒有看清那輛車子的車牌號,只感嘆一句:還有人來加班,比他們還辛苦。
湯琳轉身,和大家一起走出翻譯司英文處辦公室。
湯琳在這時接到攀司長的電話:「湯琳,你還得加一下班。」
湯琳驚訝:「還有什麼事嗎?」
「有個突發事件,具體你去國際司一處找宋副處長。你要全力協助宋副處長。」
聽攀司長這麼說湯琳更吃驚,去找宋譯?協助宋譯?
「好的。」湯琳雖然疑惑,但沒有多問。結束通話後,她追上前面的尤悅詩他們,一起走到電梯口。
下行電梯到達時她並沒有進去,她得乘電梯往上走。尤悅詩疑惑地問她怎麼不進時,她說了句「你們先走」就進了另一部上行電梯。
電梯門合上,湯琳紅唇微抿,宋譯還沒走?而她馬上就要和他見面,還得協助他?不知發生了什麼突發事件。但她到國際司一處時,敲了幾下門都沒人開門,她微微蹙了眉。
宋譯停好車,從車上下來,按下車鑰匙上的鎖鍵便匆匆往電梯口走。在電梯裡面時,宋譯接到翻譯司攀司長的電話,說已經安排了人員協助他。
電梯到達國際司那一層停下,宋譯走出電梯。走廊上的聲控燈一個接一個地亮起。宋譯遠遠地就看到了湯琳的背影,他吃了一驚,攀司長安排的人竟是湯琳。
作者有話要說:疫情期間,大家要注意防護,出門戴口罩,但儘量不出門。
我們這口罩都買不到了。
第十六章
你是世間傾城色第十六章
——2020年1月29日修改
安靜的走廊上響起了腳步聲,所有聲控燈都亮了,