最後的獨角獸

第22部分 (第1/4頁)

彼�濁械廝擔�罷獠還�且蛭�閬衷詬謀淞四Ｑ��灰�惚浠乇糾吹哪Ｑ��闥�械囊磺卸薊嶧乩吹摹��闥�械牧α俊⑺�械姆�Α⑺�械淖孕牛�冀�氐僥愕納砩稀！比綣�心歉齙�浚��嫦氚顏飧靄諮�吶�⒈г諢忱錚�褚桓齪⒆幽茄������參克��鄖八�墒橇�雒味疾桓矣姓飧瞿鍆貳�

她頭上系頭髮的藍色緞帶突然鬆了，滿頭銀髮如浪瀑四濺，披散開來，遮住了她的頸項和肩膀。那隻小貓一下子被吸引住了，伸出一隻前爪撥弄了幾下她的頭髮，但馬上又收回爪子，乖乖地蹲著。他尾巴梢繞過身體，蜷放在前爪邊，腦袋轉向一邊，左顧右盼，碧綠的眼睛裡異彩閃爍。

“那都是很久很久以前的事情了。”女孩說，“現在，我變成了兩個——我自己，還有意個你稱為‘我的小姐’的人。現在，她就站在你的面前，和我自己一樣實實在在，儘管以前她只是披在我身上的一件偽裝。她在城堡裡走來走去、睡覺、穿衣、吃飯，整天想著自己的心事。即使她喪失了治療創傷和痛苦的法力，她仍身懷秘技。男人們對她說話時，稱她為‘阿瑪爾狄亞小姐’，她高興就答應，不高興就不答應。老國王那雙灰暗的眼睛時刻都虎視眈眈的監視著她，想知道她是誰，而王子則因為愛而備受折磨，也想知道她是誰。一天又一天，她都只能茫然地遙望大海，仰看蒼穹，環視古堡和它的深深庭院，探詢崗哨和國王的神情，四處尋覓某種東西。可是連她自己都忘了是在尋覓什麼，她在找什麼？她究竟在這個鬼地方找什麼？不久之前她好像還知道，但現在卻記不得了。”

她轉身面對著茉莉·格露，她的眼睛不復是獨角獸那樣的眼睛，儘管它們美麗依然，但不再像過去那樣神秘莫測、幽邃莫名。現在，它們有了名字，她顧盼生輝，和人間的蛾眉明眸沒有什麼兩樣，你已經能夠讀懂其中的表情，窺探它們的深度，描摹它們那烏溜溜的色彩。茉莉注視著這雙眼睛，從中看到恐懼、失落和迷惘，還有她自己的影子，除此之外，渺無他物。

“獨角獸！”她說，“你來尋找獨角獸，除了你，他們全都被紅色公牛趕走了。你是最後的獨角獸，你來這裡是為了尋找你的同類，為了讓他們重獲自由，你會成功的。”

漸漸地，好像回潮的海水一樣，阿瑪爾狄亞小姐的眼睛又變得和以前一樣神秘莫測，煙波浩渺，滿目滄桑，就像窗外浩茫、神秘的大海一樣。茉莉親眼看著她這變幻不定的眼波，突然感到害怕，雙手更緊地抓住少女那聳動的雙肩，清晰地感受到她身體一陣陣地悸動，像閃電一樣脈脈不絕地透過自己的雙手傳進臂膀。就在這時，她忽然覺得腳下的地板劇烈地顫抖起來，從下面很深的地方又傳來熟悉的隆隆聲，就像一頭巨獸咬牙切齒地磨牙的聲音，那是紅色公牛又在酣夢中輾轉反側了。茉莉聞聲，心驚膽戰地想，這頭怪獸是不是正在做噩夢？阿瑪爾狄亞小姐說：“我必須去找他，別無選擇，也沒有時間再猶豫了。不管是以現在這副樣子，還是別的樣子，我都必須面對他。就算所有的同類都死了，再也沒有什麼值得解救了，我也必須去。在我再次忘記自己是誰之前，我必須去。可我不知道去那裡的路，也沒有人幫助我。”小貓擺了擺尾巴，發出了幾聲奇怪的叫聲，好像有話要說。那聲音既不是“喵喵”地咪叫，也不是呼嚕呼嚕地低吟。

“我會和你一起去。”茉莉說，“我也不知道去公牛那裡的路，但肯定有一條路。史曼德里克也會去，如果我們找不到路，他會給我們開一條路。”

“我沒有指望魔法師幫什麼忙。”阿瑪爾狄亞小姐輕蔑地說，“我每天總是看見他陪著哈格德國王尋歡作樂，出洋相逗他開心，甚至在耍最簡單的把戲時也故意失手，好逗國王高興。他說在功力再次恢復之前，他只能如此，但他的功力再也不會恢復了。現在，他再也不是什麼魔法師了，而只不過是國王的一個小丑而已。”

茉莉臉上閃過責怪的表情，她怕冒犯她，連忙轉過身，裝作看湯的樣子，但她的話如鯁在喉，不得不說出來：“他這樣做都是為了你，你整天就知道垂頭喪氣、唉聲嘆氣，好像變了一個人似的。而他在哈格德面前又是手舞足蹈，又是裝瘋賣傻，無非是為了轉移他的注意力，讓你有時間刺探出你的同伴在什麼地方，假如他們真的被藏在這裡的話。但是，國王不可能一直喜歡他的，總有一天他會膩煩了，就像以前那樣。到那時，他就會把魔法師投進地牢，或者其他更可怕更黑暗的地方。你真不該取笑他。”

茉莉軟聲細語地責怪她，聲音像一個小孩子一樣又輕又細。她說：“不過，不會有人笑話你