第27部分 (第3/4頁)
花旗提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
。寧靈看看羅瓊，她雖然沒像柴盈那樣大聲抱怨，但臉上也盡顯疲憊之色。接到她的眼光，她點點頭，表示自己會看好柴盈，不讓她亂管閒事。
寧靈轉身，腳步匆匆地往辦理購票手續的地方走去，那裡卻排了好長的隊，辦理轉機的人很多。櫃檯卻很少，其實這也不能怪機場，他們已經到了下班時間。
她排著隊，慢慢地等著，身後忽兀地傳來一陣吵鬧聲，那聲音中有一個聲音格外熟悉，寧靈心中大驚，暗叫不妙，一定是柴盈又多管閒事了，她總是忘記，她們這次來美國，不是以警察的身份來的，而是以留學生的身份來的。
急忙往回走，撥開圍在一起看熱鬧的人群，人群中央的柴盈大聲地說著英語，旁邊羅瓊拉著她，急的滿頭是汗，而站在她們對面的是個有著灰褐色頭髮的年輕人，他嘴裡說的是法語，也難怪了，一個說英語，一個說法語，說英語的聽不懂法語，說法語的聽不懂英語，根本就是雞同鴨講，寧靈仔細聽了聽。
那個法國年輕人嘴裡一直在說：“Thief！Thief！”法語譯為‘小偷’。
而柴盈在用英語不斷地說：“我們不是小偷，我們是留學生！”
“LesChinois；lesvoleurs（中國人，小偷）。”那個年輕人嘴裡大聲地說著，他聽不懂英語，以為對方在狡辯。
“怎麼回事？”寧靈上前。
“寧靈，你來的正好，”柴盈一把抓住她，指著那個年輕人，“這個人是個小偷，我看到他偷東西！抓住他，他還不承認，還反咬我一個。”
法語的‘小偷’和英語的‘小偷’發音寫法完全相同，就算柴盈聽不懂法語，‘小偷’這個詞還是能聽懂的。
“怎麼回事？”寧靈走上前去，用流利的法語問那個年輕人。那個年輕人愣了一下了，眼中閃過一絲驚詫，大概是為她會說如此流利的法語而驚訝，畢竟除了在法國留學的中國人和定居的法裔華人外，會說法語的中國人遠沒有會說英語的中國人多。
“這個小姐是個小偷，她卻硬說我偷東西！”他回答。
“我想你可能是誤會了，我的朋友不會偷東西，而且是在這樣大庭廣眾的情況下。”寧靈說著，四處張望，好像在尋找什麼，猛地她眼睛一亮，她們的頭頂上有一個攝像機，再看看四周，幾乎每一個大廳的每一個角落都按有同樣的攝像頭，也就是說剛才的一幕很可能早已進入了機場警衛的眼中，誰是誰非，很快就會水落石出。
“你稍等一下，”她用法語說道，指了指頭頂，“這裡有攝像頭，我們可以請機場的人員來斷是非。”
那年輕人順著她的手看去，果然看到頭頂密密麻麻的攝像頭，他想了一下，覺得這很公平。
最後，警衛值班室的攝像頭證明了她們之間的誤會，原來那個年輕人看到小偷偷別人的東西，上前制止，結果小偷慌忙逃竄之下將錢包落下，被他撿到，剛好這時候失主尋來，看到錢包在他手上，兩人發生了爭執，而他撿起錢包後的一幕剛好被柴盈看到，他之所以說柴盈是小偷，是因為那個偷東西的人是個黑髮女子，他也只看到背影，覺得和柴盈背影很相似，所以雙方才發生了誤會。
“實在對不起，誤會你了！”柴盈看了錄影後，有些不好意思，都怪自己，不分青紅青紅皂白就亂冤枉人。
“是我不好，”那個年輕人操著半生不熟的英語說，“是我誤會你了！”他們在哪裡吵了半天，竟然都沒有想到去看機場的錄影。
“好了，解釋清楚就行！”寧靈笑著，轉頭對管理機場的負責人說，“；thankyou。”（約翰先生，謝謝你）
那負責人笑道：“我正奇怪，怎麼你們三個成了小偷了，原來是場誤會啊，解釋清楚就好，你們這次來美國是來旅行嗎？”（為了方便讀者，從下面開始凡是有英語對話的地方一律改為中文）
“我們是來留學的！”寧靈一笑，“幸虧在機場碰到了你，不然又要鬧到警察局去了。”畢竟她們的身份是保密的，在美國，只有少數的人知道她們是來執行任務。而這位約翰先生之所以和她認識，是因為當初寧靈在美國培訓的時候曾幫過他，因此當他在攝像頭裡認出她後，連忙制止了警衛室保安準備報警的舉動。說她們等一下會來，果不其然。
和約翰先生寒暄了一陣之後，幾個人終於離開了機場，此前在約翰先生的幫助下，她們順利地辦理了轉機手續。
“盈盈，不是我說你，你不要忘記了，我們現在是留學生，不是警察，何況這是在別人
