無邊的寒冷提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
起點歡迎廣大書友光臨閱讀，最新、最快、最火的連載作品盡在起點原創！手機使用者請到m。閱讀。
第十五章 不是女人
readx；“沈叔叔，這是我的好朋友陳永仁，他寫了一本小說，但是心裡底氣不足，我就帶他到這請您給他指點一下，您看方便麼？”王晶見秘書帶上了辦公室房門，開門見山道。陳永仁倒不介意王晶對自己的形容，充滿誠意地向沈寶新點頭致敬。
沈寶新打量了一眼陳永仁，笑道：“陳先生看著很年輕啊！”。
“我是六五年生人。”陳永仁恭敬回道。
沈寶新點頭讚道：“指點說不上，你這個年紀能寫出東西已經很難得了，比一般人已經強很多了！能給我看看麼？”。
陳永仁拿出書稿遞到對方跟前，沈寶新掃了眼標題，很是驚異地看了眼前者：“咒怨？恐怖驚悚題材的？”。見陳永仁點頭稱是，沈寶新也未再多言，繼續埋頭紙上，辦公室一時間安靜下來……
沈寶新看得很快，只二十分鐘就看完一卷五章的內容，他放下手中書稿，閉上眼睛沉思了一下，神色很是鄭重地看著陳永仁：“故事與情節設定得很好，內裡的含義也是發人深省，可謂上佳之作！”。
王晶聞言很是驚訝，難以置通道：“有那麼好麼？”。
“當然沒那麼好，沈先生話還沒說完吧？”陳永仁插口道。
沈寶新點點頭：“看來你自己心裡也是清楚！我心裡有兩點疑問，其一，是你作品的風格問題，其二，是我在看過故事之後總有些‘意猶未盡’的感覺；你能告訴我答案麼？”。
陳永仁聞言心裡暗暗點頭，這畢竟是未來日本的新型小說，故事風格自然迥異，哪怕他看的是譯製後出版的，他也明白沈寶新口中”意猶未盡“的含義，其實是有殘缺，這是翻譯小說的通病，畢竟語言文化有所差異，就好像將唐詩宋詞翻譯成英文一樣，翻譯者肯定不能百分百表達原著者的思想。但他肯定不會說這是因為作品不是自己原著的原因。
“沈先生果然慧眼如炬！”陳永仁讚了對方一句，轉而解釋道：“其實這本小說的故事源自我對一個電影劇本的構思，我對這部電影的設想有些特別，所以故事風格會比較另類，至於你口中所言的‘意猶未盡’，則是因為我的文字水平有限，不能在紙上完全表達出這個故事真正的核心理念。”。
沈寶新聽到最後驚異地問道：“你是說……這個故事如果被你拍成電影，會更加精彩？”。旁邊王晶也是驚愕不已，看沈寶新的言述，這本小說雖然有一點瑕疵，但故事水平絕對不差，看兩人意思電影拍出來比小說要好，這是什麼樣的電影？
陳永仁點點頭，正色道：“我敢說，讓我執導的話，電影拍出來後絕對能嚇死人。”。
“咳……咳……”正在喝水的王晶聽到這句話嗆了一下，他擦擦濺到桌子和衣服的水漬，連聲“抱歉”，轉又湊到陳永仁身前，低聲道：“你今天到這是來談小說的，聊什麼電影嘛？聊著聊著還吹起來了！”。
沈寶新聞言也愣了一下，轉而道：“你是認真的？”。
陳永仁不理王晶的暗示，很是認真的看著沈寶新的雙眼：“嚇不死人也會讓人做惡夢。”。
王晶聽到這句話更是無語，沈寶新卻笑了起來，讚道：“年輕人有個性！我雖然對你說的話持保留意見，但還是很期待將來不久能看到你的電影。”。
“電影拍好了一定邀請沈先生……”。
王晶實在擔心陳永仁再有什麼驚言駭語，急忙插嘴道：“額……沈叔叔啊！看您的意思，阿仁的小說是夠資格出版了？”。
沈寶新點頭道：“當然……”沉吟一下又接著道：“這本小說題材畢竟特別，你也屬於新人，我只能安排在《明報》副刊上連載，至於稿酬方面，一般的新人在《明報》的待遇是千字30元，我給你千字40元，除了影視改編，其他版權買斷，你覺得怎麼樣？”。
“千字40元可以，但是除了影視版權，我還要保留外語出版權。”陳永仁曾聽過行情，知道沈寶新說得在理，而且一行有一行的規矩，香港不差這一本恐怖小說，沈寶新也已經很夠意思，如果擱在金庸手裡，估計會壓死在千字30元，雖然他最看中的是未來的電影。沒必要為了現在一點蠅頭小利和《明報》關係搞僵，被人看輕；但是《咒怨》在電影出來後可是行銷世界的書籍，尤其是日韓泰這些國民心理變態的國家，銷量可是非常高的，有錢都不能白扔，何況自己現在沒錢。
沈
