密愛·2503房(上)

第1部分 (第1/4頁)

作品：密愛·2503房（上）

作者：單飛雪

男主角：黎祖馴

女主角：江小君

內容簡介：

這日下午，她遇見了一個男人──黎祖馴。他沐浴在金色陽光下，叼著煙，眼神放肆，輕笑卻顯得狂妄，嘴裡溫柔地說著教人招架不住的玩笑話……不經意地，就這麼撩動了她的心。她知道，像他這樣放肆狂野的男人，是不會多費神瞧她一眼的。更明白，自己的害羞怯懦臉紅，都只是他的甜點、小菜。但對於她這種待他有閒、有心情時就逗一下的小女生，他竟然如此“大方”地交給她兩把鑰匙，一把是他家的，另一把是旅館房間的。而她不知打哪來的膽子，竟“毫不避嫌”地收下鑰匙，找到時間就去開門，做盡一切討好他的事。她管不住自己的心，變得什麼都不怕，心想只要能跟他在一起，隨便怎樣都好……

正文

無題

Somewhere　only　we　know

I　walked　across　an　empty　land

我穿越了荒蕪之地

I　knew　the　pathway　like　the　back　of　my　hand

我清楚這些小徑如同熟悉自己的手背

I　felt　the　earth　beneath　my　feet

我感覺著地球，就在我腳下

Sat　by　the　river　and　it　made　me　complete

坐在河邊，經過的河水讓我完整

Oh　simple　thing

很簡單的事

where　have　you　gone

你到哪去了？

I'm　getting　old

我越來越年老了

and　I　need　something　to　rely　on

需要某些事讓我可以依賴

So　tell　me　when　you're　gonna　let　me　in

所以告訴我要到何時，你才願意讓我加入？

I'm　getting　tired

我已經越來越疲倦

and　I　need　somewhere　to　begin

需要在某處重新開始

I　came　across　a　fallen　tree

我跨過傾倒的樹

I　felt　the　branches　of　it　looking　at　me

感覺那些濃密的樹叢都在注視我

Is　this　the　place　we　used　to　love？

是這地方嗎？我們曾經喜愛的地方？

Is　this　the　place

是這裡嗎？

that　I've　been　dreaming　of？

這就是我一直夢到的地方嗎？

And　if　you　have　a　minute

而如果你還有一些些時間

why　don't　we　go

為什麼我們不能一起前往呢？

Talk　about　it　somewhere　only　we　know？

聊聊關於我們都知道的某個地方

This　could　be　the　end　of　everything

所有事也許都將結束了

So　why　don't　we　go

所以為何我們不前往呢？

Somewhere　only　we　know？

某處只有我們知道的地方

This　could　be　the　end　of　everything

這些事終歸都會結束

So　why　don't　we　go

所以為什麼我們不前往？

Somewhere　only　we　know？

某處只有我們知道的地方

專輯／KEANE　Keane〈Somewhere　only　we　know