哈利波特 完結

第242部分 (第1/4頁)

“統統石化！！！”

安東寧·多羅霍夫沒來得及阻擋，給打了個正著，他朝前摔到在同伴身邊，兩個人都像木板一樣僵硬，絲毫不能移動。

“赫敏，”哈利立刻說，搖著她，嬰兒頭的食死徒又跌跌撞撞地走開了，“赫敏，醒醒啊。”

“他做了什麼？”納威問，從桌子底下爬出來，跪在她的另一邊，血從他迅速腫脹的鼻子裡股股地流下。

“不知道。”

納威握起赫敏的手腕。

“她有脈搏，哈利，我肯定她有脈搏。”

這突如其來安慰讓哈利幾乎有一陣頭暈。

“她還活著？”

“是啊，我想是的。”

他們沒有說話，哈利努力傾聽著，以為會有更多的腳步聲，但是他唯一能聽到的只有隔壁房間裡那個嬰兒頭食死徒的哭叫和跌打。

“納威，咱們現在離出口相當近，”哈利悄聲說，“咱們就在圓屋子的旁邊……要是咱們想個辦法讓你走出去，在更多食死徒到來之前找到正確的門，我打賭你可以帶赫敏沿走廊，上那個電梯……然後你就能找到人了……只要你拉響警報……”

“那你打算幹什麼？”納威用袖口擦著鼻血，對哈利皺著眉說。

“我去找其他人，”哈利說。

“那，我和你一起去。”納威堅定地說。

“可是赫敏－－”

“我們帶上她走，”納威斬釘截鐵地說，“我來揹她－－你打架比我好－－”

他站起來，拉起赫敏的一隻胳膊，瞪著哈利。哈利猶豫一下，然後抓起她的另一隻胳膊，幫他把赫敏昏迷不醒的身子架到納威肩上。

“等等，”哈利說，從地上揀起赫敏的魔杖，塞到納威的手裡，“你最好拿上這個。”

納威把他自己魔杖的碎片踢開，他們開始慢慢朝門那裡走。

“我奶奶會殺了我的，”納威含糊不清地說，血在他說話的時候從鼻子裡噴出來，“那是我爸爸的魔杖。”

哈里從門邊探出頭，小心地打量四周，那個有嬰兒頭的食死徒還在哭喊著四處亂撞，他撞倒了老爺鐘，掀翻桌子，又哭又怒。而那個玻璃櫃也還在繼續跌落，打碎，然後又恢復原狀飛回他們身後的牆上，哈利現在懷疑那裡面放的都是時間翻轉儀。　“他不會注意到我們的，”他小聲說，“來……緊跟著我走。”

他們躡手躡腳地走出辦公室，穿過門，走進黑色的房間，現在這裡似乎已經空無一人。他們走了幾步，納威揹著赫敏，腳步蹣跚。時間屋的門在他們身後猛地關上了，牆壁又開始旋轉，哈利後腦受到的撞擊似乎讓他現在有些站立不穩，他眯起眼睛，微微地搖晃著，直到牆壁不再轉動。哈利的心一沉，他發現赫敏留在那些門上的燃燒的大叉已經消失了。

“那麼，你覺得應該走哪一－－？”

但還沒等他們決定走哪條路，右邊的一扇門一下開啟了，三個人從裡面摔了出來。

“羅恩！”哈利嘶聲喊，朝他們跑去，“金妮－－你們都－－？”

“哈利，”羅恩說，虛弱地格格笑著，朝前歪過來抓住哈利的長袍前襟，他望著哈利的目光渙散，“你原來在這兒……哈哈哈……你的樣子可真好笑，哈利……你們怎麼這麼狼狽呢……”

羅恩的臉色十分蒼白，他的嘴角里有深色的東西滴下來。緊接著他雙膝一軟就要跌倒，但他仍緊抓著哈利的前襟，把哈利的腰都拉彎了。

“金妮？”哈利害怕地說，“怎麼了？”

但是金妮搖著頭，貼牆滑著坐到地上，氣喘吁吁地握住自己的足踝。

“我看她的腳腕可能斷了，我聽到斷裂的聲音，”露娜悄聲說，她似乎沒有受傷，彎下腰檢查金妮，“有四個人把我們趕到一個滿是星星的屋裡，那地方怪極了，我們都在黑暗裡頭漂浮－－”

“哈利，我們可把天王星看了個仔細！”羅恩說，仍然無力地格格笑，“懂了嗎，哈利？我們看到天王星－－哈哈哈－－”（天王星在英語裡與“你的肛門”發音想像，因此是小孩子間常用來看玩笑的詞。－－譯註）

羅恩的嘴角里冒出一個血泡，然後爆破了。

“－－總之，有一個人抓住了金妮的腳，我用了縮減咒，讓冥王星在他臉上爆炸了，可是……”

露娜無助地指了指金妮，金妮呼吸急促，眼睛仍然閉著。

“那羅恩又是怎麼回事？”哈利害怕地說，羅恩繼續格格笑著，勾著哈利的前襟不放