哈利波特 完結

第150部分 (第1/4頁)

“是你先幫助我對付龍的呀！”塞德里克接著哈利的話說道。

“可我們仍然兩清，誰也不欠誰，”哈利試著動了動腿，他剛一用力腿就抖了起來。蜘蛛扔他下來時，他把腳踝給扭了。

“第二輪比賽你本能拿更多的分數，”塞德里克仍堅持說道，“你留在了後面救人質，這個任務該我完成的。”

“別說那麼多了。我說真的，快拿起獎盃。”哈利喊道，臉上帶著絲絲苦澀。

“不。”塞德里克堅持不拿。他跨過蜘蛛纏在一起的毛腿，來到哈利身邊。哈利正盯著他看。塞德里克是認真的。他離開的不僅僅是獎盃，而且是海夫巴夫幾百年來都未有過的某種榮耀。

“你去吧！”塞德里克輕聲說道。他看起來有點猶豫，但表情卻是堅定的。他似乎心意已決。

哈利看了看塞德里克又望了望獎盃。有一會兒他彷彿看見自己從迷宮裡出來，高舉著獎盃，聽見人們雷鳴般的歡呼聲，還有卓愛慕地望著自己，這表情比以往任何時候都清楚……不一會兒所有這一切都消失了，哈利發現自己看見的只是塞德里克有點模糊但表情很堅決的臉。

“我們兩人一起拿。”哈利突然說。

“什麼？”

“我們同時拿它。勝利仍屬於霍格瓦徹學校。我們打成平手。”

塞德里克驚訝地看著哈利，“你，你是說真的嗎？”

“當然，”哈利很認真，“當然啦，我們是互相幫助而來到這兒的，對吧？就讓我們一起捧杯吧！”

塞德里克似乎有點不相信自己的耳朵，過了一會兒才恍過神來，露出了欣喜的笑容，笑得露出了潔白的牙齒。

“就聽你的。”塞德里克輕快地說，“走，一起去拿。”

他讓哈利的手臂搭在自己的肩膀上，攙扶著他一瘸一拐地走到獎盃旁兩個人同時伸出手，同時握住金燦燦的獎盃。

“我數三下，好嗎？”哈利說，“一、二、三——”

他和塞德里克又同時抓住獎盃另一邊的把手。

頃刻間，哈利覺得有一股力量猛地扯了一下自己的身體，然後雙腿便脫離地面。他的手卻被死死地定在獎盃上，怎麼也鬆不開了。

緊接著哈利和塞德里克又被往上提了起來，頓覺周圍狂風咆哮起來……

第三十二章　肌肉、鮮血和骨頭

哈利感到他的腳重重地摔在地上，他那受傷的腿扭了一下然後向前摔倒了。他放開三巫師爭霸賽獎盃，艱難地抬起頭。

“我們在哪兒？”他問道。

塞德里克搖了一下頭，他站起來把哈利也扶了起來，然後四處張望。他倆已經完全離開了霍格瓦徹的地域。很明顯已經走了幾十裡——也許幾百裡——因為甚至那些環繞著那座城堡的群山也看不見了。現在他們正站在一座黑夜中的大墓地之前，一株大紫杉樹以及更遠處的一座小教堂的輪郭依稀可見。一座小山聳立於他們左邊。哈利僅僅能依稀辨認出山邊一所漂亮的老房子的大致輪廓。

塞德里克低頭看一下三巫師賽獎盃，然後又抬起頭來看了一下哈利。“有人告訴過你這獎盃是一個波奇嗎？”他問哈利。“沒有。”

哈利答道，他一邊打量著墓地的周圍，它是那麼死寂，有一點點陰森。“這是不是這次任務的一部分。”他反問塞德里克。

“我不知道。”塞德里克說著。他的聲音聽起來有點緊張，“把魔杖拿出來，你認為好不好？”“好！”哈利說道，他很高興塞德里克提出這個建議，而不是他自己。他們抽出了他們的魔杖，哈利一直都在四處張望。他又一次有了他倆正被別人監視的奇怪感覺了。

“有人過來了。”他突然說道。他倆在黑暗中眯著眼睛緊張地看著，看到一個黑影走近，從那些墳墓中間向他們走過來。哈利看不清那張臉，但是從那黑影走路的姿勢以及他那抱緊的手臂，可以判斷出那黑影正抱著什麼東西。看不清他是誰，非常矮小，而且穿著有兜帽的大斗篷矇住了頭也遮住了臉。那黑影又近了幾步——當然他們之間的距離一直在縮短——他看到那人懷裡抱的東西看上去像一個嬰兒……或者那隻不過是一堆衣服？

哈利輕輕地把他的魔杖放低一些，向旁邊匆匆瞥了塞德里克一眼。塞德里克也回敬他一個充滿疑惑地表情。然後他們都轉過身注視那越來越接近的黑影。

那黑影在一個屹立的大理石墓碑旁邊停下了。離他們只有六英尺遠。哈利、塞德里克和那個矮個黑衣人互相看了一會兒。

然