哈利波特 完結

第140部分 (第1/4頁)

“這個。”卡克羅夫說。

哈利凝視著他的大鍋邊緣，卻能看到卡克羅夫從他的袍子裡伸出左手，給史納皮看一樣東西。

“看見了嗎？”卡克羅夫仍然盡力閉著嘴說話，“看見了嗎？它以前沒有這麼清澈，自從——”

“把它收好！”史納皮咆哮道，他的黑眼掃了一遍課室。

“但是你一定已經注意到——”卡克羅夫開始焦急。

“我們遲點再說！”史納皮輕拍了他一下。“波特！你在這兒幹什麼？”

“掃乾淨那些犰狳膽汁，教授。”哈利無辜地說，拿那塊溼的抹布給他看。

卡克羅夫又氣又擔心地離開了。不想與正要發火的史納皮留在地牢裡。哈利把他的書呀，調料呀全塞進包裡，最快速度地跑去告訴羅恩和荷米恩他所見到的一切。

第二天中午太陽不是那麼猛的時候他們出發赴要西里斯的約會。天氣比什麼時候都熱，所以他們走到霍格瓦徹時，都得把斗篷摘下來了。西里斯叫他們拿的食物全放在哈利的包裡；他們從午餐桌上偷了12只雞，一條麵包和一罐南瓜汁。

他們先去格來登·烏特維那裡買了份禮物給多比。他們發現在那兒挑襪子挺有趣。他們挑了兩對。有一對嵌有一閃一閃的金銀星，而還有一對當太臭時會發出尖叫。一點半時，他們經過高街，走向村莊的郊區。

哈利從來沒走過這條路。彎曲的小路把他們帶到一個荒涼的農村。這裡的屋舍更少，每戶的花園更大。他們來到山腳下，拐了一個彎，見到小路的盡頭有階梯。一隻看上去很臉熟的蓬毛大黑狗半躺在橫木上，口裡叼著一些報紙。

“嘿，西里斯。”當他們走近它時，哈利打招呼。

這隻黑狗急著嗅了嗅哈利的包，擺擺尾，然後轉身小跑穿過矮樹叢。哈利，羅恩和荷米恩爬上階梯跟在它後面。

西里斯領著他們跑到山腳下。那裡怪石嶙峋。它輕而易舉地跑過去了，但哈利、羅恩和荷米恩很快就上氣不接下氣。他們跟著西里斯爬上山。沿著一條陡峭石路，在西里斯搖擺的尾巴帶領下，他們爬了近一個半小時。揹包帶在哈利的肩上深深地勒出一道痕。

到最後，西里斯消失了。他們在它消失的地方看到一塊有裂縫的巨石。他們擠進裂縫裡，來到一個涼爽但光線微暗的山洞。那隻半像馬、半像鳥的鳥嘴巴克的腳用繩拴在一塊石頭上，眼睛露出銳利的橙色光芒。他們三個彎身向它鞠躬。它傲慢地回應一下之後，過了一會兒，它彎下它多鱗的前腳，允許荷米恩撫摸它的脖子。哈利在看那剛剛變為哈利教父的黑狗。

西里斯穿著破爛的灰袍，那件他離開阿茲克班時穿的灰袍。它的黑毛比以前更長，更勝更亂。它顯得瘦了。

“雞肉！”它一見到雞肉立刻扔掉報紙嘶啞地叫。

哈利開啟揹包，遞雞和麵包給它。

“謝謝！”西里斯抓起雞肉撕開，津津有味地吃起來。“我現在以老鼠為生，我知道你們不能偷太多，我會照顧自己的了。”

他衝哈利咧嘴一笑，但哈利勉強地回報它一笑。

“你在這兒都幹些什麼呢，西里斯？”她問。

“負責完成當教父的責任，”西里斯說，用一種狗的方式啃著雞腿，“不用擔心我，我會盡力做一隻討人愛的流浪狗。”

他仍然咧嘴笑，但見到哈利擔心的樣子，便憂慮地說：“我想出來，你那封信——，我每看到人們放下一張報紙我就偷走，透過看報紙得知情況。”

它對著地上那張報紙哄哄叫，羅恩撿起來開啟看。

哈利仍然很擔心，“如果他們抓到你或看到你怎麼辦？”

“附近只有你們三個知道我是西里斯，”西里斯聳聳肩，繼續啃它的雞骨。

羅恩輕碰了一下哈利，把先知日報遞給他看。頭條是：巴地·克勞斯的怪病；還有一條是：女巫部長下落不明——魔法部長牽涉進內。

哈利讀了一下內容。

“他們說克勞斯好像快死了，”哈利慢吞吞地說，“但誰只要來那兒一趟就知道情況並不那麼糟糕。”

“我哥哥是克勞斯的助理，”羅恩告訴西里斯，“他說克勞斯快忙昏了。”

“我才不在乎呢！”荷米恩冷淡地說。

“荷米恩好像被精靈縈繞。”羅恩對西里斯低聲說，並看了一眼荷米恩。

西里斯卻顯得感興趣。

“你第一次看到精靈是在快迪斯世界盃上，她幫克勞斯佔了一個座，對不