賴賴提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
士般微笑著點點頭,雖然眼睛注視著艾薇兒的眼睛,但是注意力還是在她的28H上,暗想公司把艾薇兒放到外聯部,真是物盡其用,人盡其才,光是這對28H,就不知道要迷倒多少人。
當陳子軒終於把自己的注意力強行轉移到艾薇兒的臉上時,他發現其實艾薇兒有一張精緻小巧的臉蛋,配著她金色的長髮,其實真是一個不錯的西方小美女,無奈她那對28H實在太醒目太搶眼了,讓人容易忽略她其他方面的特點。
第一卷 第十七章 好人壞人
“我是軟體專案部的陳子軒,艾薇兒,你長得很迷人。”陳子軒很坦誠的說。
艾薇兒只是禮貌的微微一笑,似乎她已經習慣了這樣的恭維,有著如此傲人身材的她,的確有足夠的自信資本。
“你平時走路和做事,是不是很辛苦。”陳子軒認真的說,他當然指的是艾薇兒的28H,他無法想象一個人胸前頂著幾公斤重量,會是一種什麼感覺,會不會睡覺的時候,自己壓得自己喘不過氣來。
艾薇兒露出一點點意外的表情,卻也不介意他談論自己的特點,說:“陳子軒,你很直率,一點都不象其他的中國人。”
陳子軒明白她指的是什麼,中國人通常比較含蓄,一般不會在剛剛認識一個女人時就談論對方的胸器,不過他真的很好奇也有點替她擔心,心裡想到什麼就說什麼,而且自己也並沒有帶一點猥褻的表情和語氣。
“我知道英國有一個名模,叫弗朗科伊絲布福哈爾,她也和你一樣,很迷人,不過據說她也因此非常煩惱,不論是生活和事業上,都因此受到了一些影響。”陳子軒說。
艾薇兒認真的聽陳子軒說話,在聽懂他的意思後,思索了一下,點點頭,回答說:“是的,其實有時候,很不方便,這是一種負擔。”
西方哲學說,凡事都有兩面性,東方哲學說,過猶不及。陳子軒從艾薇兒的28H上,突然想到了東西方的深刻哲學問題。
“我相信不論是男人,還是女人,只要是正常人,都會被你的特點所吸引,不過也會因此,而忽略你的其他方面。其實,你的臉很精緻,頭髮很柔軟,眼睛也很漂亮,艾薇兒,你應該是一個感情很細膩的人。”陳子軒看著艾薇兒的眼睛,認真的說。
艾薇兒聽完陳子軒的話,居然有一點點臉紅,說:“陳子軒,你的觀察力和別人不同,第一次有人說我的眼睛漂亮,更是第一次聽到有人說我,感情細膩,不過細膩是什麼意思呢?”
陳子軒一愣,絞盡腦汁的想翻譯這個詞:“minces;fineandsmooth……”不過其實這中文語境裡的感情細膩,是有更深層次的意思的,不是單純的翻譯成英文能夠解釋得清楚。這裡面應該還包含感情豐富、敏感、溫柔等含義,於是陳子軒又繼續說:“mildness;tender;enrich……”
聽著陳子軒揹著他能說出來的單詞,艾薇兒開心的笑了,這種笑是發自內心的,不是那種禮貌上和交際上的微笑。她大致已經能瞭解陳子軒想表達什麼,說:“謝謝!你是好人!”
聽到“你是好人”這句話,陳子軒在心裡大汗,剛才上午蕭曉曉還在簡訊裡,左一句壞人,又一句壞人的叫他,換成艾薇兒,他居然就變成好人了!難道東西方文化差異,竟會這麼大?!
“我是壞人。”陳子軒在心裡想到蕭曉曉的時候,不由自主的說出這句話。
艾薇兒露出疑惑的神情,她不明白陳子軒為什麼會說自己是壞人。這可能真是東西方語言文化的差異吧,蕭曉曉說陳子軒是壞人,並不代表她真的認為陳子軒是壞人,那是小情人之間打情罵俏的話,說他壞,其實心裡卻是暗自喜歡。而在艾薇兒的思維模式中,壞人便是壞人,和好人是站在對立面的,和喜歡更是扯不上邊。中國五千年語言文化,博大精深,豈是那麼容易掌握的。
陳子軒朝艾薇兒笑笑,擺擺手,示意不要在這個話題上糾纏下去,他可不是語言老師,這個解釋起來實在太費勁了。
“陳子軒,你有沒有英文名字?”艾薇兒也主動岔開話題。
在外資公司,員工之間習慣叫人英文名字,好像你要沒有一英文簡名,就不洋氣,陳子軒討厭這種半吊子的西化,所以在自己的簡歷上,英文名字一欄,就是一個“Chen”。
“Chen;你也可以叫我子軒。”陳子軒說。
艾薇兒點點頭,倒也不介意他沒有西方通用習慣的英文名字,口中念念說:“子軒,子軒,我還是叫你子軒吧。”