冰與火之歌卷2-列王的紛爭

第98部分 (第2/4頁)

會議認為，以吾王萬金之軀迎娶已被明正典刑的叛徒之女既為不智亦為不妥，況其兄時至今日尚冥頑不化，不肯降下叛旗，歸順於朝。陛下，為國家福祉，御前會議懇請您痛下決心，取消與珊莎·史塔克之婚約，另立瑪格麗小姐為後。”

大廳裡列位貴族男女立即像訓練有素的狗一般，急切地吶喊起來。“瑪格麗，”他們高呼。“我們要瑪格麗！”“不要叛徒王后！給我們提利爾！給我們提利爾！”喬佛裡舉起一隻手。“身為國王，吾當順應民意，但母后明鑑，吾之婚約乃立於諸神之前，鄭重其事。”

總主教走上前。“陛下，諸神固然看顧婚約，但先王——受神榮寵之勞勃國王——在臨冬城許婚之時，史塔克家叛跡未顯。今其族事蹟敗露，惡行滔天，神人共憤，人人得而誅之，自無需念昔日之友盟，守過往之重諾。陛下，吾以諸神之名在此宣佈，您的義務已告解除，婚約無效！”

嘈雜的歡呼響徹大廳，陣陣“瑪格麗！瑪格麗！”的喊叫在她四周掀起。珊莎傾身向前，緊緊抓住旁聽席的木欄杆。雖然她明知接下來會發生什麼，卻免不了擔心喬佛裡的說詞——擔心他會不顧大局，拒絕解放她。她覺得自己彷彿又回到貝勒大聖堂外的大理石講壇上，等待她的王子寬恕父親，結果卻聽他命伊林·派恩砍下父親的首級。諸神啊，求求您們，她熱切地祈禱，求求您們讓他說出來，說出來吧。

泰溫公爵緊盯著外孫不放。喬佛裡悶悶不樂地望了他一眼，邁步上前，扶起加蘭·提利爾爵士。“既然諸神慈悲，吾當自主行為，以遂心願。爵士先生，迎娶令妹，實乃無上之喜。”他親吻加蘭爵士留鬍子的臉頰，歡呼在周圍響起。

珊莎感到一陣奇妙的暈眩。我自由了！無數的眼光落在她身上，不能笑！她提醒自己。太后警告過她：不管她心裡怎麼想，臉上都必須表現出傷心欲絕的神色。“我不許我兒子丟臉，”瑟曦說，“你清楚了嗎？”

“是的。嗯……現在我做不了王后了，以後怎麼辦呢？”

“這事以後決定。目前你得留在朝中，接受我們的監護。”

“我想回家。”

太后不耐煩起來：“你還沒弄明白嗎？沒有人能夠隨心所欲。”

可我已經滿足了，珊莎心想。我擺脫了喬佛裡。不需要親吻他，不需要將童貞給他，不需要懷他的孩子。這一切都留給瑪格麗·提利爾吧，可憐的女孩。

等喊聲漸息，高庭公爵也在議事桌旁就座，他的兒子們則退到高窗下與其他騎士、領主站到一起。黑水河一役的英雄們繼續入廳領賞，珊莎努力裝出一副失魂落魄的樣子。

青亭島領主派克斯特·雷德溫沿著大廳邁步上前，兩邊是他的孿生子“恐怖爵士”和“流口水爵士”，前者在戰鬥中受了點腿傷，顯得一瘸一拐。在他們之後有身穿雪白上衣的馬圖斯·羅宛伯爵，胸前用金絲紋著一棵大樹；瘦長而禿頂的藍道·塔利伯爵，背後斜挎一把珠寶劍鞘的巨劍；凱馮·蘭尼斯特爵士是個禿頂粗漢，鬍子修得很短；亞當·馬爾布蘭爵士紅銅色的長髮披在肩頭；隨後還有西境的幾大諸侯萊頓、克雷赫與布拉克斯。

接著是四位出生貧寒，但戰功彪炳的人物：獨眼的僱傭騎士菲利普·福特在一對一決鬥中殺死了布萊斯·卡倫伯爵；自由騎手羅索·布倫衝破數十名佛索威家士兵的包圍，活捉綠蘋果佛索威家的瓊恩爵士，擊斃紅蘋果佛索威家的布賴恩爵士和艾德威爵士，為自己贏得“蘋果食客羅索”的稱號；威裡特，哈瑞斯·史威佛爵士手下一名頭髮斑白的老兵，在危急關頭將主人從垂死的戰馬下拖出來，並殺退十餘敵兵的攻擊；嘴上無毛的侍從喬斯敏·派克頓，尚不滿十四歲，但在戰鬥中殺死兩名騎士，另擊傷一名，俘虜兩名。這四人中，威裡特是抬進來的，他的傷勢實在太重。

凱馮爵士先前已在哥哥泰溫公爵旁邊落坐，等司儀報完各位英雄的事蹟，他站起來。“於此國難當頭之際，諸位精忠報效，奮不顧身，令陛下深為感嘆，決意著力嘉獎。由是，遵照陛下意願，菲利普·福特爵士即日起受封為福特家族的菲利普伯爵，原卡隆家族領有之土地、權益和稅賦轉歸其所有；羅索·布倫擢升為騎士，一旦海內平息，將於三叉戟河流域授予其土地與城堡；喬斯敏·派克頓受賜一把長劍和一副鎧甲，並可在王家馬廄任選一匹戰馬，成年之後，立即成為騎士；最後，賞賜威里斯先生一支銀柄長矛，一件新造鎖甲，外加一頂帶面甲的全盔，此外，其子將入凱巖城為蘭尼斯特家族效勞，長子為侍從，次子為侍酒，若此二人忠誠得力，均有機會晉升騎士