哈利·波特與死亡聖器

第37部分 (第1/4頁)

鄧不利多接著說：“他天真地以為他拿了你的血會增強自己的實力。他卻不知道他同時也將你母親保護你，被殺死時附在你身上的魔法也帶入了他的身體。雖然只有　一點點，但他的身體中一直有著你母親犧牲的符咒。只要這個魔法存在，無論在你身上，還是在伏地魔身上，希望就會存在。”

鄧不利多笑著看著哈利，哈利盯著鄧不利多。

“你以前就知道？還是說，你一直都知道？”哈利問。

“我猜到的，但我的猜測一直都是往好的方向的。”　鄧不利多開心地說。背對著那顫抖、哀號的小孩，他安靜地做在那，就像坐了一個世紀。

“這個就是更多的解釋？”哈利問，“那我的魔杖為什麼會弄斷他借來的魔杖呢？”

“這個啊，我還不是很肯定。”

“那你的猜測是什麼呢？”哈利問道。

鄧不利多笑著說：“哈利！你必須知道你和付地魔一起經歷了迄今都無人知道和探求的魔法領域。但，現在我想有一件事情可能會發生，並且是不可思議的，而且沒　有哪個魔杖製作者可以的。我想伏地魔也不可能預見和解釋的。不用多說，就像你現在知道的一樣，當他迴歸人形後，伏地魔和你就建立了雙重聯絡。他的一部分靈　魂依然和你的糾纏在一起，而且抱著增強他自己實　力的想法，他拿走了你的血液，也把你母親給你的犧牲符咒放在自己身體中。如果他知道犧牲符咒的珍貴和危害的力量，他應該就不會去懼怕接觸你的血……但，當　他明白的時候，他就不是黑魔王了，更沒必要去消滅了。”

“確定了這兩個層面的聯絡，並且把你們的命運連線在一起就會比兩個歷史上的巫師聯絡在一起更安全，在伏地魔用魔杖向你進攻的時候，他也將他的杖芯與你分享　了（Having　ensured　this　two…fold　connection；　having　wrapped　your　destinies　together　more　securely　than　ever　two　wizards　were　joined　in　history；　Voldemort　proceeded　to　attack　you　with　a　wand　that　shared　a　core　with　yours。　）。奇怪的事情發生了，像我們知道的一樣，這個杖芯在伏地魔那起了反作用，他怎麼也想不到，你用的杖和他的那個是一對。那晚，他比你想象的還要害怕，哈　利！你必須接受，甚至去信奉這個死的可能性，這個是伏地魔永遠也做不到的。你的勇氣讓你勝利，你的魔杖因此戰勝了他的。在你們魔杖對碰的時候，它們也發生　了變化，反射出了它們各自主人之間的聯絡。我相信你的魔杖那天吸收了伏地魔的力量和性質，與此對應的是，伏地魔他自己的反而留下的就少了。所以，後來當他　追擊你的時候，你的魔杖認出了他：一個同家族但邪惡的敵人，然後它用伏地魔自己的一些魔法對抗了他自己。這個魔法的厲害甚至超過了盧修斯的魔杖所能做到　的。你的那根魔杖現在擁有的力量同時來源於你的勇氣還有伏地魔他自己的黑暗力量。真的是很巧合。”

“但，如果這個杖那麼厲害，為什麼赫敏能把它破壞了？”哈利問。

“我親愛的孩子，它身上的威力只是針對伏地魔，針對那個用最深和病態的魔法定律達到野心的人。只有對他，魔杖才會產生不一般的魔力。但能肯定的是，對於別人……對於一個好人，它就和平常的杖子一樣了。”　鄧不利多開心的結束了自己的話。

哈利坐著想了很久，不過也許只有幾秒。現在，想確認這些真的很難。（註釋：說實話，我也是，都被老鄧擾暈過去了）

“他用你的魔杖殺了我。”　哈利喃喃道。

“他用我的魔杖殺了你，但失敗了。”　鄧不利多糾正了哈利，“我想，我們都同意你沒死吧。當然拉，一開始就這麼認為的。”他點了點頭補充道，“嚴格地說，我無法減輕你的痛苦。”

“我覺得很好啊，現在！但……”哈利看著他乾淨而且無暇的手說，“我們究竟在哪兒啊？”

“這樣啊，我正想問你呢！”　鄧不利多環顧四周說，“那你說我們在哪兒呢？”

直到鄧不利多問他的時候，哈利都不知道。但現在，他已經知道答案了。

“這看起來像”哈利慢慢說，“像國王十字火車站，不過除了這麼幹淨，空曠，對了，還有到現在還沒看到輛火車呢。”