冰與火之歌卷3-冰雨的風暴

第121部分 (第1/4頁)

掖迪於��漚牽�こ薔突岬溝簦�遼俑枰ダ錟敲此怠Ｎ矣械牟肯亂恍南搿���

“一旦長城倒掉，”妲娜說，“還有什麼能阻擋異鬼？”

曼斯朝她溫柔地微笑。“我有個智慧的女人。真正的王后。”他轉頭望向瓊恩，

“回去告訴他們，開啟城門，讓我們透過。如若照辦，我就把號角交出，長城將永遠矗

立，直到世界末日。”

開啟城門，讓他們透過。說得容易，接下來呢？巨人在臨冬城的廢墟里紮營？

食人部落居於狼林，戰車橫掃先民荒冢，自由民在白港偷造船師傅和銀器匠的女

兒，從磐石海岸偷漁夫的妻子？“你是不是真正的國王？”瓊恩突然問。

“我沒戴過王冠，也沒坐上該死的王座，如果你是這個意思的話，”曼斯回答，

“我出身低微之極，沒有修士為我塗抹聖油。我沒有城堡，我的王后穿獸皮戴琥珀，

而非絲綢寶石。我是自己的戰士，自己的弄臣，自己的琴手。任何一位塞外之王，靠

的都不是血統，自由民不追隨姓氏，也不在乎哪個兄弟先出生。他們相信強者。我離

開影子塔時，有五個人吵嚷著要當塞外之王。託蒙德是其一，馬格拿是另一個，我殺

了其餘三人，因為他們寧願反抗也不願服從。”

“你可以殺光敵人，”瓊恩坦白地說，“但能否控制臣民？若我們讓你的人透過，

你有沒有能力約束他們維護王國的和平，並遵守律法？”

“誰的律法？臨冬城和君臨的律法？”曼斯哈哈大笑。“需要律法的話，我們自己

會定。你們的旨令和稅收就留著吧。我要交出的是號角，不是自由。我們不會下

跪。”

“如果我們拒絕呢？”瓊恩毫不懷疑他們會拒絕。熊老或許還聽聽，但想到要讓

三四萬野人進入七大王國都會躊躇。艾裡沙·索恩和傑諾斯·史林特根本不會考慮。

“如果你們拒絕，”曼斯·雷德聲稱，“三天後的黎明，巨人剋星託蒙德就會吹響

冬之號角。”

他可以帶著訊息回去，告訴他們關於號角的事，但若讓曼斯活著，傑諾斯大人和艾裡沙爵士就會以此為憑，咬定他是叛徒。千萬個念頭閃過瓊恩腦海。若我銷燬號角，當場將它石匝碎……不及細想，便聽見另一隻號角隔著皮帳篷低沉微弱的嗚咽。曼斯也聽見了。他皺起眉頭，走向門口。瓊恩跟在後面。

到了外面，號聲更為響亮。野人營地騷動起來。三個硬足民端著長矛匆匆跑過。馬匹有的嘶鳴，有的噴息，巨人們用古語低沉地吼叫，甚至連長毛象也不安起來。

“斥侯的號角。”託蒙德告訴曼斯。

“什麼東西過來了。”瓦拉米爾盤腿坐在半凍的地上，他的狼在周圍緊張地繞圈。一個影子從頭頂掠過，瓊恩抬頭看見那隻鷹藍灰色的翅膀。“從東方。”

當死人出沒，環牆、木樁和寶劍都變得毫無意義，他記起來，人是無法跟死者作戰的，瓊恩·雪諾，沒有誰比我更清楚。

哈獁皺眉，“東方？屍鬼應該在後面。” ／

“東方，”易形者重複，“什麼東西過來了。”

“異鬼？”瓊恩問。

曼斯搖搖頭，“異鬼從不在有太陽的時候出沒。”戰車吱吱嘎嘎地滾過沙場，其

上擠滿揮舞鋒利骨矛的原住民。見此狀況，塞外之王不禁呻吟，“媽的，他們究竟想

上哪兒去？奎恩，讓這幫笨蛋各自回位。把我的馬牽來。母馬，不是那匹公的。我還

要盔甲。”曼斯懷疑地瞥了長城一眼。冰牆頂端，稻草人哨兵站在那兒當箭靶，除此

之外，沒有其他動向。“哈獁，帶掠襲者們上馬。託蒙德，把你的兒子們找到，組織三

列長矛隊。”

“好的。”託蒙德說著大步離開。

老鼠舭嚏小的易形者閉劇艮晴，“我看至聽凹門了……沿授蝴講嘣拌g／J櫃而來……”

“誰？”

“人。騎馬的人。穿鐵甲和黑衣的人。”

“烏鴉。”曼斯惡狠狠地說出這個詞，轉向瓊恩。“我以前的弟兄們以為趁談判時

偷襲，就能打個措手不及？”

“如果這是他們的計劃，也從未告知我。”瓊恩不相信。傑諾斯缺乏出擊的人手。

況且