恐龍王提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
續下來。因此，新世紀紀元時代的書本，都是用古神語寫成的，比如最初版本的《聖典》。
古神語詞彙豐富，語法複雜，現今即使在教廷和皇室，也只有寥寥數人通曉。
“意思翻譯得勉強還算清楚，”鏡子突然發話了。
秉承鏡子一貫的對別人非貶即損的風格，鏡子接著說：“不過語言實在太差，一點文采也沒有。”
“什麼？”薇妮愕然，“鏡子你懂古神語？！”
鏡子滔滔不絕地鄙視著勃倫的文字功底，暫時還顧不上回答薇妮的問題：“你看，‘ ；hashamayim ；ve’et ；ha’artz’ ；被翻譯成了‘創世神創造出了陸地和空氣’，如果換成‘創世神說，要有陸地和空氣，於是就有了陸地和空氣’，這樣不是更能體現出神造物於虛無嗎？還好我來得及只覷了覷第一頁，如果把後面整本書給我看了，我一定會因為這個粗糙的語言，起得綠松石脫落而暈倒的。這個翻譯者肯定沒有好好讀過文學著作，如果他能好好欣賞欣賞薩佛�
