第 88 章 088(一更) (第4/4頁)
千里江風提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
“我只是……”
只是想有個名字,也有一個有始有終的結尾而已。
憑什麼那些家中有錢的可以花錢買通相關人員,避開應徵,他們這些人卻只剩一個名頭上好聽,然而還沒等從上一次的徵兵中恢復過來,在並未領到出征的功勳之時,就已要面對下一次的麻煩。
悲憤的情緒因這場不成功的叛逃幾乎將他完
全吞沒,也就在他說出這話的時候,他忽然下定了決心一般,朝著那張長案撲了過去。
在那桌案之上,正放著一把光亮的匕首!
作者有話要說
1【劉仁軌上奏】自顯慶五年以來,徵人屢經渡海,官不記錄,其死者亦無人誰何。州縣每發百姓為兵,其壯而富者,行錢參逐,皆亡匿得免;貧者身雖老弱,被髮即行。頃者破百濟及平壤苦戰,當時將帥號令,許以勳賞,無所不至;及達西岸,惟聞枷鎖推禁,奪賜破勳,州縣追呼,無以自存,公私困弊,不可悉言。以是昨發海西之日已有逃亡自殘者,非獨至海外而然也。
翻譯一下就是:自顯慶五年(660年)以來,東征的人屢次渡海,官府沒有記錄,死了也沒有人過問他的姓名和死因。州縣官每次徵發百姓當兵,強壯而富有的人,花錢買通辦事人員,都得以免徵,而貧窮的人雖年老體弱,卻立即被徵發入伍。不久前攻破百濟及平壤的苦戰,當時將帥發出號令,答應立功的人受獎賞,無所不至;等到返回西海岸,只聽說被拘捕,被追究□□,奪去賞賜,免除勳級,州縣官吏上門催迫租賦,簡直無法生活下去,公私睏乏,一言難盡。因此不久前,從海西出發時就已經有逃亡或使自己殘廢的人,並不只是到了海外才發生這種情況。
晚上九點見。