天譴行動:以色列針對"慕尼黑慘案"的復仇

第1部分 (第4/4頁)

太容易了。只要有幾個人，有一點點錢，一點點決心，就可以找到一個人把他殺了。難怪恐怖分子那麼容易得逞的！既然他們能這樣毫不費力地把恐怖分子幹掉，那恐怖分子也可以毫不費力地把他們幹掉。他們能買到恐怖分子的情報，為什麼同樣有錢、顧及更少的恐怖分子買不到他們的情報？他們隨時可能在街道的拐角處看見一支槍，正對著自己。晚上熄燈以後，他們的床也可能被炸到天花板上去。復仇者們惶恐了，不安了。當搜查毒品的德國警察將他們團團圍住時，他們幾乎感到自己的末日來臨了。當一個黑人小孩不慎把球扔進他們的窗戶裡時，他們“立即趴在地上，雙臂抱頭，等著那顆手榴彈爆炸”。當郵遞員來檢查丟失的郵件時，他們趕緊在臥室門後做好埋伏，以防不測。阿弗納在床上再也睡不著覺，只有搬到壁櫥裡才能睡著，因為他時刻擔心有人在床底下放炸彈。

他跟妻子的團聚也不全是歡樂。考慮到任務結束後，自己再也不可能回以色列生活，他動員妻子到美國生活。妻子從來沒有在以色列以外生活過。她孑然一身地住在美國，人地生疏，舉目無親，不知道阿弗納在哪裡，也不知道他什麼時候才能回來。他第一次回美國時，看到妻子孤獨脆弱的身影，心裡痛苦極了。他不知道這種頻頻更換姓名與身份、跟哪怕是自己的親人都無法訴說的日子什麼時候是個盡頭。而在他妻子的眼裡呢，他在過去的七個月中好像老了十歲。雖然實際只有二十六歲，而看起來卻像三十四五歲的人了。他自言自語地說：“看來你愚弄得了你的腦子。可你愚弄不了你的身體。”

彷彿陰魂一般不散的惶恐與不安讓阿弗納開始對這次任務的正義性感到困惑，對這樣的報復行動能否消滅恐怖活動提出了質疑。事實證明，他們的困惑和質疑並不是毫無根據的。阿弗納在倫敦大街上被恐�