crossorigin="anonymous">

不受約束提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

常用的名字,哪有這麼湊巧,就一定是她呢?儘管這樣否定著,十多年前那個美麗純真的少女的形象,卻依然鮮活地出現在他的眼前。

其實,這些年來,楊度的心靈深處從來沒有忘記過千惠子。那樣一個高雅脫俗、清純亮麗的女孩子,是令世間所有的男子愛慕傾心的,何況他們還有過那麼一段傳奇般的故事,何況他們之間的確有過真心相愛!

“半個月後,這位滕原千惠子信女會到蘇州來,親自為這塊詩碑揭幕。我現在趕緊安排石匠打碑刻字,到時請你為我們做翻譯。”

啊,千惠子要來寒山寺!不管她是不是自己心中那個千惠子,就衝她取這個名字,楊度也要熱情地接待她,和她好好地聊一聊,問一問這些年來日本國的變化。

定性買了一塊高七尺寬三尺的白色花崗岩石,請了一個技術高超的石匠,用了十天功夫,將這位日本信女的《楓橋夜泊》中文日文手跡原模原樣不差分毫地刻在石碑上。半個月後的一天中午,滕原千惠子踐約來到寒山寺,全寺僧眾都在山門外恭迎。

楊度陪著定性來到一輛帶篷罩的馬車旁。從車廂裡先走下來一個十七八歲侍女模樣的日本女孩子。女孩子伸出雙手,從車廂裡接下一位中年太太。這位太太身著雪白的緞面和服,梳著高高的髮髻,髮髻上插著幾件閃閃發亮的鑽石首飾。那太太剛站定,定性便走上前去,合十彎腰,口裡念道:“歡迎滕原千惠子信女光臨敝寺。”

楊度看了一眼客人,正要翻譯,喉嚨卻被堵塞了:這不就是田中老先生的孫女、自己的女弟子、十多年來一直刻在記憶深處的千惠子嗎?這美麗端莊的五官,這白皙無瑕的面板,這含笑玉立的儀態,不都表明她就是那個千惠子嗎?不錯,她少了幾分少女的天真,卻多了幾分少婦的矜持;她少了幾分女學生的輕盈,卻多了幾分闊太太的丰韻。而那兩隻晶瑩透亮的眼睛,卻依然如往昔一樣地靈慧多情。是的,是的,她千真萬確就是自己心中的那個千惠子!幾乎就在同時,千惠子也認出了楊度。

“千惠子!”楊度激情滿懷地喊著。若不是在莊嚴靜穆的寺院外,若沒有定性和幾十個和尚站在一旁,他真的會把千惠子緊緊地抱起來。

“楊先生!”千惠子也同樣驚異萬分,她伸出一雙纖細的手來,抖抖地放進楊度的雙手中。

“你們認識?”

定性目睹這一幕故友重逢的場面,又驚又喜。

“我們早就認識了。”楊度連連點頭,向定性介紹,“十多年前我在日本東京時,就住在她爺爺的家裡。她和父母與外祖父母住在橫濱,我們常常見面,她的家是一個非常好的家庭。”

“阿彌陀佛,這是佛祖的保佑!”定性拿起胸前的念珠,邊數邊說。

千惠子用日本話對寒山寺的住持說:“楊先生是我的漢學老師奮他是一個了不起的愛國者。”

楊度向定性翻譯了這兩句話。定性頓悟:“我說這位信女為何對中國文化有如此深的感情,中國字寫得這樣好,原來是楊先生的弟子,怪不得,怪不得。”

在寒山寺全體僧眾豔羨的目光中,在定性、楊度的熱情招呼下,由使女陪伴著,千惠子走進了神往已久的寒山寺,被安置在一所精緻雅潔的禪房裡休息。現在,瞻仰殿堂,觀摩詩碑,諦聽鐘聲,遊覽楓橋,欣賞漁火,眺望江景,這一切的一切,都是次要的事了。

“皙子,這十多年裡你都好嗎?你為什麼一直不給我寫信?”剛一坐下,千惠子便急不可耐地問。

“哎,一言難盡!”

為了不讓寒山寺的和尚們得知他們的舊情,楊度和千惠子用日文交談。楊度告訴千惠子,回國後他給她寫了好幾封信,但只接到她母親的一封回信,信中說她已由表兄陪同到美國留學去了。他猜想這是滕原家不願他們之間有聯絡而做出的安排,便從此不再寫信了。

千惠子默默地聽著楊度的敘說,臉上平平靜靜的,心中的浪潮卻在千萬疊地翻卷。她告訴楊度,當年他離開日本後,她的魂魄像被他帶走似的,人變得恍恍惚惚,六神無主了。滕原、田中兩家在一起商量,為了家族的利益,也為了千惠子本人的幸福,惟一可選擇的道路,便是徹底改變現在的環境,到國外去唸書。

恰好美津子的表姐之子山本次郎要到美國去讀書,於是決定把千惠子送到美國去讀商科,以便表兄就近照顧。山本次郎是個聰明勤勉的青年,畢業於陸軍大學。父親有意為他在日本軍界覓一個更高的職位,便送他去西點軍校深造。千惠子到了美國後,繁重的英文學業,壯闊的北美風

遊戲競技推薦閱讀 More+
六丈金身攻不破

六丈金身攻不破

大刀闊斧
遊戲 完結 6萬字
金鱗化龍傳4

金鱗化龍傳4

泰達魔王
遊戲 完結 28萬字
鐵血德意志

鐵血德意志

流淚的魚wyj
關於鐵血德意志:強權即真理!鐵血首相俾斯麥曾說:“當代的重大問題要得到解決,不能憑演說和議會的決議……要憑鐵和血。”軍事發燒友秦天,重生成了威廉二世的第五子,即奧斯卡王子。原本只想混吃等死的他,陰差陽錯卻成為了這個帝國的繼承者。為了自己的小命,秦天不得不想盡一切辦法讓德國打贏戰爭!秦天的目標:“用德意志的劍,為德意志的犁獲得土地,為德意志的人民取得每天的麵包,為日耳曼民族爭取陽光下的土地!”
遊戲 連載 428萬字
不破不滅

不破不滅

冷夏
遊戲 完結 93萬字
這該死的蛇男

這該死的蛇男

大熱
遊戲 完結 42萬字
撩動心絃(校園1v1)h

撩動心絃(校園1v1)h

禾陳
餘妙是個學霸,年年排名第一的那種學霸,而她的閨蜜葉初許是個學渣,次次墊底的那種學渣。 她們是從小一起長大的好朋友,但一次意外後,餘妙再也無法直視葉初許了,因為她和葉初許的前男友周南一睡了一覺,雖然是前男友,但餘妙知道葉初一還是喜歡周南一的,於是餘妙開始小心翼翼的隱藏這個秘密。 本以為沒人會發現這個秘密,可誰來告訴她為什麼她走到哪都能碰到那個周南一? 清冷乾脆大學霸VS正直陽光大型男 動物保護學博
遊戲 連載 50萬字