[旋風少女]采薇采薇 作者:半晌

第20部分 (第1/4頁)

深入西方的文化從而達到治國救國的目的。

初薇跟著若白走進所謂的“外院大樓”時，就被大廳裡懸掛的各國國旗晃到了眼睛，“這裡到底有多少語言專業啊？”

“不多，不到二十。”

“你是英語專業，二外學的是法語，也會說韓語，那其他呢？”

“嗯，也會一些小語種。”

“比如？”

“日語、德語、義大利語，西班牙，葡萄牙，還會一點阿拉伯語。”

清峻的輪廓裡沒什麼表情，初薇突然有些喪氣，“你到底是怎麼做到的？”

“你一會兒就知道了。”

一會兒？

初薇將疑惑放在心裡，跟著若白走進了電梯。

外院的建築結構是同心圓，像是大劇場一樣，中間底層是一池碧波，養著紅白的大鯉魚，之後層層都是教室，有七層樓那麼高。

若白領著她走進一間教室。

大。

很大。

這是她的第一感觀。

看這座位數量能夠容納兩三百人之多。

裡面已經七七八八坐了很多學生，很快，她就知道若白說的話是什麼意思。

沒有人用漢語交談！

每一個人嘴裡往外蹦的都是她聽不懂的語言，英語在這裡都是稀奇的。

“所以不管你們選的是什麼專業，到頭來都能掌握好幾門語言？”

“嗯，這是傳統。”

初薇搖搖頭，她突然很能明白為什麼同桌一直對元武道周邊的人和事感興趣，而對它本身興致缺缺，因為那對她來說，是一個完全陌生的世界。

大概就是所謂的，隔行如隔山。

“這是大課，歐美原聲電影翻譯，英語，你能夠聽懂。”若白帶著她選坐在中間靠後的位置上。

原本還熱鬧的喧譁，聲音一下子降了好幾分，也不知道是不是她的錯覺，總覺得很多人的目光往他們這裡瞟。

“若白。”前排的男生轉過身來，遞上一本黑色筆記本，“文翻課的筆記還你。”他又把目光移到初薇身上，問：“你……”

“女朋友。”

男生被若白乾淨利落的話一噎，有些微愣，彷彿沒有聽清，又彷彿沒有聽懂，“你的誰？”

“女朋友。”若白重複了一遍。

這時候，不再是錯覺了，這間教室裡那麼多大學裡的學長學姐，都紛紛止住了相互間的私語往他們這裡看。

很快私語又響了起來。

這下，大家用的是母語，偶有一兩個字眼被她耳朵捕捉到，“若白”，“女朋友”。

喻初薇默默地低著頭，臉上有點發燙。

若白讀高三的時候，她高一。她在開學第一天去他班級找他的時候，他這麼跟他的同學介紹，“我師妹。”

而現在，快三年了，他又一次跟他的同學介紹她，這一次，他說的是，“女朋友”。

初薇嘴角漫著柔和笑意，卻依然維持著清高淡雅的姿態，實際上，是沒法去面對他同學的眼神。

好在課很快就開始，那些好奇打量的目光也都不再聚焦，讓喻初薇鬆了一口氣。

她看著前面大講臺上那個金髮碧眼的外教女老師點開了影片，怦然心動？

初薇下意識扭頭去看身邊的人，若白也垂眸看她，“怎麼了？”

她搖搖頭不說話。

怦然心動，她看過的。

曾經滿足過她對初戀最美好的幻想。

一個半小時的電影，看完之後心裡也是“怦怦”亂跳。

影片畫面和聲音都已經出來，教室裡的學生卻紛紛握住了筆，抬頭、低頭、寫字。初薇去看若白，他也拿著黑筆在劃滿橫條線的紙上寫著什麼。

翻譯。

她這才想起來若白跟她說了，這是電影影音的翻譯課。

男孩。

女孩。

一棵樹。

還有他們的初戀。

喻初薇是在中考結束的暑假接觸的這部電影，那個時候她懵懵懂懂，不懂得情為何物。

現在是高考結束的暑假，身邊坐著男朋友，在去看這部電影。

眼前閃現的，全然都是她和若白過去的時光。

“Some　of　us　get　dipped　in　flat；　some　in　satin；　some　in　gloss……　”初