開了提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
不想你等
西竹
我可以否認自己的懶惰,卻否認不了自己的悲劇。
從去年七月初入職到年末,算上手機休克和鬧鐘罷工,我一共上班遲到三次。步入2012,因為天氣太冷,每每被鬧醒後賊心不死地繼續眯眼,不小心眯過上時間點若干次。起先內心尚有掙扎情緒,之後在阿Q般的自我安撫下大徹大悟,道每日爭分奪秒地保持漂亮考勤沒有任何實際意義,於是半是隨意半是故意地起床梳妝,不急不慌。
二月份第一天,打完卡之後照例開啟outlook郵箱,赫然收到一封新年新搞起的考勤統計郵件。一月份除去春節的二十個工作日裡,我陸續遲到五次,榮登部門榜眼。我問候了一圈無名人士的各路祖先,真心覺得,奶奶地背啊!
第二天,為示新年新氣象的拳拳決心,我早上六點就爬起了床。洗漱完畢之後,拿起手機給主管發資訊:“主管,我大姨媽來了,肚子疼,請半天假。”
一個半小時後我從地鐵出來,收到主管回信:“好的,你注意休息。”
郊區的冬天可真他爺爺地不含糊啊!我拍拍凍得冰涼的臉皮,跺跺腳去找公交車站。車子十分鐘後進站,我急不可耐地鑽了進去。
今天又勤勞又撒謊的原因,是我要去一家銀行,面試翻譯崗位。
過年之前,有獵頭看到我掛在網上的簡歷尋上門來:“西小姐,我這裡有一份薪水豐厚的同傳崗位,我看了您的履歷,覺得比較合適,請問您有興趣嗎?”
我想,有機會幹嗎不試試呢?於是把中英文簡歷連帶照片發了過去。不久收到迴音,約定年後在上海面試。
過年在家時我和爸媽提到這件事,二人都很興奮,因為對方開出的薪水是我現在工資的兩倍有餘,竹媽對光明未來一片憧憬:“掙這份工資過幾年你就可以在上海付上首付啦!”
我不以為然,心裡多少有牴觸的情緒。眼下的工作雖然酬勞有限,可自由度相當大。我可以在出差之外四處走走看看,還有充足的時間學西語學法語,這些都是高薪但高強度的工作無法給予的。
抱著打醬油的心態,我來到了目的地。宏偉氣派的歐式建築群一眼望不到邊,我忍不住打了一個寒顫。
在專人引領下過了層層門禁,我來到面試的樓層。面試我的是翻譯組的兩個女士,一個年紀稍長的負責交談和測試,另一個年輕些的在一旁做著記錄。我環顧了房間發現沒有同傳箱子,於是問:“我們待會兒怎麼做專業測試呢?”
年長的溫和且淡定地向我解釋:“我們日常的工作是為個別公司高層服務,形式是耳語同傳,所以是不用箱子的,測試時自然也不能用了。等會兒我會用電腦播放兩段音訊,你跟著做中英互譯就可以了。”
我傻眼了,裸翻哪!獵頭怎麼沒跟我提呢?這不是桂林那次會議的昨日重現嗎?
我硬著頭皮做完了兩段演講的互譯,中進英勉力應付,英進中時因為原文音量小又受自己的聲音干擾而絞盡腦汁。結束後兩個面試官對視一眼,神情似乎還算滿意。
結束之前,年長的那位問了我一個慣例性的問題:“你現在的工作其實不錯,為什麼想要換工作呢?”
我心裡一清二楚,此時我應當首先懇切地闡述貴公司的優點,順帶婉轉地指出現職位的缺陷,最後表達禽鳥擇木而棲的正常意願。可是我心裡對現有工作的喜愛,我對未來的打算和對這裡威武莊嚴工作環境的反感,讓我異常誠實地脫口而出:“其實我沒有打算換工作,我只是想來試一試。”
對面的兩個人風中凌亂。
我在回程的地鐵上有如釋重負的感覺。工作是為了肯定自己獲得存在感,而不僅僅是衝著攢票子買房子。出賣現在令人滿意的生活狀態,我覺得於心不忍。唔,故意搞砸事情的感覺,你別說,還挺好。
很快我就遭了報應。
十一月份的DELE考試,成績在一月份中旬已經出來。因為自我感覺不好,為了避免破壞回家過年的心情,我掩耳盜鈴地沒有去查。現在卸下了一個心頭負擔,我覺得,是時候直面慘淡的人生了。
輸入了准考證號和出生日期,看到頁面上閃現的考試結果“NO APTO(沒透過)”,心裡居然沒有多大的沮喪。可是再一細瞅,我鬱悶了。
DELE考試分為閱讀、作文、口語、聽力、文法和詞彙五項,分作三組計分,即閱讀和作文,文法和詞彙,聽力和口語,每一組成績都必須達到各組總分的70%才算透過。