crossorigin="anonymous">

老是不進球提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

研究解釋《詩經》的儒生:“《詩經》創作於哪個帝王的時代?”他們將回答說:“周朝衰敗的時候,《詩經》已創作出來了,那麼大概作於周康王的時候。由於康王的品德在房事上有缺點,大臣們就諷刺他起得晚,因此創作了《詩經·關睢》。”周文王、周武王的隆盛事業延續到了成王、康王的時代,康王時還沒有衰敗,《詩經》怎麼能創作出來呢?周朝不只一個帝王,怎麼知道他就是康王呢?夏禹、商湯的未代都衰敗,但是夏朝、殷朝衰敗的時侯,《詩經》為什麼沒有創作出來呢?《尚書·舜典》上說:“詩要說出自己的心意,歌要唱出自己想說的話。”可見,這時候已經有詩了。從上古詩中擷取周朝以來的詩編入《詩經》,就說《詩經》產生在周朝。古代帝王派人採集詩歌,每首詩都有文字記載,現在的《詩經》中沒有關於古詩的文字記載,怎麼知道不是秦始皇焚燒五經,獨使周以前的詩一篇也沒有留下來呢?

【原文】

36·11問《春秋》家曰:“孔子作《春秋》,周何王時也?自衛反魯(1),然後樂正,《春秋》作矣。自衛反魯,哀公時也。自衛,何君也?俟魯子以何禮(2),而孔子反魯作《春秋》乎?孔子錄史記以作《春秋》(3),史記本名《春秋》乎?製作以為經,乃歸《春秋》也(4)?”

【註釋】

(1)反:同“返”。

(2)俟(sì四):這裡是對待的意思。

(3)史記:這裡指魯國史官寫的編年史。

(4)歸:疑“號”繁體草書形近而誤。本書《正說篇》有:“春秋者,魯史記之名,孔子因舊故之名,以號春秋之經”,可證。

【譯文】

問研究解釋《春秋》的儒生:“孔子作《春秋》,是周朝哪個君王的時候?他從衛國回到魯國,然後魯國的音樂才得到審定和整理,之後寫了《春秋》。從衛國回到魯國,是魯哀公的時候。他從衛國動身,那裡的君主是誰?用什麼禮節對待他,而使他回到魯國就要寫《春秋》呢?孔子抄錄魯國史官的編年史用來寫《春秋》,魯國史官的編年史本名叫《春秋》呢?還是寫作成為經以後,才稱為《春秋》的呢?”

【原文】

36·12法律之家,亦為儒生。問曰:“《九章》(1),誰所作也?”彼聞皋陶作獄,必將曰:“皋陶也。”詰曰:“皋陶,唐、虞時,唐、虞之刑五刑(2),案今律無五刑之文。”或曰:“簫何也。”詰曰:“簫何,高祖時也。孝文之時,齊太倉令淳有德有罪(3),徵詣長安(4),其女緹縈為父上書(5),言肉刑壹施(6),不得改悔。文帝痛其言,乃改肉刑(7)。案今《九章》象刑(8),非肉刑也。文帝在簫何後,知時肉刑也,簫何所造,反是肉刑也(9)?而云《九章》簫何所造乎(10)?”古禮三百(11),威儀三千(12),刑亦正刑三百(13),科條三千(14),出於禮,入於刑,禮之所去,刑之所取,故其多少同一數也。今《禮經》十六(15),簫何律有九章,不相應,又何?五經題篇,皆以事義別之(16),至禮與律獨經也(17),題之,禮言《昏禮》(18),律言《盜律》何(19)?

【註釋】

(1)《九章》:指西漢初年簫何根據秦律制定的《九章律》,其九律為“盜律、賊律、囚律、捕律、雜律、具律、戶律、興律和廄律。

(2)五刑:指墨,刺面;劓(yì疫),割鼻;刖(fèi廢),斷足;宮,破壞生殖機能;大辟,死刑;五種刑法。

(3)齊:西漢初年分封的諸侯王國,在今山東省北部。太倉令:官名。大司農的屬官,管理太倉(國家總糧庫)糧食的出納。這裡指主管齊國糧倉的官員。德:疑“意”形近而誤。《史記·倉公列傳》作“淳于意”,可證。淳于意:人名。姓淳于,名意。

(4)徵:召。這裡指押送。長安:西漢時都城,在今陝西省西安市西北。

(5)緹縈(tíyíng提營):淳于意的小女兒。

(6)肉刑:指摧殘人肉體的刑罰,像刺面、割鼻、斷足等。

(7)以上事參見《史記·文帝紀》、《史記·倉公列傳》、《漢書·刑法志》。

(8)象刑:《白虎通德論·五刑》:“五帝畫象者,其服象五刑也,犯墨者蒙巾,犯劓者赭其衣,犯臏者以墨幪其臏處而畫之,犯宮者屨扉,犯大辟者布衣無領。”《漢書·刑法志》:“所謂‘象刑惟明’者,言象天道而作刑。”這裡王充是把漢代刑法中的部分,

遊戲競技推薦閱讀 More+
空間之婦唱夫隨

空間之婦唱夫隨

清水菊石
關於空間之婦唱夫隨:從小缺愛的白富美慕扶疏帶著空間穿越了,她以為自己穿的是種田文,立志好好種田,過上前世一樣的優質生活。可是表面冷清內心柔軟的她偏偏遇上表面軟弱內心強大的腹黑正太,在她一路護著他誓要讓他健康快樂成長時,渾然不覺她種田文的道路已經越走越偏……
遊戲 連載 103萬字
女皇的養成計劃

女皇的養成計劃

溫暖寒冬
遊戲 完結 61萬字
玩轉現實遊戲

玩轉現實遊戲

天淨沙
遊戲 完結 9萬字
穿越之我是婆婆

穿越之我是婆婆

一意孤行
遊戲 完結 40萬字
我的愛情不打折

我的愛情不打折

愛之冰點
遊戲 完結 23萬字
豆豆

豆豆"四大"歷險記

水王
遊戲 完結 5萬字