crossorigin="anonymous">

老是不進球提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

官,也會受到如伯夷那般的稱頌了。春夏季節不止一個,而有時發生蟲災,是因為天氣太熱,太潮溼了。溫度溼度過甚,陰陽之氣就不調和。陰陽之氣不調和,與政治有關係。只能歸結於政治,指責說是地方官吏為非作歹,就失去了事實依據。

【原文】

49·7何知蟲以溫溼生也?以蠱蟲知之。谷乾燥者,蟲不生;溫溼。。餲(1),蟲生不禁。藏宿麥之種(2),烈日干暴(3),投於燥器,則蟲不生。如不幹暴,閘喋之蟲(4),生如雲煙(5)。以蠱閘喋,準況眾蟲(6),溫溼所生,明矣。《詩》雲:“營營青蠅(7),止於藩(8)。愷悌君子(9),無信讒言(10)。”讒言傷善,青蠅汙白,同一禍敗。《詩》以為興(11)。昌邑王夢西階下有積蠅矢(12),明旦,召問郎中龔遂(13),遂對曰:“蠅者,讒人之象也。夫矢積於階下,王將用讒臣之言也(14)。”由此言之,蠅之為蟲,應人君用讒,何故不謂蠅為災乎?如蠅可以為災,夫蠅歲生世間,人君常用讒乎?

【註釋】

(1)餲(ài愛):食物變味。《爾雅·釋器》:“食。。謂之餲。”

(2)宿(xiǔ朽)麥:冬小麥。

(3)暴(pù鋪):同“曝”,曬。

(4)閘喋(hàshá沙炸):形容蟲子吃穀物的聲音。閘喋之蟲:指“蠱”。

(5)雲煙:形容蟲子非常多。

(6)準況:類推。

(7)營營:往來不絕的樣子。青蠅:蒼蠅。

(8)潘:潘籬,籬笆。

(9)愷(kǎi凱):和藹。悌(tì替):友愛。

(10)引文參見《詩經·小雅·青蠅》。

(11)興:《詩經》六義之一。謂觸景生情,因事寄興。

(12)昌邑王:參見48·5注(17)。矢:通“屎”。

(13)郎中龔遂:參見48·5注(16)。郎中,當為郎中令。

(14)讒臣:奸臣,事見《漢書·昌邑王傳》。

【譯文】

怎麼知道蟲子的產生要依靠一定的溫度和溼度呢?從蠱蟲的產生就可以知道這個道理。乾燥的穀子,不會產生蟲子。溫溼腐臭變味的穀子,蟲子不停地產生。收藏冬小麥的種子,要在烈日下曬乾,把麥种放在乾燥的容器裡,這樣蟲就不會產生。如果不曬乾,吃種子的蟲,就會如雲煙般滋生出來。從蠱蟲的產生和吃谷種的情況,類推其他的蟲子,依靠一定的溫度溼度而產生的道理,就明白了。《詩經》上說:“飛來飛去的蒼蠅,停留在籬笆上。和藹友愛的君子,不相信毀謗的言語。“毀謗的言語傷害善良的人,蒼蠅沾汙潔白的東西,同是一樣的禍害。《詩經》以蒼蠅寄興抒懷。昌邑王夢見西階下有堆積著的蒼蠅屎,第二天早上,召見並詢問郎中令龔遂。龔遂回答說:“蒼蠅,是毀謗者的象徵。蒼蠅屎堆積在臺階下,是君王將要任用奸臣的預兆。”由此說來,蒼蠅這種蟲子出現,應和君王任用奸臣,為什麼不說蒼蠅造成災變呢?如果說蒼蠅可以造成災變,那麼蒼蠅年年出生在世上,難道是君王經常任用奸臣嗎?

【原文】

49·8案蟲害人者,莫如蚊虻(1),蚊虻歲生。如以蚊虻應災,世間常有害人之吏乎?必以食物乃為災,人則物之最貴者也,蚊虻食人,尤當為災。必以暴生害物乃為災(2),夫歲生而食人,與時出而害物,災孰為甚?人之病疥,亦希非常,疥蟲何故不為災?且天將雨,■出蚋蜚(3),為與氣相應也。或時諸蟲之生,自與時氣相應,如何輒歸罪於部吏乎?天道自然,吉凶偶會(4),非常之蟲適生,貪吏遭署,人察貪吏之操,又見災蟲之生,則謂部吏之所為致也。

【註釋】

(1)虻(méng萌):牛虻一類吸人、畜血的昆蟲。

(2)暴生:突然出現。

(3)■:螞蟻。蚋(ruì瑞):一種吸人、畜血的小飛蟲。

(4)天道自然,吉凶偶會:參見48·4注(15)。

【譯文】

考察蟲子禍害人,沒有像蚊虻這樣厲害的,而蚊虻年年出生。如果認為蚊虻出現是應和災害,難道世間經常有禍害人的官吏嗎?如果一定要以蟲子吃東西才算作災變,那麼人是萬物中最尊貴的,蚊虻吸人血,更應當算作災變了。如果一定要以蟲子突然出現禍害人物才算作災變,那麼年年出生,而吸人血的,與有時出現而禍害人物的,哪一個為

遊戲競技推薦閱讀 More+
隋宮煙雲

隋宮煙雲

阿媣
關於隋宮煙雲:一句話簡介:歷史正劇版:其興也勃,其亡也忽,一個王朝的起承轉合。矯情文藝版:興衰有數,風月無邊,大隋煙雲,生死愛戀。狗血小言版:一個小宮女的傳奇人生……故事開始於北周末年綿延至唐朝初年,以女主為線索,採用全景鋪開的描繪方法,為大家展現那個曾經輝煌鼎盛卻又如流星般隕落的大隋王朝,以及那跌宕歷史下的權謀、戰爭、宮鬥、虐戀。1、本文為全景展開式敘述,不只圍繞男女主角。2、本文歷史主線尊重
遊戲 連載 55萬字
融合世界後李蓮花的各種可能

融合世界後李蓮花的各種可能

軒慈
遊戲 連載 84萬字
葉夢色

葉夢色

南方網
遊戲 完結 11萬字
絕美冷豔三公主

絕美冷豔三公主

低訴
遊戲 完結 0萬字
迷影喧囂

迷影喧囂

吹嘻
遊戲 完結 43萬字
曾經的勇者作者:fouroclock

曾經的勇者作者:fouroclock

獨來讀網
遊戲 完結 33萬字