crossorigin="anonymous">

老是不進球提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

的大事,所以直接穿過庭院一步跨上一級臺階,為防止禍亂而直接諫阻。不闡明死人無知的道理,而標榜丘墓一定會被盜的阻諫,即使盡到像比干那樣的忠誠,人們也必定不會相信的。為什麼呢?

【原文】

67·7諸侯財多不憂貧,威強不懼抽。死人之議,狐疑未定;孝子之計,從其重者。如明死人無知,厚葬無益,論定議立,較著可聞,則璵�е�癲恍校�鍛ブ�剎環⒁印=癲幻髕淥刀�科溱桑�爍強鬃鈾�圓荒芰⑵浣獺?鬃臃遣幻魎郎��擔�湟獠環直鷲擼�嗦郊種�鎦敢病�

【註釋】

其:指葬禮。

說:主張。指死人無知,厚葬無益的主張。

陸賈之語:指上文提到的陸賈對人死有知無知“不肯明處”的議論。指:通“旨”。意旨。

【譯文】

諸侯因為財產多就不怕厚葬把自己搞窮,因為權勢大也不怕人家來掘墓。由於對死人有知還是無知的議論還有懷疑拿不定主意,所以孝子的想法總是傾向於厚葬。如果闡明死人無知,厚葬沒有好處,主張觀點確定下來,明明白白地讓大家都知道,那麼用璵�ё伴緄睦窠誥筒換崾敵校�苯喲┕�ピ喝プ柃傻氖戮筒換岱⑸�恕O衷誆徊�髦髡哦��θプ柃桑�獯蟾啪褪強鬃硬荒艽�ニ�慕袒�腦�蛄恕?鬃硬皇遣幻靼姿廊擻兄�拗�惱媸登榭觶����怨室獠喚睬宄�慫牢拗��簿禿�新郊忠槁鄣哪侵忠庵肌�

【原文】

67·8夫言死無知,則臣子倍其君父。故曰:“喪祭禮廢,則臣子恩泊。臣子恩泊,則倍死亡先。倍死亡先,則不孝獄多。”聖人懼開不孝之源,故不明死無知之實。異道不相連,事生厚,化自生,雖事死泊,何損於化?使死者有知,倍之非也;如無所知,倍之何損?明其無知,未必有倍死之害;不明無知,成事已有賊生之費。

【註釋】

倍:通“背”。違背。

泊:通“薄”。淡薄。

亡:通“忘”。先:先人,祖考。

引文參見《禮記·經解》。《大戴禮記·禮察》、《韓詩外傳》三,亦見此文。

【譯文】

講到人死無知,那麼臣、子就會違背君、父。所以說:“喪祭的禮節荒廢,就使臣、子的恩情淡薄。臣、子的恩情淡薄,那就會背棄死人忘記祖先。背棄死人忘記祖先,犯不孝之罪的人就會多起來。”聖人怕開不孝之罪的源頭,所以有意不闡明死人無知的真實情況。活人與死人的道理互不相關,對活著的人奉養優厚,好的風俗自然會形成,即使對死去的人事奉淡薄些,對於風俗教化有什麼損害呢?假如死人是有知的,違揹他的心願就不對;假如死人什麼也不知道,違揹他又有什麼損害呢?闡明死人無知,不一定有違背死人的禍害;不闡明死人無知,事實上已經存在著損害活人的浪費現象

【原文】

67·9孝子之養親病也,未死之時,求卜迎醫,冀禍消、藥有益也。既死之後,雖審如巫咸,良如扁鵲,終不復生。何則?知死氣絕,終無補益。治死無益,厚葬何差乎?倍死恐傷化,絕卜拒醫,獨不傷義乎?親之生也,坐之高堂之上;其死也,葬之黃泉之下。黃泉之下,非人所居,然而葬之不疑者,以死絕異處,不可同也。如當亦如生存,恐人倍之,宜葬於宅,與生同也。

【註釋】

巫咸:參見66·2注。

扁鵲:參見3·4注(13)。

生:據遞修本應作“使”。使:用。

黃泉:地下深處。指人死後所在的地方,迷信的人指陰間。

【譯文】

孝子伺侍父母的病,父母還沒有死的時候,求人算卦請醫生治療,希望災禍消除、醫藥有效。父母死了之後,即使有精明如巫咸,高明如扁鵲那樣的人,最終也不再有什麼用處。為什麼呢?他們知道人死氣絕,算卦醫藥終歸沒有什麼益處。醫治死人沒有益處,厚葬和給死人治病有什麼差別呢?背棄死人恐怕有損教化,不去卜問不請醫生,難道就不損傷道義嗎?父母活著的時候,安坐在高堂之上;父母死了,埋葬在黃泉之下。黃泉之下,不是人居住的地方,然而埋葬他們在黃泉之下而沒有疑慮,是由於死人斷氣以後不再同活人相處,不可能同住在一起的緣故。如果對待死人應當也像對待活人一樣,恐怕活著的親人背棄他,就應當把死者葬在家中,跟活人居住在一起。

【原文】

67·10不明無知,為人倍其親,獨明葬黃泉,不為離

遊戲競技推薦閱讀 More+
愈夜愈美麗

愈夜愈美麗

噹噹噹當
遊戲 完結 9萬字
重回2014做男神

重回2014做男神

碼字難
關於重回2014做男神:顧子謙重回2014年,高中剛剛畢業,即將進入大學,喜歡的女孩也沒有漸行漸遠。沒有想到人生能重來。對此他只想說,這輩子他不想過得那麼累,只想做幾款遊戲,然後投投資,好好享受生活。
遊戲 連載 22萬字
祖傳仙醫

祖傳仙醫

冬戀
遊戲 完結 182萬字
非法成婚

非法成婚

呂顏
標籤:重生 種田 腹黑 復仇 婚姻 都市 她是臭名昭著陶家最歹毒、最陰險的陶沫!【年幼版】:奶奶刻薄、伯母尖酸、大伯偽善,她是陶家逆來順受的受氣包!隨意打罵,怯弱膽小,被稱為有娘生沒娘養的下 賤 貨。【成年版】:智搶五十萬賠償金;氣病奶奶、斷掉堂哥小腿;威逼小叔交出房產!她攪的陶家天翻地覆、雞犬不寧!被稱為攪家精的綠茶婊!
遊戲 連載 265萬字
巫女之盲眼太子妃

巫女之盲眼太子妃

風清雪
關於巫女之盲眼太子妃:她是擁有靈力的現代巫女,因一面魔鏡而穿越回千年前。一覺醒來,她成了九王爺的盲眼王妃,號稱南國第一妒婦。傳聞她因不堪妒意折磨,在九王爺與青樓歌妓交歡時,毒瞎了雙眸。王府內的妻妾,宛如餓狼般覬覦著王妃之位,她和府內的女人們開始了明爭暗鬥。她雖眼盲,但每當夜幕降臨,她的眸子便化作千里眼,可洞悉人心。白日她是可憐的失寵棄妃,夜晚她是神通廣大的巫女。她狠狠整治那些作威作福的女人,也驅
遊戲 連載 0萬字
水銀之血

水銀之血

雨帆
遊戲 完結 231萬字