crossorigin="anonymous">

老是不進球提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

若臘(4),舜若腒(5),心愁憂苦,形體羸癯(6)。使黃帝致太平乎(7),則其形體宜如堯、舜。堯、舜不得道,黃帝昇天,非其實也。使黃帝廢事修道,則心意調和(8),形體肥勁,是與堯,舜異也。異則功不同矣。功不同,天下未太平而升封(9),又非實也。五帝、三王皆有聖德之優者,黃帝不在上焉(10)。如聖人皆仙,仙者非獨黃帝;如聖人不仙,黃帝何為獨仙?世見黃帝好方術(11),方術仙者之業,則謂帝仙矣(12)。又見鼎湖之名,則言黃帝採首山銅鑄鼎,而龍垂鬍髯迎黃帝矣。是與說會稽之山無以異也。夫山名曰會稽,即雲夏禹巡狩(13),會計於此山上(14),故曰“會稽”。夫禹至會稽治水不巡狩,猶黃帝好方伎不升天也(15)。無會計之事,猶無鑄鼎龍垂鬍髯之實也。里名“勝母”(16),可謂實有於勝其母乎?邑名“朝歌”(17),可謂民朝起者歌乎(18)?

【註釋】

(1)太山:即泰山。

(2)有:通“又”。七十有二君:據《初學記》卷十三引桓譚《新論》說,泰山有刻石遺址一千八百多處,其中可辯識者有七十二處。

(3)情:根據文意,疑係“精”形近而誤。勞精:操心。

(4)臘(x9昔):乾肉。

(5)腒(j&居):幹鳥肉。

(6)羸(l6i雷):弱。癯(q*渠):瘦。

(7)致:致力,盡力。

(8)調和:和諧。這裡是心情舒暢的意思。

(9)升:登上。

(10)不:即不聖,意與下文“聖人皆仙”相背,故疑“不”系“亦”形近而誤。在上:在其中。

(11)方術:指道家求仙,煉仙丹等法術。

(12)根據上下文意,疑“帝”前奪一“黃”字。

(13)巡狩(sh^u受):帝王離開京城去巡察諸侯或地方官治理的地方。《孟子·梁惠王下》:“天子適諸侯曰巡狩。巡狩者,巡所守也。”

(14)會:盟會,會合諸侯。計:計功行賞。

(15)伎:技藝。方伎:即“方術”。

(16)裡:居民點。勝母:裡的名稱。

(17)邑:城鎮。朝歌古都邑名。在今河南省淇縣。商代帝乙、帝辛的別都。

(18)以上參見《淮南子·說山訓》。

【譯文】

記載在泰山刻石上的,共有七十二位君主,他們都是操心苦思,憂念國事,然後功業成立,達到了天下太平。天下太平就是天下和平安定,這樣才能登泰山去封禪。要知道,修道求仙跟憂心職責勤勞國事不一樣。一心想得道成仙就會忘記國家大事,憂心國家大事就會傷害身體。社會上說堯瘦得像塊乾肉,舜瘦得像只幹鳥,心愁憂苦,身體就會瘦弱。假使黃帝盡心使天下太平,那麼他的身體應該像堯,舜一樣乾瘦。堯、舜沒有得道成仙,黃帝得道昇天,都不是事實。假使黃帝廢棄國事一心修道,就該心情舒暢,身體粗壯結實,跟堯、舜有區別。有此區別業績就會不一樣。業績不同,天下還沒有太平就去登泰山封禪,又不是事實。在有聖德的帝王中,五帝、三王都是傑出的,黃帝也在其中。如果聖人都成了仙,成仙的就不只黃帝一個人;要是聖人不能成仙,黃帝為什麼偏偏能成仙呢?世人都看見黃帝喜歡仙術,仙術是修道成仙人的事情,於是就說黃帝成仙了。人們又聽說鼎湖這個名稱,就說黃帝開採首山的銅去鑄鼎,然後有條龍垂下鬍子髯須伏下身體去迎接他。這跟說會稽山沒有什麼差別。山名叫會稽,就是說夏禹巡視各地,會合諸侯在這山上計功行賞,所以稱為“會稽”。其實,禹到會稽是治水並沒有巡視各地,就像黃帝喜歡仙術並沒有昇天一樣。沒有會合諸侯,計功行賞的事,也就沒有鑄鼎龍垂鬍髯之類的事。裡的名字叫“勝母”,能說這裡真有兒子勝過他的母親嗎?城鎮的名字叫“朝歌”,能說老百姓早晨起來就唱歌嗎?

【原文】

24·5儒書言:淮南王學道(1),招會天下有道之人,傾一國之尊(2),下道術之士(3)。是以道術之士,並會淮南,奇方異術,莫不爭出。王遂得道,舉家昇天,畜產皆仙,犬吠於天上,雞鳴於雲中(4)。此言仙藥有餘,犬雞食之,並隨王而昇天也。好道學仙之人,皆謂之然(5)。此虛言也。

【註釋】

(1)淮南:西漢諸侯國名。治所在壽春(今壽縣)。轄境約在今安徽省淮河以南,巢湖

遊戲競技推薦閱讀 More+
[綜漫]前男友聯盟

[綜漫]前男友聯盟

天淨沙
遊戲 完結 39萬字
是誰教這瘋子修煉的?

是誰教這瘋子修煉的?

跨海斬長鯨
1665年,灰霧席捲了聯邦凱撒區,自此以後,凱撒區的物種多樣性暴增,犯罪率驟降至0%,階級差距一夜之間消失,那種勃勃生機萬物競發的境界猶在眼前。是的,凱撒人都死完了。次年。1666年,凱恩街的掃黑除惡活動取得圓滿成功,犯罪率屢創新低。是的,我自首了。他們說我瘋了,不可理喻,腦子壞掉了。我知道,我沒瘋!我沒瘋!!我沒...
遊戲 連載 98萬字
邪少的清純小甜妻

邪少的清純小甜妻

蠟筆小民
關於邪少的清純小甜妻:他要她!幾乎沒有經過思考,他違背原則將她打包回家“照顧”。對於從一個陌生男人懷抱裡醒來的夏寶兒,只想逃。可這男人到底鬧哪樣?說什麼她好軟好Q像棉花糖一樣想要,想要……羞。丟不丟人,明明是個高階冷傲的土豪人物,為什麼每天總要邪惡的把她壓入身下那個那個……額,流汗什麼的。喔喔,擦邊球而已?為什麼感覺怪怪的,擦就擦了,她當他有特殊癖好,可脫她衣服為哪般……?哼,小樣,以為她是軟柿
遊戲 連載 0萬字
ct輻射

ct輻射

匆匆
遊戲 完結 13萬字
逐光

逐光

猜火車
遊戲 完結 23萬字
學畫記

學畫記

團團
遊戲 完結 6萬字