老是不進球提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
若臘（4），舜若腒（5），心愁憂苦，形體羸癯（6）。使黃帝致太平乎（7），則其形體宜如堯、舜。堯、舜不得道，黃帝昇天，非其實也。使黃帝廢事修道，則心意調和（8），形體肥勁，是與堯，舜異也。異則功不同矣。功不同，天下未太平而升封（9），又非實也。五帝、三王皆有聖德之優者，黃帝不在上焉（10）。如聖人皆仙，仙者非獨黃帝；如聖人不仙，黃帝何為獨仙？世見黃帝好方術（11），方術仙者之業，則謂帝仙矣（12）。又見鼎湖之名，則言黃帝採首山銅鑄鼎，而龍垂鬍髯迎黃帝矣。是與說會稽之山無以異也。夫山名曰會稽，即雲夏禹巡狩（13），會計於此山上（14），故曰“會稽”。夫禹至會稽治水不巡狩，猶黃帝好方伎不升天也（15）。無會計之事，猶無鑄鼎龍垂鬍髯之實也。里名“勝母”（16），可謂實有於勝其母乎？邑名“朝歌”（17），可謂民朝起者歌乎（18）？
【註釋】
（1）太山：即泰山。
（2）有：通“又”。七十有二君：據《初學記》卷十三引桓譚《新論》說，泰山有刻石遺址一千八百多處，其中可辯識者有七十二處。
（3）情：根據文意，疑係“精”形近而誤。勞精：操心。
（4）臘（x9昔）：乾肉。
（5）腒（j＆居）：幹鳥肉。
（6）羸（l6i雷）：弱。癯（q＊渠）：瘦。
（7）致：致力，盡力。
（8）調和：和諧。這裡是心情舒暢的意思。
（9）升：登上。
（10）不：即不聖，意與下文“聖人皆仙”相背，故疑“不”系“亦”形近而誤。在上：在其中。
（11）方術：指道家求仙，煉仙丹等法術。
（12）根據上下文意，疑“帝”前奪一“黃”字。
（13）巡狩（sh＾u受）：帝王離開京城去巡察諸侯或地方官治理的地方。《孟子·梁惠王下》：“天子適諸侯曰巡狩。巡狩者，巡所守也。”
（14）會：盟會，會合諸侯。計：計功行賞。
（15）伎：技藝。方伎：即“方術”。
（16）裡：居民點。勝母：裡的名稱。
（17）邑：城鎮。朝歌古都邑名。在今河南省淇縣。商代帝乙、帝辛的別都。
（18）以上參見《淮南子·說山訓》。
【譯文】
記載在泰山刻石上的，共有七十二位君主，他們都是操心苦思，憂念國事，然後功業成立，達到了天下太平。天下太平就是天下和平安定，這樣才能登泰山去封禪。要知道，修道求仙跟憂心職責勤勞國事不一樣。一心想得道成仙就會忘記國家大事，憂心國家大事就會傷害身體。社會上說堯瘦得像塊乾肉，舜瘦得像只幹鳥，心愁憂苦，身體就會瘦弱。假使黃帝盡心使天下太平，那麼他的身體應該像堯，舜一樣乾瘦。堯、舜沒有得道成仙，黃帝得道昇天，都不是事實。假使黃帝廢棄國事一心修道，就該心情舒暢，身體粗壯結實，跟堯、舜有區別。有此區別業績就會不一樣。業績不同，天下還沒有太平就去登泰山封禪，又不是事實。在有聖德的帝王中，五帝、三王都是傑出的，黃帝也在其中。如果聖人都成了仙，成仙的就不只黃帝一個人；要是聖人不能成仙，黃帝為什麼偏偏能成仙呢？世人都看見黃帝喜歡仙術，仙術是修道成仙人的事情，於是就說黃帝成仙了。人們又聽說鼎湖這個名稱，就說黃帝開採首山的銅去鑄鼎，然後有條龍垂下鬍子髯須伏下身體去迎接他。這跟說會稽山沒有什麼差別。山名叫會稽，就是說夏禹巡視各地，會合諸侯在這山上計功行賞，所以稱為“會稽”。其實，禹到會稽是治水並沒有巡視各地，就像黃帝喜歡仙術並沒有昇天一樣。沒有會合諸侯，計功行賞的事，也就沒有鑄鼎龍垂鬍髯之類的事。裡的名字叫“勝母”，能說這裡真有兒子勝過他的母親嗎？城鎮的名字叫“朝歌”，能說老百姓早晨起來就唱歌嗎？
【原文】
24·5儒書言：淮南王學道（1），招會天下有道之人，傾一國之尊（2），下道術之士（3）。是以道術之士，並會淮南，奇方異術，莫不爭出。王遂得道，舉家昇天，畜產皆仙，犬吠於天上，雞鳴於雲中（4）。此言仙藥有餘，犬雞食之，並隨王而昇天也。好道學仙之人，皆謂之然（5）。此虛言也。
【註釋】
（1）淮南：西漢諸侯國名。治所在壽春（今壽縣）。轄境約在今安徽省淮河以南，巢湖
《論衡全譯》所有內容均來自網際網路或網友上傳，奇妙書庫只為原作者老是不進球的小說《論衡全譯》進行宣傳。歡迎各位書友支援老是不進球並收藏《論衡全譯》最新章節。
《論衡全譯》相關閱讀： 論衡校釋書籍、 論衡原文註釋及翻譯、 論衡虞淳熙序、 論衡王充語增全文翻譯、 論衡是誰的代表作、 論衡是什麼書籍、 論衡異虛、 論衡體裁、 論衡怎麼讀音、 論衡雷虛、 論衡奇怪、 論衡非韓思維導圖、 論衡白話文版線上閱讀、 論衡有必要讀麼、 論衡骨相、 論衡作者王充怎麼讀、 論衡全文閱讀、 論衡答佞篇、 論衡原文翻譯及賞析、 論衡中的衡是什麼意思、 論衡的思想主張、 論衡定賢、 論衡作者王充是哪個朝代的、 論衡別通原文及翻譯、 論衡辨崇全文翻譯、 論衡介紹、 論衡校釋裡面的重點內容、 論衡命義篇全文、 論衡刺孟、 論衡譯註中華書局、 論衡是一本什麼書、 論衡別通的原文、 論衡校注、 論衡是誰流傳下來的書、 論衡原文及譯文下載、 論衡別通全文、 論衡寫的是什麼、 論衡水龍頭、 論衡是哪個朝代的、 論衡書虛篇翻譯、 論衡經典100句、 論衡是哪個思想家的作品、 論衡亂龍、 論衡定賢篇、 論衡王充翻譯、 論衡叢書、 論衡全文翻譯賞析、 論衡全文免費閱讀、 論衡全文及譯文txt、 論衡原文譯文、 論衡全篇、 論衡的意義、 論衡中名句、 論衡作者王充簡介、 論衡導讀經典、 論衡逢遇、 論衡的內容、 論衡全譯全三冊一版一印、 論衡是誰寫的、 論衡自紀篇全文及翻譯、 論衡的作者、 論衡名言、 論衡別通全文及譯文、 論衡的作者是誰、 論衡自然篇、 論衡的衡是什麼意思、 論衡別通的原文與釋文、 論衡原文與翻譯、 論衡釋義、 論衡書籍、 論衡全譯上下三冊、 論衡論死篇原文翻譯賞析、 論衡經典名句、 論衡譯註、 論衡第26卷全文、 論衡虛妄之言是什麼篇、 論衡哲學遺產的公平態度、 論衡出自哪個朝代、 論衡書籍介紹、 論衡說日篇原文及譯文、 論衡感虛篇、 論衡 值得讀嗎、 論衡icon、 論衡主要內容、 論衡為什麼不是二十四史、 論衡白話文、 論衡系列、 論衡各章簡介、 論衡共多少篇、 論衡第一卷譯文、 論衡英文怎麼說、 論衡的價值、 論衡優美句子賞析、 論衡篇目、 論衡骨相論、 論衡文學價值、 論衡命義篇、 論衡別通文言文翻譯、 論衡原文朗讀、 論衡全文及譯文、 論衡全文及譯文翻譯、 論衡涉及的物理學、 論衡原文與釋文、 論衡線上閱讀、 論衡解讀全集、 論衡古詩文網、 論衡原文與釋文的區別、 論衡氣壽篇、 論衡非韓篇翻譯、 論衡德優懷遠、 論衡別通翻譯、 論衡變動篇全文及翻譯、 論衡的正確讀音、 論衡注音版、 論衡名句及譯文、 論衡·自紀、 論衡的影響和價值、 論衡是啥意思、 論衡譯文翻譯、 論衡問孔篇、 論衡翻譯版、 論衡命義篇譯文、 論衡效力篇、 論衡書解、 論衡自紀篇翻譯、 論衡的基本精神、 論衡講了哪些內容、 論衡跟什麼書反映的思想一致、 論衡十二生肖、 論衡有哪些內容、 論衡逢遇文言文翻譯、 論衡的作者叫什麼、 論衡程材篇、 論衡 槓精、 論衡一書哪年出版、 論衡白話譯文下載、 論衡是出自什麼年代、 論衡注音、 論衡物勢注音、 論衡中的名言、 論衡的作者是誰的作品、 論衡的讀音、 論衡是哪個學派的、 論衡作者是誰、 論衡講的什麼、 論衡解析、 論衡訂鬼原文、 論衡的基本思想、 論衡問孔原文及翻譯、 論衡是什麼書、 論衡別通的譯文、 論衡別通是什麼意思、 論衡是什麼體裁、 論衡講的是什麼、 論衡出自哪裡、 論衡全文及譯文免費下載、 論衡出自什麼、 論衡什麼意思、 論衡出自於哪個朝代、 論衡pdf、 論衡豆瓣、 論衡道虛、 論衡.亂龍篇、 論衡感虛篇全篇翻譯、 論衡試卷、 論衡主旨是什麼、 論衡非韓的非什麼意思、 論衡全書、 論衡原文及翻譯、 論衡原文及白話文、 論衡全文及譯文免費下載pdf、 論衡全書多少篇、 論衡名詞解釋、 論衡是什麼意思啊、 論衡談天篇、 論衡別通篇、 論衡拼音版、 論衡非韓翻譯、 論衡啥意思、 《論衡》怎麼讀、 論衡原文及譯文、 論衡亂龍篇、 論衡骨相篇、 論衡二則、 論衡物勢篇、 論衡是儒家嗎、 論衡名言100句、 論衡十大經典名言、 論衡訂鬼篇、 論衡大約成書於何時、 論衡所反映的思想基本一致是什麼、 論衡譯文、 論衡閱讀答案、 論衡自紀、 論衡翻譯、 論衡是誰的著作、 論衡原文多少字、 論衡物勢篇講的什麼、 論衡的拼音、 論衡集解、 論語朗誦全文、 論衡怎麼讀、 論衡原文和譯文對照、 論衡拼音、 論衡名句、 論衡的主要內容、 論衡的拼音怎麼寫、 論衡的主旨、 論衡全文及譯文註釋、 論衡禍虛篇翻譯、 論衡原文及釋文、 論衡29卷完整版、 論衡別通全文及翻譯、 論衡逢遇篇、 論衡txt下載、 論衡講解、 論衡詳細解析、 論衡非韓、 論衡自紀篇、 論衡全譯11~20、 論衡全譯equb百度網盤、 論衡原文翻譯賞析、 論衡王充非韓全文翻譯、 論衡命祿篇解讀、 論衡是一部什麼著作、 論衡書籍內容、 論衡的主要觀點是什麼、 論壇遊戲、 論衡中的衡 是什麼意思、 論衡命義、 論衡中華書局、 論衡是史學類的書嗎、 論衡超奇篇翻譯及原文、 論衡超奇篇翻譯、 論衡目錄、 論衡翻譯版txt下載、 論衡別通篇原文及譯文、 論衡的王允是司徒王允嗎、 論衡四緯、 論衡說日譯文、 論衡王充初稟篇譯文、 論衡全文及翻譯百度雲、 論衡命祿篇原文及譯文、 論衡全文譯文、 論衡訂鬼、 論衡與哪個思想一致、 論衡別通、 論衡圖片、 論衡pdf下載、 論衡校釋、 論衡全文及翻譯、 論衡出自在哪個朝代、 論衡是講什麼的、 論衡全譯 貴州人民、 論衡出自於哪個年代、 論衡論死篇翻譯、 論衡多少字、 論衡命祿篇、 論衡說日文言文翻譯、 論衡二十六卷全文閱讀、 論衡全文和翻譯、 論衡超奇、 論衡哪個版本好、 論衡水中學、 論衡說日篇、 論衡的作者王充是什麼朝代、 論衡多少錢、 論衡解讀分析、 論衡全文及翻譯範文、 論衡值得讀嗎、 論衡出自什麼朝代、 論衡非韓篇、 論衡這本書值得讀嗎、 論衡正版書籍、 論衡律師事務所、 論衡實知原文、 論衡朗誦、 論衡選譯、 論衡讀後感、 論衡問孔、 論衡的作者是哪個朝代的、 論衡讀音、 論衡全文多少字、 論衡王充原文、 論衡全部原文、 論衡非韓篇翻譯與原文、 論衡講解影片全集、 論文查重、 論持久戰、 論衡之物勢篇解析、 論衡哪個版本最好、 論相聲五十年現狀完整版、 論衡中的名句、 論衡率性篇原文翻譯、 論衡是什麼意思、 論衡全譯txt下載、 論衡原文、 論衡經典語錄、 論衡的作者是、 論衡全文古詩文網、 論衡經典10句、 論衡全譯pdf百度網盤資源、 論壇、 論衡說日、 論語經典名句、 論衡閱讀、 論持久戰全文原文、 論衡校注書籍、 論中國共產黨歷史、 論衡逢遇篇全文及翻譯、 論語十二章原文及翻譯、 論衡全文及翻譯註釋、 論衡通篇翻譯、 論衡全文及翻譯下載、 論衡全譯上中下、 論衡全譯一版一印、 論衡全譯上中下pdf微盤、 論衡全譯pdf、 論衡全譯(上中下)貴州人民出版社、 論衡全譯epub百度網盤、 論衡全譯(上中下)貴州人民出版社pdf、 論衡全譯上全文、 論衡全譯下載、 論衡全譯(上中下)貴州人民出版社百度雲、 論衡全譯 線上、 論衡全譯epub、 論衡全譯袁華忠網盤、 論衡全譯有聲書、 論衡全譯本、 論衡全譯txt、 論衡全譯1993、 論衡全譯上中下3冊、 論衡全譯全注中華書局、 論衡全譯線上閱讀、
