愛的教育

第24部分 (第4/4頁)

船從英國利物浦港出發。船中合船員六十人共載二百人光景。船長船員都是英國人，乘客中有幾個是義大利人，船向馬耳他島進行。天色不佳。

三等旅客之中有一個十二歲的義大利少年。身體與年齡相比雖似矮小，卻長得很結實，是個西西里型的美勇堅強的少年。他獨自坐在船頭桅杆分卷著的纜索上，身分放著一個破損了的皮包，一手搭在皮包上面，粗布上衣，破舊的外套，皮帶上繫著舊皮袋。他沉思似的冷眼看著周圍的乘客、船隻、來往的水手，以及洶湧的海水。好像他家中新近遭遇了大不幸，臉還是小孩，表情卻已像大人了。

開船後不多一會兒，一個義大利水手攜了一個小女孩來到西西里少年前面，向他說：“馬利阿，有一個很好的同伴呢。”說著自去。女孩在少年身旁坐下。他們彼此面面相對的看著。

“到哪裡去？”男孩問。

“到了馬耳他島，再到那不勒斯去。父親母親正望我回去，我去見他們的。我名叫寇列泰。法貴尼。”

過了一息，他從皮袋中取出麵包和果物來，女孩帶有餅乾，兩個人一同吃著。

�