the world i live in-海倫·凱勒自傳(英文版)

第14部分 (第1/4頁)

_Out　of　the　uncharted；　unthinkable　dark　we　came；

And　in　a　little　time　we　shall　return　again

Into　the　vast；　unanswering　dark。_

II

Once　in　regions　void　of　light　I　wandered；

In　blank　darkness　I　stumbled；

And　fear　led　me　by　the　hand；

My　feet　pressed　earthward；

Afraid　of　pitfalls。

By　many　shapeless　terrors　of　the　night　affrighted；

To　the　wakeful　day

I　held　out　beseeching　arms。

Then　came　Love；　bearing　in　her　hand

The　torch　that　is　the　light　unto　my　feet；

And　softly　spoke　Love：　〃Hast　thou

Entered　into　the　treasures　of　darkness？

Hast　thou　entered　into　the　treasures　of　the　night？

Search　out　thy　blindness。　It　holdeth

Riches　past　puting。〃

The　words　of　Love　set　my　spirit　aflame。

My　eager　fingers　searched　out　the　mysteries；

The　splendours；　the　inmost　sacredness；　of　things；

And　in　the　vacancies　discerned

With　spiritual　sense　the　fullness　of　life；

And　the　gates　of　Day　stood　wide。

I　am　shaken　with　gladness；

My　limbs　tremble　with　joy；

My　heart　and　the　earth

Tremble　with　happiness；

The　ecstasy　of　life

Is　abroad　in　the　world。

Knowledge　hath　uncurtained　heaven；

On　the　uttermost　shores　of　darkness　there　is　light；

Midnight　hath　sent　forth　a　beam！

The　blind　that　stumbled　in　darkness　without　light

Behold　a　new　day！

In　the　obscurity　gleams　the　star　of　Thought；

Imagination　hath　a　luminous　eye；

And　the　mind　hath　a　glorious　vision。

III

〃The　man　is　blind。　What　is　life　to　him？

A　closed　book　held　up　against　a　sightless　face。

Would　that　he　could　see

Yon　beauteous　star；　and　know

For　one　transcend