為了告別的聚會

第5部分 (第4/4頁)

重複說，他希望茹澤娜能遷到首都去，他甚至重又說起去南方旅遊的話。

這時，夕陽已經沉入地平線，樹林裡漸漸變得黑暗，月亮正升到樹梢。他們步行回到小汽車那兒，當他們到達公路時，忽然發現一束強烈的燈光照著他們。起初，他們以為這是一輛過路汽車的頭燈，但接著就變得很明顯了，這束燈光正在追隨他們，它來自一輛停在公路另一側的摩托車，一個男人騎在車上，目不轉睛地盯著他們。

〃來呀，我們走快點。〃茹澤娜說。

當他們走近汽車時，那個人下車朝他們走來。小號手只看到摩托車前燈勾出來的一個黑色輪廓。

〃等等！〃那人奔向茹澤娜，〃我必須和你談談！聽著！我必須看到你！〃他激動地大叫大嚷。

小號手也很緊張、困惑，他對這個陌生人的冒失感到一種說不出的惱怒，此外他什麼也沒有感覺到。

〃這個年輕姑娘是跟我一塊兒的。〃他厲聲說。

〃我也有幾句話對你說！〃那人衝他嚷道，〃你以為僅僅你有名，你就可以隨心所欲，不受懲罰！你以為你能牽著姑娘的鼻子團團轉！你以為你是一個大人物，這一切就很容易！〃

當摩托手把注意力暫時轉向克利馬時，茹澤娜趁機迅速爬進小汽車，她把車窗搖起來，開啟收音機，響亮的音樂聲頓時響徹汽車。小號手也爬進車，快勁把門關上。透過擋風玻璃，他們看著那個高聲叫嚷的人的輪廓，和他揮舞著的手臂。

〃他總是在追蹤我，他是一個瘋子，〃茹澤娜說，

〃我們離開這兒吧。〃

10

他停放好車，陪著茹澤娜到卡爾·馬克思樓，分別時和她親吻了一下，當她消失在門口時，他感到疲倦得象是度過了許多不眠之夜。已經是深夜了，他很餓，他覺得自己甚至沒有力氣坐在方向盤前開車，他渴望�