保時捷提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
事的。我知道。我就來自這樣一個小鎮。”
她坐在床邊，雙手捧著那盒價廉而包裝花哨的糖果，黃髮女人同她談話時她也這樣坐著。然而現在背靠衣櫃、目不轉睛看著她的是喬。她開始笑了。她那雙關節粗大的手捧著俗豔的糖果盒，滿面笑盈盈的。喬注視著她，見她起身，低著頭從他身邊走過。她穿過門出去，直呼馬克斯的名字。喬還從未見過馬克斯，除了在餐館見他頭戴帽子身上繫著圍裙。馬克斯進屋時甚至不在抽菸，伸出手說道：“你好，羅密歐？”
喬還未辨認出這人是誰就已經同他握手了。“我名叫喬·麥克依琴，”他說。黃髮女人也進屋來。除了在餐館，這也是喬第一次見到她。他看著她跨進屋，仔細觀察她，看見女招待開啟糖果盒，伸手遞過去。
“喬給我帶來的，”她說。
黃髮女人只瞟了一眼盒子，連手也沒抬一下，說道：“謝謝。”馬克斯瞟了眼盒子也沒有動手。
“是呀！是呀，”他說，“有時候聖誕節會延續好一陣子。對不對，羅密歐？”喬從衣櫃邊移開一步。他從未到過這住處。他仔細打量這人，見他臉上帶著一絲和解的神色，有些困惑但不慌張，他審視著這張看不透的僧侶般的面孔，但沒有吭聲。倒是女招待講話了：“要是不喜歡，你們滿可以不吃。”
他觀察馬克斯，瞧著他的面孔，當女招待講話的時候。她仍然埋著頭說：“不會對你，也不會對任何人，有什麼害處……沒用他的時間……”喬既不注意她，也不瞧黃髮女人，而全神貫注地盯在馬克斯身上，仍然帶著那副迷惑不解的神色，和解的但並不懼怕的表情。這時黃髮女人說，彷彿他們在當著喬的面談他，而且以他們知道他聽不懂的語言在談論。
“喂，出去吧，”黃髮女人說。
“天哪，”馬克斯說，“羅密歐初到寒舍，我特地來請他喝一杯的。”
“他願意喝嗎？”黃髮女人說。甚至當她明明在問喬，仍然顯得像在和馬克斯談話。“你想喝一杯嗎？”
“別因為他以往的舉動搞得人家忐忑不安。告訴他這杯酒是請他喝。”
“我不知道，”喬說，“我從未沾過酒。”
“從沒喝過不要錢的酒，”馬克斯說，進屋之後還沒有正眼看喬一下。“我的天。”他倆的談話又明明在談論喬，由他引起，卻用一種叫他摸不著頭腦的語言。
“行啦，”黃髮女人說，“走吧。”
他倆往外走。黃髮女人沒瞅喬一眼，而馬克斯雖不瞧他卻喋喋不休。然後他們走了。喬站在衣櫃旁邊，女招待立在房間中央，埋著頭，手裡端著敞開的糖果盒。房裡空氣沉悶，一股陳腐的氣味。喬從沒到過這間房，不曾相信會有這樣的機會。窗簾放下了。惟一的一隻燈泡亮在一段電線的末端，圍上一頁雜誌紙、用別針彆著當燈罩，燈光的熱力已經把紙燻得褐黃。“行，”他說，“行了。”她既不答話也不動彈。他想著外面黑洞洞的夜，想到他倆曾單獨在外面的那個夜晚。“走吧，”他說。
“走？”她問。這時他瞧著她。“上哪兒去？”她問，“幹嗎？”他仍然不明白她的用意。他看著她走向衣櫃，把那盒糖放在上面。他正瞧著，只見她開始脫衣服，幾下解開，扔在地板上。
他說：“這兒？在這兒？”這是他第一次看見女人的裸體，雖然他是她的情人已經一個月了。即使這時，他也不知道還會見到什麼他不明白的事。
這天夜裡，他們躺在床上，在漆黑的夜裡談話，或者說是他在不住地講話。與此同時他一直在想：“天啦，天啦。原來是這麼回事。”他也赤身裸體地躺在她身邊，用手撫摸她，喋喋不休地談她。不是談她來自哪裡，有些什麼經歷，而是讚歎她的身體，彷彿從未有人這樣做過似的，無論是對她或是對別的任何人。他像是在一面絮語一面瞭解女人的身體，帶著孩子般的好奇心。她告訴他第一次約會的那天晚上她所害的病。現在這不令他感到驚奇了，同樣，赤身裸體和那具體的形狀也不會令他驚奇，儘管原先好像根本沒有過、絕不存在似的。於是他反過來把自己知道的事告訴她，談到三年前那天下午與黑人姑娘在鋸木棚裡的事。他躺在她身邊，鎮靜安詳地談著，一面撫摸她。可他鬧不清她是不是在聽他講話。然後他說：“你注意到我的面板，我的頭髮了沒有。”他等待她回答，撫摸著她身體的手也動得慢了。
她悄聲地說：“嗯，我原以為你是個外國人，絕不是本地周圍的人。”
“還不止那點兒區別。豈止是外國人。你猜不出。”
