南方網提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
〃你們去哪裡散步啊?〃
〃呃……街上〃
〃哪條街上?〃
〃呃……隨便逛〃
你根本不相信,你從來沒聽說過有哪個青少年會在巴黎的街上〃隨便逛〃的。艾蜜莉便說要帶你聖誕節送她的溜冰鞋到特洛加羅廣場去溜冰,最讓你驚訝的是,她竟然全身穿戴著琳琅滿目的廉價小玩意(耳環、戒指、項鍊。手鍊、腳鏈),要去做這種快速運動。
然後呢,說巧不巧,你遇見了你的朋友伊妲姐。
〃喂!我在地鐵看見你孫女了!〃她愉快地說著,〃她在納伊……凡森線的車上跟一個彈吉他的吉普賽男生一塊兒在要錢。〃
你又崩潰了。
怎麼辦?
通知大女兒?後果:希臘悲劇上演,艾蜜莉被送往瑞士的法國學校寄宿。最後結果:你的孫女十年都不會原諒你。
保持緘默?風險:純結的愛開花結果。艾蜜莉跟隨情人的族人搭著篷車而去。你的一個朋友就有過這樣的經驗,她的女兒過了三年才回家,並在這三年之中游遍了中歐和埃及,還生了兩個小流浪漢。
推心置腹和艾蜜莉談?危險:這個小女生會大發雷霆,丟下一句,〃我知道自己在做什麼,外婆,我已經長大了!〃或者,〃我愛他呀,外婆。他是個很有才華的音樂家。他將來一定會成名,你會以他為榮的〃……
於是你詢問白銅的意見。
〃很簡單嘛。〃它舉起爪子搔搔耳後,〃你讓你那個瘋子孫女到美國去參加兩個月的體育夏令營。包管她會愛上高大的美國籃球選手,把這邊的吉普賽人忘得一乾二淨。然後,我們再來想辦法擺脫那個籃球選手……〃或是:
○可以把人送到西海岸(是艾蜜莉,不是那個籃球選手)去玩帆船,讓她愛上英俊碧眼的布列塔尼水手,並且決定跟他在海灘上開一間比薩店……
○這時候再趕快把她送到白朗峰去,跟膚色古銅的健美的年輕輔導員學滑雪……
依此類推。
少女的戀情,可真是昂貴啊。
上一章目 錄下一章
□ 作者:妮可·德·畢隆'法'
第5章 小霸王之戀
阿提拉便很小聲地對你說:〃我要結婚了。〃
你一聽,內心竟然像少女一樣小鹿亂撞。
一個七歲的小男孩除了自己的外婆,還會希望娶誰呢?
你瞥了茱絲婷一眼,她也以為新娘人選非自己莫屬。
當愛情迫不及待……
星期天的家庭聚餐。
〃小乖乖,你去廚房拿一點麵包來好不好?〃你和藹地問阿提拉。
出乎你意料的是,你的小孫子竟然表情愉悅地跳下椅子:
〃我馬上去,好外婆!〃
〃你要給我多少?〃
〃什麼叫做'我要給你多少?'〃
〃媽媽說所有的工作都應該有酬勞。我上學以前要是自己鋪床、整理房間,她就給我十塊錢。〃
大女兒笑得有點尷尬。
〃可是去買麵包的人是我呀。〃你說,〃等一下你吃了麵包,要給我多少呢?〃
〃不用給!〃小霸王大叫,〃因為我不吃麵包。我幫你去廚房拿麵包,酬勞要七塊錢。〃
〃七塊錢太貴了。五塊錢吧?〃
〃好吧。〃
小霸王煞有介事地和你討價還價。完成了這筆猶如在摩洛哥傳統市場進行的交易之後,你的孫子立刻展開雙翼作飛機狀衝進廚房。
〃你想把你兒子教育成大資本家啊?〃你問茱絲婷。
〃沒有啊。我實在不知道他腦袋裡在想什麼。這一陣子,每次叫他做點什麼事情,他就要錢:擺餐具五塊錢、收拾餐具五塊錢、倒垃圾七塊錢、吸地板十塊錢,等等。我還覺得清清潔工說不定還便宜一點呢。〃
小霸王回來了,神氣活現地學著非洲人把麵包籃頂在頭上。
〃你怎麼會這麼缺錢?〃你好奇地問他,〃你該不會在賭博吧?〃
〃沒有啦,外婆!……這是秘密。〃
〃連我都不能說?〃
他熱情萬分地說:
〃不是的,外婆!你例外。〃
他對你的這份偏愛令你感動莫名:
〃那你就在我耳邊小聲地說,不要讓別人聽到!〃
其餘的家人都十分樂意地捂住了耳朵。
阿提拉便很