屠夫十字鎮

第14部分 (第4/4頁)

營帳，但不會太多。如果我們到了山谷盡頭還有野牛剩下的話，我們可以把它們往回趕，趕到這兒來。這樣做最終會節省我們的時間。”

“還有一件事，”施奈德說，“我們過後才能順利開始。安德魯斯先生現在還需要幾天才能幫上忙。另外，我也不願意剝僵硬的野牛。”

“好吧，就這麼定了，”米勒說，“也不著急。如果需要，我們可以在這兒待一個冬天，把它們一個個消滅。”

查理·霍格又往熊熊燃燒的營火裡扔了一根木頭。在巨大的熱量下，木頭立刻燃著了。聚在火堆旁的四個人的臉都被整個兒照亮，就像在陽光下彼此看得清清楚楚。接著木頭外面的樹皮被燒掉了，火光減退，變成了穩定的火苗。查理·霍格等了幾分鐘。然後，他拿了一把鐵鍬，用死灰把火苗封住，這樣在提燈的黃色光亮下，幾個人只能看到淡黃色的煙掙扎著透過灰燼向上冒。他們沒再說什麼，就鑽進了各自的鋪蓋。

躺下後很長一段時間，威爾·安德魯斯在周圍的寂靜中側耳傾聽。有一陣兒，燃燒的松木悶熄後，發出刺鼻的氣味，他的鼻孔感到暖烘烘的。接著風向變了，他再也聞不到煙味，聽不到周圍人的鼾聲。他轉了個身，面向他們剛剛走過的山的一側。他的目光從黑暗緊貼著的大地抬起，看到一片樹林從黑暗中升起。湛藍的天空，沒有一絲雲彩，亮晶晶的星星閃閃發光，因此樹林逐�