crossorigin="anonymous">

中國必勝提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

《宦海龍騰》

作者:雲無風

作品相關

論模仿與抄襲

我想大家看電影經常看見這樣一個情節:主角衝到門的邊緣,背後的炸彈猛烈爆炸,烈火熊熊之下,主角向前撲出、倒地,火勢正好在他屁股後面一厘米處止步。——我想至少數千部有這樣情節的電影或電視劇,那麼請問,這該斷定究竟誰抄襲了誰?

我的觀點是,這不算抄襲。理由很簡單:他們的主幹劇情完全不同,相同的僅僅是一個動作而已。換句話說:有這個動作和沒有這個動作,差別只是觀眾心裡所受到的震撼大小有不同罷了,對總的故事走向以及要故事要表達的觀點沒有關係。

不相信?好,我們舉例說明:

先來個反面材料:郭敬明抄襲案。郭敬明抄襲案的結果是郭敬明敗訴,《夢裡花落知多少》被判抄襲《圈裡圈外》。

莊羽的說法是:“她聽人說,去年11月出版的《夢裡花落知多少》與她的《圈裡圈外》相似。她經過認真比較,發現該書以改頭換面、人物錯位、顛倒順序等方法,剽竊了自己的《圈裡圈外》,包括構思、情節、主要人物特徵、語言風格等。法庭上,莊羽拿出一份歸納好的“侵權對照表”,證明《夢裡花落知多少》一書中8個主要人物特點、12個關鍵情節、100多處小說語言與自己的作品極其相似。”

法院最後判決的一個主要結論是:“郭敬明作品中有12個主要情節與《圈裡圈外》雷同”。

OK,如此我們發現,關鍵的是什麼?主要情節!

如果我們要說次要情節類似,那就麻煩大了。就比如說在起點,幾乎所有書的主角肯定要收小弟,收小弟這麼重要的情節,誰抄誰來的?哦,你說這個太泛泛之談,不算。好吧,我們說細一點,有多少主角的小弟中一定有一個脾氣暴躁但極度忠誠於主角的,這算不算“抄襲主要人物性格特徵”?有多少反面配角一開始極其厲害而且帥得讓人想K他但最後終於被主角打敗或者收服,這個算不算抄襲主要人物形象、性格甚至結局?有多少女主角對任何人都如冰山一般但一遇見主角就彷彿吃了**哪怕主角拿腳踹她她都不走反而一定要堅持獻身甚至在實在無法感動主角的情況下居然強行獻身的?這算不算抄襲呢?

如果舉例之後你仍然不同意,好吧,我們說理論。

大家去聽一下民間文學課的話,會猛然發現原來“灰姑娘”是來自於中國的,只是經過了無數演變,又到了格林童話。如果一定要說原創,那麼四大名著裡面有三大也不能算是“原創”吧。都是一直有的故事,後來經過不斷的加工。——但是這不妨礙它們成為經典。

於是我們要問,模仿與抄襲之間究竟該如何界定?

為什麼有些模仿可以稱之為經典,有些模仿就只能淪為抄襲?

伯格曼說“最重要是靈魂”,肉身相似是難免的,比如雷體沛長得像養生堂廣告裡的船長。

曾有一位作家說在他們那一批天才作家之後世界上便再也不會有小說出現,因為好的題材都寫完了,然而他錯了,我們的小說現在仍然在噴湧而出,原因就是:細節情節上的相似並非抄襲。

我認為,對相同情節的借鑑,如果它所聯絡的主幹劇情與原借鑑小說不同,或者能夠使它派生出新的意義,那它就顯然不是抄襲那麼簡單,電影鏡頭的構思也是如此。

所謂模仿,我以為大抵分為三種:

第一種是柏拉圖所說的藝術對現實的摹仿;

第二種是藝術品(也包括學術成果之類)之間不可避免的相似性、相關性、同源性等等,有時我們就說“影響”;

第三種是抄襲,即主觀故意地竊取他人成果,改頭換面為我所用。

問題經常是發生在第二種模仿和第三種模仿之間。很多大作家都樂於承認他們是受了他人(既可以是古人,也可以是今人)的影響,他們甚至乾脆使用“抄襲”這個詞,只要一是他們的獨創性已經顯得不可置疑;二是“受影響”被理解為一個比單純的“依樣畫葫蘆”遠為複雜、玄妙的過程。《圍城》裡曹元朗有一段話很有意思,曹先生奉勸方鴻漸,“你該念念艾略特的詩,你就知道現代西洋詩人的東西,也是句句有來歷的,可是我們並不說他們抄襲”。事實上我們如果有機會讀到艾略特的《傳統與個人才能》一文,則會看得更清楚。總而言之,獨創與影響的矛盾關係是文藝理論中的一個基本問題,既然是矛盾,就不能取其一端,主張沒有獨創的影響,和主張沒有影響的獨

遊戲競技推薦閱讀 More+
[詭秘之主]源堡什麼都知道

[詭秘之主]源堡什麼都知道

但守天荒
*詭秘之主閱讀體/觀影體,放飛自我的寫法*克萊恩中心,迫害進行時,可能有all克成份但是不主要做出表現,cp自由心證。*跳躍式觀影,揭馬甲只存在於克萊恩/格爾曼/夏洛克,可能會揭露一部分的道恩,愚者和周明瑞被隱秘了xx*成員,安德森、大妮子、艾德雯娜、貝爾納黛、莎倫、信使、017、阿茲克、梅林、倫兔、埃姆林、阿爾傑、太陽、嘉嘉、佛爾思、休、奧黛麗、梅麗莎、班森,按照這個順序圍坐在一張半圓的長桌前
遊戲 連載 6萬字
狂飆吧!贅婿

狂飆吧!贅婿

奮鬥的小菜鳥
關於狂飆吧!贅婿:著重強調:(並非出軌綠帽文,前期是有些髒。擁有精神潔癖的人勿入坑。作者素質比較低你要是指出不足會接受,惡意說有的沒的真不好意....)常年在外執行任務被注入不明藥物剩下的時日不多,回到都市被昔日恩人上門要挾娶他女兒,本以為對方慘不忍睹廠家才會著急清倉,沒想到是個美人兒。兩個沒有感情的人婚後簽訂互不相干協議,婚後半年妻子前男友回國,醉酒進入酒店被娛樂記者偷拍爆料,曹恆不想繼續再演
遊戲 連載 70萬字
月老情書

月老情書

指環王
遊戲 完結 9萬字
至尊毒後

至尊毒後

雲靜風渺
關於至尊毒後:女人太美,是禍水,死過一次,又重生的女人,是毒藥!新坑連載,坑品保證“好妹妹,別怪姐姐,怪只怪你這張臉太美,擋了姐姐的路!”那一日,漫天火光下,她的姐姐,手持利刃,目光冷戾的一刀,一刀的割著她的臉,一切只因當今聖上,在入府之時,多看了她一眼!她是她的親姐,她從來敬她,助她,忍她,讓她,卻也從她口中得知,她視作十五年生母之人,曾經以同樣的手段,弒殺了她的親母,和她的女兒一起,奪走了本
遊戲 連載 0萬字
嫁高門(雙重生)

嫁高門(雙重生)

宿宿聲
簡介:“沈顏殊活了兩輩子,只嫁高門。”周家的表三姑娘沈顏殊,其容貌絕豔,千姿百媚。雖身份卑微,卻眼高於頂一心只想攀高門,溫潤俊朗的嫡親表哥,權勢滔天的齊王,紈絝好美色的鎮國公小公爺,沈顏殊在京都世家子中長袖善舞左右逢源,就連低賤如狗的九皇子也笑臉相迎。辛慶二十年,沈顏殊得嫁高門。辛慶二十五年死於大雨如注的八月暮色。沈顏殊猛然睜眼,竟回到伊始從鄉下去往周府路上,那日大雨如注,殺手索命,前世及時趕到
遊戲 連載 5萬字
愛女雪兒

愛女雪兒

白寒
遊戲 完結 0萬字