兩塊提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
“謝々您，他很好。他如果知道我來這裡，一定會讓我代致問候的。”
“嗯，曼塞爾這一家好懂禮貌啊。你說是不是？對吧？”我未回答，她又問，“對吧，姑娘？”
我在凳子上挺々上身。“哈莉奧特姑nǎinǎi，您還不知道嗎，我們家的人給您寫信就像您給他們寫信一樣勤——儘管只是感謝您一次々修改的遺囑。”
她的眸子一閃，“我的遺囑？哈！你不是來取遺產的吧？”
“哪裡，我有活幹，有飯吃，再說您還活著，我怎麼能幹那事！”我乾笑道，“況且，為了幾分錢千里迢迢跑到這兒來，也不值得。”
姑nǎi々突然動了一下，用手去拽身上蓋的毯子，這時我發現約翰？萊恩曼朝我瞥過一眼，目光中含著一半好笑，一半擔憂。“只要有人真心關心我，我寧願就在這裡為他們死去。為任何一個都可以！”
我趕忙說，“姑nǎi々，您要是想我們或需要我們辦什麼事，只需告訴我們一聲就成，從倫敦到貝魯特不就六個小時航程嗎。我們不過是讓您接照您的願望生活——照我說，您創造的這種環境還真夠味兒呢！”
她敞懷大笑起來，接著是一陣氣喘，身上蓋的幾層東西隨之起伏。她將大手抬抬，紅寶石又發出閃亮。“好啦。好啦，孩子；我是在逗你！我一生最喜歡跟人鬥嘴。不過，既然你完全贊成‘誰想怎樣生活就怎樣生活’的原則，你為什麼還非要跑進宮堡來看我呢？”
我笑道，“可以說是出於好奇心。您可是個大名人。大家都在談論您，易卜拉欣山莊又是黎巴嫩的一個名勝。當我發現我能找到一個藉口排除障礙闖入此地時，只要不是下油鍋，什麼困難也阻擋不了我。”
“約翰，記下來，我們真該架一口油鍋。小曼塞爾已落入你的掌心，明白嗎？噢，那麼說，大家都在談論我了？這大家都指誰？”
於是，我把服務檯接線員的話告訴她，並談到我如何給格拉夫頓大夫打電話，瞭解她的病情。
“醫生本來是很有用處的，”她說，“但他這人是個蠢貨。他返回倫敦！再好不過。現在我的病輕多了，輕多了。她肩頭的大方巾滑脫下去，她一邊生氣地去拽，一邊低聲嘟囔著“你打電話查問我”，“你在旅館嚼我的舌頭”，她的話忽然間變得含混不清起來，我真想走了，但在未談及查爾斯之前我不能離開。不知為什麼她一直不提起他。
“克里斯蒂……”聽到她在講，姑娘家怎麼取這樣個傻名字？它是哪個名的簡讀？”
“克里斯塔貝爾。人們一聽最容易聯想到克里斯托弗。”
“原來如此！”我馬上產生一個深刻印象，從她那雙yin影裡的眼睛看，她絕不是個健忘的人！她現在是做戲。這種印象令我心中很不是味兒。“喂，我們正談什麼來著？”
約翰？萊恩曼趕緊湊上來。“哈莉奧特夫人您還不該休息嗎？吃藥的時間到了。我把
曼塞爾小姐送回去好了。”
“不，”姑nǎi々哈莉奧特堅決地說，“我現在還不想吃藥；那些藥片光叫我瞌睡。孩子，待著別動，陪我消遣，消遣。你來貝魯特多長時間啦？”
我正在給她講述我們旅行團裡發生的有趣故事，她忽然伸出手猛拽起床邊的鐘繩。房子裡迴盪起那熟悉的叮々當々的轟鳴，接著響起一陣狗的刺耳的狂吠。我收住話頭，但她好像要發脾氣似地說，“講吓去。你們旅行團怎麼啦？”
“他們在星期六早上返回了倫敦。”
“所以，你現在可以單獨行動了？是嗎？那個傻妞跑到哪兒去啦？哦，你在這兒哪！你剛才見鬼去了嗎？”哈莉德這時匆々走進屋來。她的樣子很驚惶。
“給我煙管。”姑nǎi々急躁地說。
哈莉德三步兩步向梳妝檯跑去。我愕然地望著她。假如不施加赫斯特？斯坦厄普夫人所慣用的皮鞭加棍棒的高壓手段，我難以想象得出有誰能鎮住哈莉德。接著我發現在床後牆壁的高處釘著兩對木樁。一根木棍和一隻步槍分別架在上面。我難以置信地眨眼望著它們，現在是二十世紀八十年代，這裡竟然……
那姑娘拉開一個抽屜，拿出一個木盒子和一隻菸嘴，將菸嘴安在床邊的一根長管小菸袋上。我看見她向萊恩曼迅速掃了一眼，萊恩曼生氣地點々頭。這便是哈莉德緊張不安的原因，她處在一個僕人的左右為難的境地：這個主子吩咐她乾的事另一個主子卻反對。
萊恩曼湊到我耳邊說，“我無法請你吸咽，她只主張吸生菸葉，恐怕氣味很噁心。
《韓譯神品》所有內容均來自網際網路或網友上傳，奇妙書庫只為原作者兩塊的小說《韓譯神品》進行宣傳。歡迎各位書友支援兩塊並收藏《韓譯神品》最新章節。
《韓譯神品》相關閱讀： 韓譯漢轉換器、 韓怡晟網路怎麼樣、 韓國會批准改寫商業法典法案、 韓醫申遺、 韓戰機誤炸事故已致31人受傷、 韓檢察總長稱仍將起訴尹錫悅、 韓俊：中國必須靠自己養活自己、 韓國總統府發聲、 韓美軍演炮彈落入民宅致15傷、 韓國演員金賽綸去世 年僅25歲、 喊一聲沂蒙我回來了丁曉君版簡譜、 韓國棋院決定變更爭議規則、 喊一聲故鄉我熱淚盈框詞譜、 喊一聲故鄉我熱淚盈眶詞譜完整、 韓國代總統否決“內亂特檢法”、 韓國一客機突發火災、 喊一聲黃河媽媽簡譜歌譜、 韓媒披露尹錫悅拘留令申請書細節、 韓國棋院稱會把獎金匯入柯潔賬戶、 韓國網友：柯潔有自身的錯、 韓媒：韓棋院將研究修改規則、 韓國網民評柯潔被判負、 韓國規定死子放棋盒蓋原因、 韓國法院駁回金龍顯保釋申請、 韓國下屆總統人選懸念又起、 韓國公調處停止扣押搜查行動、 喊一聲蔡郎哥你且慢行吳美蓮、 韓總統警衛處再拒絕扣押搜查、 韓警方又一次嘗試扣押搜查總統府、 韓國總統尹錫悅已進入拘留所、 韓國tiktok掀起中國風、 韓國國會透過內亂特檢法修正案、 韓醫生蕭馴、 韓譯樂、 韓國公調處處長吳東運被檢舉、 韓福春當選吉林省政協副主席、 韓譯緯杜菲菲後續、 韓國發生44臺車輛追尾事故、 韓國稱朝鮮發射不明飛行物、 韓國瑜自嘲好像快被罷免了、 韓總統警衛處長被調查、 韓代總統呼籲朝野透過特檢法、 韓總統警衛處次長再拒絕傳喚、 韓總統警衛處長被警方調查、 韓國代總統表示抓尹錫悅勿起衝突、 韓國總統警衛處長髮聲、 韓國人：中國請繼續這個政策、 韓國撲殺約135萬隻禽類、 韓總統警衛處長等被立案調查、 韓總統警衛處：將追責公調處、 韓空難機長遇難前動作被拍下、 含義深刻的詩句、 韓國大批遊客取消旅行計劃、 韓國大批遊客取消了旅遊計劃、 韓又一架飛機發生故障、 韓空難倖存33歲空少或癱瘓、 韓首都發生車輛衝擊人群事件、 韓1家9口遇難家中僅剩1只狗、 韓失事客機生還者均為乘務員、 韓國宣佈進入7天國家哀悼期、 韓憲法法院審理尹錫悅彈劾案、 喊一聲蔡郎哥唱段線上聽、 韓在野黨宣佈暫緩彈劾韓德洙、 韓國首爾發生大規模示威、 含義深刻的小故事是什麼、 含益生菌的泰諾、 韓譯韓、 韓國執政黨多名成員提出辭職、 韓代總統緊急指示軍隊、 韓警察廳廳長突發意外、 韓國總統府已收到彈劾決議書、 韓德洙指示韓軍加強警戒態勢、 韓譯中語音線上翻譯、 韓譯磊、 韓譯峰、 韓執政黨議員金相旭改變立場、 韓東勳：尹錫悅無意提前下臺、 韓國28歲氣象主播去世、 韓國臨時政府在中國的舊址、 喊一聲我的郎簡譜、 韓譯漢翻譯軟體、 韓國總統被彈劾、 韓總統尹錫悅被彈劾、 韓國總統尹錫悅被彈劾、 韓前總統文在寅發聲、 喊一聲媽媽簡譜高敏、 韓星樸敏宰在中國旅遊時去世、 韓立明不再擔任南京市委書記、 韓方：朝鮮再次向韓放飛氣球、 韓國怎麼確認遺骸是不是中國人、 漢一生物、 韓媒稱韓國計劃分散部署F-35、 喊一聲黃河媽媽簡譜魏廣得、 韓第一夫人找命理師算命音訊曝光、 韓譯中百度線上翻譯、 韓喬生：泰森完賽已經很牛、 韓國最大在野黨黨首李在明被判刑、 翰逸神飛書法作品、 韓譯霄、 韓譯銳中央音樂學院、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走簡譜完整版完整、 韓譯中翻譯器、 韓譯銳手風琴、 韓譯漢翻譯、 喊一聲我的郎歌曲影子、 韓女團成員在拍攝時乳牙掉落、 韓安冉再次官宣領證、 韓國粉絲SM大樓前送花圈、 韓詣深史前考古、 韓國朝鮮最新局勢、 韓譯嫻、 韓譯中語音線上翻譯器、 韓譯中線上翻譯圖片、 韓譯墨、 韓譯中翻譯app、 喊一聲沂蒙我回來了、 韓國要求朝鮮中斷與俄相關合作、 韓媒：無性婚姻在韓日漸普遍、 韓國總統與北約秘書長通話、 韓譯文和劉昆、 韓國國腳金玟哉宣佈離婚、 韓方：朝鮮1500名士兵抵俄、 韓國各解說看blg淘汰t1、 韓方：朝鮮派12000名士兵援俄、 韓媒批評韓國安高官魯莽發言、 韓朝緊張局勢加劇、 含益生菌的食物是哪些食物、 韓軍下令加強防衛態勢、 韓蕾貿易、 韓國軍方進行警告射擊、 韓稱朝鮮炸燬部分朝韓間道路、 韓國朝鮮最新狀況、 韓譯鋒、 喊一聲沂蒙我回來了伴奏曲影片、 韓江獲2024年諾貝爾文學獎、 韓江獲諾貝爾文學獎、 韓國政府進口中國大白菜、 韓譯中文語音翻譯、 韓前總統文在寅女兒被立案、 韓醫生中醫是什麼電視劇、 韓媒稱韓國已被中國超越、 韓國青年殺死霸凌者被判5年、 韓檢方欲判處李在明兩年監禁、 韓國誕生首例自然受孕5胞胎、 韓總統尹錫悅支援率降至20%、 含益生元的食物有哪些、 韓男子性侵中國女遊客檢方求判10年、 神韓語翻譯、 神翻譯韓文、 喊一聲沂蒙我回來了原唱、 韓喬生評國足、 漢儀神工體簡字型、 漢儀神工體簡免費下載、 韓譯中語音、 喊一聲老頭子今兒我要說一說曲譜、 含義深刻的小故事又叫、 韓劇電視劇大全、 韓醫生和蕾特恩、 喊一聲蔡郎哥純伴奏、 韓國首爾房價加速上漲、 喊一聲老頭子男女對唱、 韓醫生的試婚日記、 喊一聲老頭子簡譜、 韓國宣佈將申辦2036年奧運、 韓劇電視劇大全免費觀看、 韓國女乒3-0擊敗德國女乒、 韓媒稱尹錫悅已知曉安洗瑩發言、 韓國教練哭泣20多年了遇到中國都輸、 喊一聲老頭子今兒我要說一說 對唱版、 韓劇網、 韓國雙胞胎安安和佑佑、 翰逸神飛新材料有限公司環評、 喊一聲祖國我愛你簡譜吳娜、 漢醫聖草堂藥業有限公司、 喊一聲大西北我的親爹親孃、 喊一聲黃河媽媽伴奏、 韓國游泳隊男選手搬離奧運村、 韓媒：韓國出口額有望超日本、 韓譯中線上翻譯手寫、 韓媒：韓官員要求與巴赫會面、 韓庚曬1歲女兒近照、 韓總統尹錫悅支援率降至28%、 韓國選手694環打破世界紀錄、 韓譯中拍照翻譯線上翻譯、 韓譯銳、 韓三千、 韓國考慮改國名叫考瑞亞、 韓國電影免費線上播放觀看、 翰逸神飛中國老年書畫展投稿登記表、 喊一聲阿爸簡譜、 喊一聲阿爸、 韓譯漢線上翻譯免費、 喊一聲大西北我的親爹親孃簡譜、 韓國女星姜澀琪道歉、 韓紅基金會捐贈30輛救護車、 韓國出土1500年前陶器有漢字、 韓媒對比中韓工廠自動化程度、 韓國稱將量產低成本鐳射武器、 喊一聲爸叫一聲媽簡譜、 漢儀神工體簡字型下載、 韓奕沈江帆、 喊一聲親土地、 韓譯遊戲、 韓國瑜出手整頓“大怒神”、 韓俊在安徽的473天、 韓媒感嘆：中國遊客沒“迴歸”、 韓俊任農業農村部黨組書記、 韓譯嬌、 喊一聲黃河媽媽歌詞、 韓弈沈江帆小說、 韓譯慧、 韓雪拒絕用負重一萬斤長大玩梗、 韓方通報遇難中國公民增至19人、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走簡譜吳美蓮、 韓國人看中國人餵豬吃西瓜、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走吳美蓮伴奏、 翰逸神飛新材料有限公司官網、 韓版女裝春秋季、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走吳美蓮、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走伴奏、 韓媒稱中國隊命運取決於韓國隊、 韓媒評韓國U19男足不敵中國、 韓國男足公佈對陣國足大名單、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走歌詞、 喊一聲老頭子今兒我要說一說歌詞、 翰逸神飛什麼意思、 韓紅、 含益生菌、 含益生菌功效、 韓譯中翻譯、 含義深刻的漫畫圖片、 含義深刻的句子大全、 喊一聲黃河媽媽歌詞歌譜、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走黃梅戲、 韓譯中語音翻譯、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走、 喊一聲戰友簡譜、 韓譯漢線上翻譯器語音、 喊一聲沂蒙我回來了伴奏、 韓譯文、 韓譯輝、 翰逸神飛、 含益生菌的奶粉有哪些、 含義深的女團名字自創、 韓國電視劇大全免費觀看、 韓紅曾向郝蕾要孩子、 韓國向中國出口最多的是什麼、 韓詣深、 翰逸神飛新材料有限公司、 韓醫生、 喊一聲娘原唱、 韓譯中歌曲、 韓譯中文、 韓語翻譯、 韓譯小說、 韓譯知乎、 韓譯漢文字翻譯、 含益生菌的食物、 喊一聲黃河媽歌譜簡譜、 喊一聲媽媽、 神翻譯韓語、 喊一聲老戰友簡譜呂繼宏、 喊一聲我的三峽、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走簡譜、 喊一聲老戰友簡譜歌譜呂繼宏、 含益生菌的酸奶有哪些牌子、 韓義生、 喊一聲娘簡譜、 喊一聲老頭子、 喊一聲黃河媽媽簡譜、 含義深刻的網名、 韓譯神品小說最新章節、
