妙花神探與長靴終結者

第12部分 (第2/4頁)

，然後目不轉睛冷冷地盯著鄧浩然，對洋鬼子說：“this－mr－police－said－you－looked－so－tall，so－perhaps－you－should－sit－down（這位警察先生說你看起來真高，也許你應該坐下）。”她說完朝鄧浩然淺淺一笑，那表情冰冷而驚豔，她繼續說道，“這位高階工程師剛才展現的只是美國人開放的一面，在你眼裡卻成了性騷擾，警官，你未免有些小題大做了。”

她那冷豔的笑容卻令鄧浩然感覺臉龐發熱，心跳加速，一時間竟找不到合適的對白。

只能聽懂英語的美國豬嬉笑著坐下來，說：“ok！now－i－look－shorter（瞧啊，現在我矮了），ha！ha！ha！”他笑著一指鄧浩然，“than－you（比你矮）！ha！ha！ha！”

“did－youe－from－texas（你是來自德克薩斯州嗎）？”這時只聽後面的謝桑秋問道。

“aha！how－do－you－know－that（你怎麼知道的）？”大白豬一臉驚喜地看著謝桑秋。

“ording－to－your－typical－ent（從你典型的口音得知）。”

“ha！ha！i－love－china（我愛中國）！i－love－you－sexy－ladies（我愛你們這些性感的女士們）！”大白豬眉飛色舞地看著眼前的三位美女，青春蘿莉的華崽兒，秀外慧中的謝桑秋，以及風華超凡的龍熙蕊，他的眼睛越看越直。

lotus用丹鳳眼向三人掃去略帶嫉妒的目光，說道：“edward，don’t－et－our－business（愛德華，被忘了咱們的正事）。today－i’m－going－to－use－my－tongue，in－a－way－that－god－could－have－never－imagined（今天我要用一種連上帝都想象不到的方法來使用我的舌頭）。”說罷她張開嘴吐出自己的舌頭，只見舌體中央鑲著一枚看起來做工精美的舌釘。

德州大白豬edward興奮地轉過頭，說：“oh，my－dear－lotus（親愛的lotus），i－know－you－are－always－the－best（我知道你永遠是最棒的）！ok，let’s－go（我們走吧）！”見女服務生又端了一杯咖啡走來，他掏出一疊百元人民幣數也不數丟在托盤上，說：“my－bill－and－your－tip（我的賬單和你的小費）。”他隨即冷笑幾聲，揚長而去。

當lotus起身準備離開之時，鄧浩然低聲對她說：“小心玩過了頭，引火！”

lotus又吐出一個菸圈，依舊冷豔地盯著他的眼睛，說：“如果你願意的話，我願意為你殺了那口德——州——大——白——豬。”她一字一頓地說，接著又吐了一下舌頭，炫耀出那枚舌釘，然後扭著曼妙的身姿轉身離去。

“德行！還不是野雞一個，難怪人家說當下女人都跟著老外跑呢！”因為不懂英文沉默許久的華崽兒終於開口說道，“對了，謝醫生，你是怎麼聽出那個洋鬼子是從德州來的啊？”

謝桑秋用食指推了一下鏡框，說：“我是在美國讀的博士，曾經去過德州，那裡黑人居多，德克薩斯口音的特點是濁音發音很重，所以聽起來很含糊，在美國本土，德州口音甚至被斥為‘土包子’英語。”

“原來是美國一鄉巴佬，卻到中國來裝闊氣，bull！”華崽兒叫道。

“但這種人到了中國卻偏偏有美女相伴，唉！”女老闆輕聲嘆了口氣。

“呿！再美也不過是牛糞上的一朵鮮花，就算再漂亮，看了也讓人噁心！”華崽兒說著拾起女服務生托盤上的鈔票，又重重摔下，道，“說到底還不是這東西鬧的！”

她正說得言辭激昂，忽然發現龍熙蕊正似笑非笑地看著自己，只好張開手心，原來裡面還折著幾張百元人民幣。她邊把鈔票放回托盤邊說：“變個魔術，調節一下氣氛。”緊接著，她舉起手中的盜版碟片，轉移話題說道，“你們還別說，那德州豬跟這電鋸殺人狂倒真有幾分相似，兇手不會就是他吧？”

眾人向她手中看去，那是《德州電鋸殺人狂前傳》的封面，只見濃煙籠罩之下，是一個屠夫一般的大塊頭的背影，他的右手拎著一把陰森森的電鋸，令人觸目驚心。

“行了，崽兒，別再危言聳聽了。”鄧浩然拿起托盤上