耳語之人

第16部分 (第4/4頁)

“我——就這樣自己進去嗎？”

“不然要怎麼樣？”

“我明白了。謝謝你。”

婦人禮貌地點頭接受，也同樣禮貌地離開窗邊。邁爾斯轉動門把開了門，示意芭芭拉先走進樓梯間的通道。走道上黴味撲鼻，彷彿是迎接他們的來到。邁爾斯把門關上，室內暗到他們看不見樓梯的輪廓。他隱約聽到雨水啪嗒啪嗒打在天窗上的聲音。

“我不喜歡這裡，”芭芭拉憋住氣說，“為什麼她非得住在這樣的地方？”

“你也曉得今天的倫敦不比從前了，沒有錢什麼都行不通。”

“但是為什麼她到灰林之後，還要保留這間房間？”

邁爾斯也正在納悶。他又何嘗喜歡這裡呢。他想要呼喊費伊的名字，以確定她真的在這裡。

“一樓上去左側前方，”邁爾斯說。“當心樓梯。”

階梯陡峭，轉一個大彎便是通往前屋的窄廊。走廊的盡頭有一扇窗沒有玻璃，就用硬紙板補上。往下看似乎是波爾索佛街。光線從視窗照進來，他們看見走道兩側各有一扇關上的門。過了一會兒，窗外的光線顯得更加明亮，邁爾斯便動身走向左手邊的門。

一道亮光從前面的窗戶照進來，照得走廊上的油布發亮。邁爾斯正抬手準備敲左邊的門時，那道光如驚擾般地嚇壞了他。芭芭拉也大吃一驚，他聽到她的高跟鞋在油氈布上擦刮的聲音。他們兩人不約而同注視窗外。

牙齒在動。，對街潔明公司的管理員正準備週日下午的娛樂節目，開啟髒汙櫥窗裡的燈光，操作那副電動牙齒的機械裝置。

牙齒緩緩開啟，又緩緩合上。以不斷的張合吸引你的注意。散放著汙穢和邪氣的巨齒，時不時會停頓一下，粉紅色牙床和區域性黑黃的牙開啟又攏起，挺具恐怖的戲劇性效果。無聲，無人性。被雨水糊開的影子——緩慢，非常緩慢地張合——透過窗戶投射在走廊的牆上。

芭芭拉悄聲說：“那個……”

“噓！”

邁爾斯不知道自己為什麼要叫她安靜。他自己也因為那低俗又一點�