破窗 [美]傑夫裡·迪弗

第3部分 (第2/4頁)

重要的。請說吧！”

她的臉又紅了，緊緊地抓住自己的膝蓋。萊姆和薩克斯有一位朋友是加利福尼亞調查局的探員，名叫凱瑟琳·丹斯。她是研究人體動作學，即肢體語言的專家。萊姆認為這樣的技能次於法庭科學，但是他逐漸對丹斯生出了敬意，並從她的專長中學到了一些技巧。現在他很容易就能看出朱迪·萊姆承受著巨大的壓力。

“繼續說。”薩克斯鼓勵她。

“警察還找到了其他一些證據，其實也並不是什麼證據。不像線索。但是……他們由此認為亞瑟和那個女人一直在交往。”

“你怎麼看？”薩克斯問。

“我覺得他沒有和她交往。”

萊姆注意到，她說“覺得”時語氣變弱了，不像否認謀殺和盜竊時那麼堅決。她迫切地希望答案是否定的。或許她也得出了萊姆剛得出的結論：那個女人是亞瑟的情人反而對他有利，因為偷陌生人的東西總比偷情人的東西可能性更大些。儘管如此，身為妻子和孩子的母親，朱迪更希望是另一個答案。

她往上瞟了一眼。現在她看著萊姆和他坐的精巧輪椅以及供癱瘓病人使用的裝置時，不像剛才那麼小心翼翼了。“不管發生了什麼事，那個女人也不會是他殺的。他不可能殺人。不是他，我感覺得到……你能幫幫我嗎？”

萊姆和薩克斯交換了一下眼色。他說：“朱迪，很抱歉，我們正在破一個大案子，馬上就要抓住一個非常危險的殺手了。我不能放棄。”

“我也不是要你放棄，只求你幫我一下。除此之外，我不知道還能做什麼。”她的嘴唇哆嗦著。

他說：“我們會打電話，努力查明真相。你從律師那裡得不到的資訊，我也不能提供給你。但是我如果知道檢察官的成功機率有多大，就會坦率地告訴你。”

“哦，謝謝，林肯。”

“律師是誰？”

她把姓名和電話號碼留給他們。萊姆認識這個刑事辯護律師。他相當高調，收費也很高。可是他接手的案子很多，較之暴力犯罪，他在經濟犯罪方面的經驗更足。

薩克斯問她檢察官是哪位。

“伯恩哈德·格羅斯曼。我可以幫你查到他的電話號碼。”

“不用了。”薩克斯說，“我有他的號碼。我以前和他共事過。他很講理的。我想他應該給你丈夫提供辯訴交易了吧？”

“嗯。我們的律師想接受辯訴交易，但是亞瑟拒絕了。他一直說這是個誤會，一切都會真相大白的。但是也不一定，對吧？就算是無辜的人也有可能坐牢，對嗎？”

萊姆想，對，確實。然後他說：“我們會打幾個電話問問的。”

她站起身，“當初我們聽任事態發展，你不知道我有多後悔。真是不能原諒。”說完，朱迪·萊姆徑直走到輪椅前，彎下腰，碰了碰他的臉頰，這讓他吃了一驚。萊姆聞到她身上因緊張而冒出的汗味和兩種不同的香氣，可能是香體噴霧和髮膠的氣味。沒有香水味。她不像是愛灑香水的女人。“謝謝你，林肯。”她走到門口，又站住，回頭對他倆說，“我不在乎亞瑟和那個女人之間有沒有關係，只要他不進監獄就行。”

“我會盡力的。我們一有實證就給你打電話。”

薩克斯送她出門。

她回來後，萊姆說：“我們先和律師交涉一下。”

“萊姆，我很抱歉。”看著他皺起了眉頭，她繼續說，“我是說，這件事會讓你很為難。”

“你說什麼？”

“想到自己的近親因謀殺罪被捕。”

萊姆聳了聳肩，這是他所能做的少數幾個動作之一，“泰德·邦迪是某人的兒子。可能也是個堂兄弟。”

“不管怎樣……”薩克斯拿起了電話聽筒。她最終找到了那位辯護律師，在他的代接電話服務站留了一條資訊。萊姆想，這會兒他也不知道在哪個高爾夫球場的哪個球洞旁站著呢。

然後她和助理檢察官格羅斯曼取得了聯絡。星期天他也沒休息，還在市區的辦公室裡。他只知道兇手和刑事專家是同一個姓，卻沒想到兩人會有什麼關係。“嘿，林肯，我很抱歉，”他真誠地說，“但是我不得不說，這是一個好理由。我不是說空話矇混你。要是有空子，我就給你說。但是沒有空子可鑽。一個陪審團要查出並揭露這件事。要是你能說服他進行申訴，你就是幫了他大忙了。也許我能把刑期縮短為12年。”

萊姆想，12年啊，還沒有假釋期。亞瑟會被毀了的。

“非常感謝。”