震痛隨筆

第455章 【閒置】 本心是怎樣的 (第2/3頁)

吊膽，生怕一個錯眼孩子就沒了呼吸，甚至害怕自己照看得再仔細，孩子也會離自己而去。

沈嫻感慨：“你和你的家人都不容易。”

沃琳搖頭：“不容易的，是我爸媽和我哥，我自己生來就那樣，沒有體會過身體健康是什麼滋味，沒有對比，也就沒有覺得有什麼不容易。”

“那你小時候羨慕別的孩子嗎？”沈嫻想起自己小時候，她被姑姑管著，沒有一點自由時間，那時候她特別羨慕別的小朋友能到處去玩。

沃琳搖頭：“不羨慕，他們玩，我看，也挺有意思。”

說起這個，沃琳突然笑起來：“有時候他們玩得正瘋的時候，突然下大雨，那狼狽逃竄的樣子特別滑稽，我自己坐在屋子裡，風吹不著，雨淋不著，覺得特別幸運。”

“你這也叫幸運？”沈嫻笑著搖頭，“估計也就只有你，才會苦中作樂這麼想。”

“小時候並不知道那叫做苦中作樂，”沃琳也笑著搖頭，“長大之後，經歷的事多了，看的書也多了，才真正明白苦中作樂是什麼意思，說實話，到現在為止，我都不覺得那是苦中作樂，而是覺得那就是自然，不是順其自然的自然，而是真摯情感的表現。”

倒是後來，她的病經歷過無數次挫折，查不出病因，犯病只能對症治療，解決不了根本，她才明白什麼叫順其自然。

好在她的身體現在越來越好，雖然仍不知是不明原因，但總歸沒有辜負家人的辛苦。

“你說的這些，怎麼跟書上寫的不一樣，也跟一般人的想象不一樣呢，難道書上描寫的那些感覺全是虛構的，誤導了人的想象？”

“這我可不敢說，我說的，只是我自己的感受。”

沃琳反問沈嫻：“沈老師，你小時候那個年代，應該和我那時候區別很大吧？”

沈嫻嘆息：“我只有一個印象，每天過著重複的生活，不帶一點變樣的。”

兩人一路說著各自小時候的生活，倒也沒再冷場，原本十幾分鍾能到市政廣場的車程，因路上人多擁擠，不得不繞道，到達市政廣場的時間，硬是拖到了近一個小時。

沈嫻找位置停好車，長舒一口氣：“早知道交通是這個樣子的，我就不周末請你出來玩了，換成哪天沒課的時候去找你，反正你也不用按時按點上下班，也沒人管你，隨時可以走。”

上午十點多，咖啡館裡的人還不多，沈嫻挑了角落裡的卡座，要了兩杯咖啡，還有幾樣小點心，兩人靜靜地品嚐。

與其說是安靜品嚐，不如說是兩人已是不知要說什麼。

雖說她們的卡座在角落位置，卻也不耽擱透過玻璃窗欣賞外面的車水馬龍。

看了一路的車水馬龍，實在是再沒興致去欣賞，沃琳只是剛坐下的時候往窗外看了一眼，就再沒注意過外面。

點心是甜品，她不喜歡，只嚐了一個，咖啡是原味的，很苦，她倒沒覺得難喝，自嘲估計是喝苦藥練出來的。

“你打算什麼時候回家？”沈嫻打破沉默。

“現在還說不準，要看什麼時候翻譯完資料，”沃琳摸了摸放在手邊的磁共振說明書，“一起參與翻譯的人，除了我和放射科的一個技師外，其他人都是醫生，翻譯這種大厚本儀器使用說明書比較費勁，那個技師白天要上班，只有晚上有時間，我是個閒人，也就多幹些。”

秀才也是個閒人，翻譯資料根本不用工具書，但只暗地裡幫她翻譯，不肯走到臺前。

沈嫻拿過磁共振說明書，邊翻看邊道：“你可以分一部分給我，我先翻譯，你再校對，有翻譯的不得當的地方，你修改一下就行，可以節省很多時間，你也能早點回家。

“在首都音樂學院讀書時，我能和外教老師直接對話，還兼職做導遊，專門帶外國友人組成的旅遊團，說明我的英語水平不差。

“雖說生活英語和專業英語有區別，可也不是完全不同，翻譯你手頭上資料還是能勝任一多半的。”

“沈老師，你今天請我出來玩，到底要說什麼？”沃琳不想再繞彎子了。

沈嫻輕笑：“我也打算回老家，可是幾十個小時的火車，沒個伴，時間會很難過，我就是想你早點完成工作，也好和我一起坐火車回家。”

“我和你？”沃琳懷疑沈嫻是在找藉口，“同路嗎？”

“一大半的路程是同路的，”沈嫻認真點頭，“我家比你家還要遠，你下火車後，我還得坐十六個小時的火車，然後是五個小時的大巴車，半天時間的板車。”