冰與火之歌 第2部列王的紛爭

第78部分 (第1/4頁)

旎ò搴芨擼�冶呤且慌琶把倘忌盞幕鵓媯�⒊齔壬�墓餉ⅲ���械拿哦莢謐蟊摺Ｗ抗⒄箍�砝�暮諞恚�榷�賂�目掌�Ｋ�閃碩��擼�蝗弧芭欏鋇囊簧��潛返卦韻呂礎５つ荽蟛礁�諍竺妗�

腳下發黴的地毯曾經華美豔麗，織物上的金紋裝飾隱約可見，在暗淡的灰色與斑駁的綠色之間斷續地閃爍光芒。這殘破的地毯吸收了她的腳步聲，卻不能遮蔽其他聲音。丹妮聽到牆內有響動，那是一種細小而忙亂的抓刨，讓她想到了老鼠。卓耿也聽見了，它的腦袋跟著聲音轉動，當聲音停止，便發出惱怒的尖叫。更令人不安的聲音從一些緊閉的門後傳出，其中一扇被撞得搖晃，彷彿有人要破門而出，另一扇後面傳來刺耳的笛聲，龍一聽之下便瘋狂地搖尾巴。丹妮趕緊快跑。

並非所有的門都關著。我不看，丹妮告訴自己，但誘惑實在強烈。

在一個房間，有位美女展開四肢，赤裸裸躺在地上。四個小人趴在她身上，他們有老鼠一樣的尖臉和粉紅小手，跟夜影之水的僕人一樣。其中一個在她股間抽送，另一個在摧殘她的胸部，把乳頭放進潮溼紅潤的嘴裡撕扯咀嚼。

再往前，她見到一場死屍的盛宴。參與者都是遭到殘忍屠殺後的屍體，它們東倒西歪地趴在傾倒的椅子和劈爛的高架桌邊，躺在一灘灘正在凝結的血液中。有人斷手斷腳，有人失去頭顱。無主的手掌緊握著血淋淋的杯子、木勺、烤鴨和麵包。上方的王座坐著一個狼頭死人，戴一頂鐵冠，握一條羊腿，好似國王握著權杖。他的眼神緊隨丹妮，彷彿在無聲地控訴。

她從他面前逃開，隨即在下一扇門前停步。我認得這扇門，她心想。她記得那些雕刻著栩栩如生的動物臉龐的巨大木樑，還有窗外那棵檸檬樹！眼前的景象令她既嚮往又心痛。這是那棟紅漆大門的房子，是她在布拉佛斯的家。這時，老威廉爵士倚著柺杖沉重地走出來。“小公主，您回來了啊，”他的聲音沙啞而慈藹，“過來，，’他說，‘到我這裡來，我的小姐，您到家了，安全了。”他皺巴巴的大手朝她伸來，如舊皮革一般柔軟，丹妮想抓住它，握緊它，親吻它，彷彿那是她一生中最大的願望。於是她緩緩向前挪去，接著突然想到：他死了，他死了，親切而魁梧的老人，他很早以前就死了。她往後退卻，趕緊跑開。

長廊一直往前延伸、延伸，左邊是無窮無盡的門，右邊只有火炬。她不知跑過多少門，其中有的關閉有的開啟，有木門也有鐵門，有的門雕刻精細，有的則很普通，有的門帶把手，有的則是鎖或門環。卓耿用翅膀抽打她的背，催促她前進。丹妮一直奔跑，直到喘不過氣來，最後，一對巨大的青銅門出現在左邊，比其他所有門都宏偉。隨著她走近，門自動開啟，她不由得駐足觀看。門內是她這輩子所見最大的石殿，高牆上掛著眾多死龍的頭顱，冷冷地俯瞰下方。一位華服老者坐在一個高聳而多刺的王座上，眼神暗淡，頭髮銀灰。“讓我君臨焦黑骨骸和烤熟血肉，”他對下面一個男人說，“讓我成為灰燼之王。”卓耿尖聲嘶叫，爪子嵌入絲綢和肌膚，但王座上的國王充耳不聞，於是丹妮繼續前進。

當她再次停下，第一個念頭是：那是韋賽里斯！但仔細一看，卻發現不是。那人有哥哥的頭髮，卻比哥哥高大，眼睛靛藍，而非淡紫。“就叫他伊耿，”他對大木床上正為新生嬰兒哺乳的女人說。“對君王而言，這不是最好的名字嗎？”

“你會為他寫一首歌？”女人間。

“他已經有了一首歌，”男人答。“他就是預言中的王子，他的歌便是冰與火之歌。”他邊說邊抬起頭，視線與丹妮交匯，彷彿看到了門外的她。“還有一個，”他說，她不知他是對她還是對床上的女人講話，“龍有三個頭。”他走到窗邊座位，拿起一把豎琴，用手指輕輕撥弄銀弦。憂鬱而甜美的音樂充滿房間，男人、妻子和嬰兒如晨霧一般消退。樂聲徘徊，催促她趕緊離開。

好似又走了一個鐘頭，長廊終於到了盡頭，眼前是一道陡峭的石梯，向下直通黑暗。丹妮回望身後，每一扇門，不論開著還是關閉，都在她的左邊。同時，她驚恐地意識到，火炬正依次熄滅。只剩二十支在燃燒。最多三十支。就在觀望期間，又有一支熄滅。無聲無息的黑暗，沿著長廊步步進逼。她凝神傾聽，似乎還有別的東西拖著沉重的步伐，沿著褪色的地毯，緩緩走來。她心中充滿恐懼。她不能回頭，留在這裡危機四伏，可要如何前進呢？右邊沒有門，樓梯則往下，不是往上。

她站著思考，又一支火炬熄滅，模糊的腳步聲也越來越大。卓耿伸長蛇一樣的脖子，張嘴尖叫