冰與火之歌 第1部權力的遊戲

第91部分 (第1/4頁)

珊莎也站在這群人中間，穿了一襲天藍絲質禮服，長長的捲曲的棗紅頭髮放了

下來，手腕上戴了好些個銀手鐲。艾莉亞皺起眉頭，不知姐姐在這裡於嘛，更不知她

為何看來如此高興。

在一名粗壯的中年人指揮下，一長排金袍槍兵把群眾擋在外圍。那人身著一副

華麗盔甲，上了黑漆，鑲有金線，他的披風則用貨真價實的金縷縫成，閃耀著金屬光

澤。

鐘聲停止，一陣寂靜慢慢地籠罩住整個大廣場。父親抬起頭，開始說話，但他的

聲音氣若游絲，她聽不出他說了什麼。她身後的人大聲叫囂：“搞什麼？…‘大聲

點！’’接著那個身穿黑金盔甲的人踱到父親身後，狠狠戳了他一下。你不要欺負

他！艾莉亞想大喊。但她知道沒人會理會的，於是她咬緊嘴唇。

父親提高音量，重新開始：“我是臨冬城公爵暨國王之手，艾德·史塔克，”他越

說越響亮，聲音在廣場迴盪。“今天我來到這裡，當著天上諸神和地上凡人的面，承

認我的叛國罪行。”

“不要！”艾莉亞哀嚎。她下面的群眾開始大吼大叫，空中充滿了各種嘲弄與髒

話。珊莎則把臉深埋進雙手間。

父親再度提高音量，努力讓眾人都聽見。“我背叛了我的國王，我的摯友，勞勃。

我背叛了他的信任與託付，”他高喊，“我發誓保護他的孩子，然而當他屍骨未寒，我

便陰謀廢黜並殺害他的兒子，自立為王。現在，請總主教、“受神愛護的”貝勒，以及至高七神為我所說的真相作見證：喬佛裡·拜拉席恩乃鐵王座惟一的合法繼承人，以天上七神之名，他是七國統治者與全境守護者。”

人群裡飛出一顆石頭，擊中父親，艾莉亞見狀叫出聲來。金袍衛土撐著他，不讓他倒下，他的前額砸出一道深深的傷口，鮮血淚汨流下。更多石頭隨即跟進，有一塊打到了父親左邊的衛士，更有一個匡當一聲，正中黑金鎧甲騎士的前胸。兩名御林鐵衛出列擋在喬佛裡和王后身前，舉起盾牌保護他們。

她的手伸到斗篷下，抽出鞘裡的縫衣針。她使出渾身力氣，緊緊握住劍柄。天上諸神，求求你們，請你們保護他，她暗自禱告，別讓他們傷害我父親。

總主教在喬佛裡和他母親面前跪下。“因為我們有罪，所以我們受苦，”他用渾

厚而低沉的聲音吟誦，音量比父親大上許多。“此人當著天上諸神與地上凡人的面，

於此神聖之處所坦承其罪行。”他高舉雙手祈求，頭際閃耀七彩虹光。“天上諸神是

公正的，然而‘受神祝福的’貝勒曾教導我們，他們同時也是慈悲的。國王陛下，請問

該如何處置這名叛徒呢？”

四周眾聲喧譁，但艾莉亞全不在意。喬佛裡王子……不，是喬佛裡“國衛”……

從御林鐵衛的盾牌後方踱步而出。“我的母親敦請我讓艾德公爵穿上黑衣，珊莎小

姐也多次為她父親求情。”說完，他直直地盯著珊莎，面露微笑，一時間，艾莉亞以

為天上諸神當真聽見了她的祈禱，但喬佛裡隨即轉身面對群眾，“那是她們軟弱的

婦女心腸使然。只要我一日為王，叛國之罪必將嚴懲！伊林爵士，給我砍下他的頭廣

群眾譁然。他們紛紛向前推擠，艾莉亞只覺貝勒的雕像也跟著搖晃。總主教抓

住國王的披風，瓦里斯則衝上前來指手畫腳，就連王后都對他說著些什麼，但喬佛

裡只搖搖頭。貴族和騎士讓開一條路，“他”走了出來。御前執法官伊林·派恩爵士，

身軀高大，骨瘦如柴，活像一具穿著鐵甲的骷髏。艾莉亞隱約聽到姐姐的尖叫，從遙

遠的地方傳來。珊莎雙膝一跪，歇斯底里地啜泣。伊林爵土爬上講壇的階梯。

艾莉亞從貝勒的雙腳間扭出身子，握著縫衣針，跳進人群。她正跳到一個穿屠

夫圍裙的人身上，把那人撞倒在地，但立刻就有人轟然撞上她的背，害她也險些跟

著摔倒。四周都是身軀，跌跌撞撞寸目互推擠，把可憐的屠夫踩在腳下。艾莉亞拿起縫衣針朝他們揮砍。

在高高的講壇上，伊林·派恩爵士做了個手勢，黑金鎧甲的騎士立即下達命令。金袍衛士把艾德大人按在大理石板上，頭和胸露出臺子邊緣。