冰與火之歌 第1部權力的遊戲

第99部分 (第4/4頁)

·派柏爵士宣佈。

“我也不會！”戴瑞家的小男孩叫道，“我絕不會！”

眾人再度互相大呼小叫。凱特琳絕望地坐著，差一點就說服他們了，她心想，他們幾乎就要聽從她了，就差那麼一點……然而時機稍縱即逝，議和的希望已然破滅，再也沒有機會療傷止痛，保護兒女們安全了。她看看兒子，看著他聆聽諸侯爭

論。他皺眉、困擾，已經全然與這場戰爭密不可分。他承諾將娶瓦德·佛雷的女兒為妻，但她看得出他真正的新娘是眼前桌上的那把劍。

凱特琳想著兩個女兒，不知今生是否還有機會見面，這時大瓊恩一躍而起。

“諸位大人！”他高聲大喝，聲音在屋宇間迴盪。‘‘聽我說說我對這兩個國王的看法！”他啐了一口。“藍禮·拜拉席恩對我來說狗屁不是，史坦尼斯也一樣，憑什麼讓坐在滿地開花的高庭或多恩的人來統治我們？他們哪裡懂得絕境長城、狼林和先民荒冢？就連他們信奉的神也不是真神。至於蘭尼斯特，叫異鬼把他們抓去吧，老子受夠了。”他伸手過肩，抽出那把駭人的雙手巨劍。“咱們為什麼不能像以前一樣自己管自己？咱們娶的是真龍的女兒，眼下真龍已經死光啦！”他劍指羅柏。“諸位大人，要我下跪沒問題，但我只跟這一位國王下跪。’，他話聲如雷，“北境之王萬歲！”

然後他跪下來，將佩劍放在她兒子腳邊。

“這樣的話，我也同意停戰。”卡史塔克伯爵道，“就讓他們繼續保有紅城堡和鐵椅子吧。”他抽出長劍。“北境之王萬歲！”說罷他跪在大瓊恩身邊。

梅姬·莫爾蒙站起來。“冬境之王萬歲！”她高聲宣佈，接著將她的帶刺釘頭錘放在兩把劍旁邊。這時河間貴族們也紛紛起身，雖然布萊伍德、佈雷肯和梅利斯特等家族從未被臨冬城統轄，凱特琳卻見他們一一起立，拔出佩劍，屈膝下跪，口中高喊著三百年來無人聽過的古老名諱。自從龍王伊耿一統六國，這個稱號首度堂皇重現，響徹於她父親的木造殿堂：

“北境之王萬歲！”

“北境之王萬歲！”

“北境�