險中取勝

第20部分 (第1/4頁)

“你們是什麼人？”她說。

我說：“我們是偵探。”

她一下坐下，有如她的膝蓋突然無力，看向我的臉也顯出無助的表情。

我說：“馬富璐，追蹤你真是又花時間，又乏味。不過我們已經完全弄清楚了。你在舊金山和亞美同住一間房間。你對她的一生十分了解，她和韋江結婚之後，她的檔案一直由你保管，也許是她留一隻箱子由你保管，也許是你根本就是偷了她的東西佔為己有。”

“亂講！”她說。

我說：“最近，聖卡洛塔的政治集團想要找到林太太。那裡面有不少錢在。他們找到你。你找不到林亞美。也許因為她死了，也許她真出國了。是你說服他們由你來假扮林亞美一定可以成功。你對她的背景瞭如指掌。”

“有幾件事情，你一定得事先知道一下。你做侍應生的地方，哈愛蓮在表演，你和她很熟。你差她去橡景給你做先驅的調查。特別是你叫她去收集尚還留在別人手中林太太的照片，一律要弄走。”

“你瘋啦！”她說。

我說：“我們現在從這裡說起。哈愛蓮出差成功地回來了。可惜她太好奇了。她也想分一份，而且她很貪心。她的行李箱不小心弄破了。她知道你不要她被人查出來，告訴你的話，你不會准許她申報損失要求賠償的。但是她太貪心了。她不告訴你，她自作主張去請求賠償。你們發現她被人盯牢了，這件事十分棘手。”

“指示你工作的是海約翰。你找到他求助。他對哈愛蓮瞭解也深。他開始尋找林太太時，就找到了你，他要接近你，就必需常往藍洞跑。他和哈愛蓮也是好朋友。事實上指導她往橡景跑，到了橡景實要做些什麼事，一切都是他策劃指導的。”

她的聲音越來越輕。她說：“根本沒有這回事。”

“不對，一切都有依據。每件事都可以證明的。再說下去。哈愛蓮貪小便宜，自顧提出破損賠償，因而留下了一條被追蹤的尾巴，海約翰大怒。正在此時，不識相的哈愛蓮又提出了要分一份的要求。她要鈔票，否則她要講話——所以她在床上被勒死，永遠不會再開口了，線索也斷了。好了，丁富璐，現在你可以說話了。”

她走向我。“你這無賴。你給我出去，否則我把你臉抓破，把你眼睛挖出來。我——”

柯白莎的粗手臂像只怪手。她一把用手抓住富璐的頭髮，把她的頭向後扳，她說：“閉上你的鳥嘴，否則我把你牙齒打下來，叫你吞下去。你給我在這張椅子上坐著，不要亂動——這樣才像話。敬酒不吃吃罰酒！”

白莎把抓住她頭髮的手放鬆。

有一段時間，她們兩個女人彼此怒目而視。可白莎控制著對方不敢離開椅子。白莎說：“比狠的話你差得遠！你的背景也許叫你的胃強一點。講肌肉，你根本啥本錢也沒有！”

丁富璐說：“你們在說謊。不過故事倒相當說得通。看來你們也是來分一杯羹的，你們要什麼？”

柯白莎說：“不准你去聖卡洛塔，不准你”

“等一下，”我說：“那聖卡洛塔的事。反正她幹不成的。她一出面，5　分鐘內我們就可以叫穿她原來的名字，叫她吃不完兜著走。我們現在主要在找謀殺正凶。”

“那跟我有什麼相干？”她問。

“我要哈小姐被謀殺的真相。”我說：“我要知道你知道的一切。”

這下輪到她大笑了。我看得出她內心的強力反抗。“你給我去跳河去。”她說：“你是在唬人，不會有結果的。有一件事你勝利了，我再也不會到聖卡洛塔去出洋相了。那海約翰，不論他想幹什麼，反正我是不參與了。至於其他的，你是一隻瞎了眼的狗，對了一棵樹在亂吠。假如你再在這裡不走，我立即就報警。”

“報警最好不過了。我無所謂。”我說。

她說：“要知道你發動得早了一點。假如你等到今天下午，我開車去聖卡洛塔招待記者，我自己說自己是林太太，我回來是找林醫生算舊帳的。然後我就失蹤了。那時候你就逮住我的小辮子了，你——

“你計劃好是要失蹤的？”我問。

她的笑聲是嘲弄的。她說：“那還用問。你自以為聰明，有的地方看你夠上。我是不能在蒙醫生前面見光的。他一看到我，就知道我不是亞美。我只能見記者。我會說我已經和蒙醫生有約見面。於是我就失蹤。看起來我也被幹掉了，一切證據會指向蒙醫生。在他要否認的時候，我們再把他和哈愛蓮的謀殺案連在一起。這裡的警方會向他追查哈愛蓮謀殺案。