crossorigin="anonymous">

恐龍王提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

211

802論人類不平等的起源和基礎

一切智者都應具有的學問。

有許多好奇者,曾以巨大的費用,他自己或者使別人,帶著些學者和畫家到東方去旅行,為的是在那裡摹畫一些簡陋的房屋、辨認或抄錄一些碑銘,他們的壯舉是很令人驚異的。

但是我很難理解,怎麼在人們以淵博知識自詡的時代裡,卻找不到很好結合起來的兩個人,一個富有資財,另一個富有天才,兩個人都喜愛光榮,渴望名垂不朽,一個犧牲他兩萬銀幣的財產,一個犧牲他一生中的十年時間去作一次周遊全世界的著名旅行。

這樣的旅行,並非總要研究岩石和植物,而是要考察一下人和風俗;在別人用了那麼多世紀來測量和考察房屋以後,他們終於想到要認識認識房屋的居住者了。

遊歷過歐洲北部和美洲南部的科學院院士們,他們多半是以幾何學家的目的而不一定是以哲學家的目的到各地去視察的。雖然如此,由於他們既是幾何學家,同時又是哲學家,所以象拉。宮達明①和毛拜爾都伊那樣的學者們曾經觀察和描寫過的地方,我們便不能再認為那是完全不曾被人認識的地方了。

曾象柏拉圖那樣遊歷過的珠寶商人沙爾旦②,關於波斯已作了詳盡的記述。中國好象已被耶蘇會教士們很縝密地

①拉。宮達明:法國旅行家(1701—174年)

,曾遊歷過南美。

盧梭曾經參考過他所寫的“南美旅行談”

(1745年出版)和“奉王命至厄瓜多旅行日誌”

(1751年出版)。

②讓。沙爾旦:法國旅行家(1643—1713年)

,著有“波斯和東印度旅行記”

(1686年出版)

;孟德斯鳩寫“波斯人信札”時曾參考過這一作品。

212

論人類不平等的起源和基礎902

觀察過。康普佛爾①在日本所見到的東西雖然有限,卻提供我們一些相當明晰的概念。除去旅行家所記述的以外,我們毫不瞭解東印度的各族人民,而常到東印度去的,只是一些對於充實自己錢袋比充實自己腦袋還更感興趣的歐洲人。整個非洲和它那人口眾多的居民,還有待於我們去研究;那些居民,無論在性格和膚色上都是很奇特的。整個大地上還佈滿著許多種民族,我們到現在不過只知道它們的名稱,而我們居然想對人類下判斷!

假如有一位孟德斯鳩、一位畢豐、一位狄德羅、一位杜克洛、一位達蘭貝爾、一位孔狄亞克②,或者其他這樣傑出的人物,為了提供他們的同胞以更多的知識而周遊世界,各盡所能地去觀察和描述土耳其、埃及、巴巴利、摩洛哥帝國、幾內亞、加佛勒利亞、非洲內部及其東部海岸、馬拉巴、蒙兀兒、恆河兩岸、暹羅王國、貝古王國和阿瓦王國、中國、韃靼,特別是日本;然後,在另一半球上,去觀察和描述墨西哥、秘魯、智利、麥哲倫海峽沿岸(不要忘掉那些真的或假的巴塔哥尼亞人)

、相簿曼;如果可能的話,還有巴拉圭、巴西;最後就是小安的列斯群島、佛羅里達半島③以及一切未開化的地區。這是一切旅行中最重要的,並

①恩格爾拜爾。康普佛爾:德國醫生(1651—1712年)

,曾遊歷過亞洲。

主要以“日本帝國自然、文化和宗教史”一書聞名。該書於1729年譯成法文,4開本,共2卷。

②這裡列舉的是與盧梭同時代最享盛名的學者。

值得注意的是盧梭沒有提到伏爾泰的名字。

③巴巴利在北非:蒙兀兒和貝古為印度地方;阿瓦為緬甸地方;相簿曼為阿根廷的一省。

213

012論人類不平等的起源和基礎

且應當十分細心去完成的一種旅行。假如這些新的怪力士①們,從這些可資紀念的遊歷中回來之後,根據他們親眼見過的事物,依照本人的意思,寫成一部關於自然、倫理或政治的歷史,我們就會親眼看到,一個新的世界從他們筆下出現,這樣,我們也就可以學會認識我們的世界。當這樣的觀察家肯定某一種動物是人,另一種動物是獸的時候,我們當然可以相信他們。但是在這一點上,如果我們相信那些粗心大意的旅行家們,那就未免太天真了,對於這些旅行家們,我們有時真想向他們本人提出他們不自量力關於其他動物所要解決的同樣的問題。

〔十一〕 (第85頁)我

遊戲競技推薦閱讀 More+
重生小哥兒之顧朝

重生小哥兒之顧朝

換裁判
遊戲 完結 28萬字
痞受難馴

痞受難馴

蠍子王
遊戲 完結 8萬字
和鄰居約定成婚後

和鄰居約定成婚後

Cala
簡介:【餐廳老闆糙漢攻 + 漫畫家斯文受】於浪有個白月光心尖寵,就是小時候的鄰居花明晟,可惜在他十四歲那年,花明晟搬家了,兩人一別十多年,再次見面,是在朋友組的相親宴上,見面那天,於浪一進屋就看到闊別多年的花明晟,後來再次相約,於浪直接遞給花明晟一紙婚約:“明天可以和我一起去公證處公證嗎?我想給婚姻做個保障。”“可以。”——花明晟從小就是天之驕子,相貌才華集聚一身,年紀輕輕就成為國內知名的漫畫家
遊戲 連載 2萬字
綜自由之翼在網王

綜自由之翼在網王

二十八格
利威爾重生網王世界,表面上他是立海大網球部地最強殺手鐧,背地裡他統領著追隨者們掃除校園深處地陰影。以暴制暴,自由之翼地光輝閃爍在被霸者地眼中。是最強士兵,也是校霸。
遊戲 連載 3萬字
科科·夏奈爾傳

科科·夏奈爾傳

不受約束
遊戲 完結 12萬字
確有情

確有情

寄望
楊惠卿*季青林季青林受家裡嚴格教導,除了隨了爺爺脾氣火爆了些,氣勢太強有點生人勿進,非常怕麻煩外,也沒什麼缺點。楊惠卿規規矩矩的富貴花,先天性哮喘讓她長年養病,少見生人。定居國外多年,回來第一件事就是被訂婚。怕麻煩的人遇到十分麻煩的人。感情水到渠成的婚後文。微博:真的睡不醒aaa
遊戲 連載 7萬字