越南戰爭實錄

第77部分 (第1/4頁)

┦哺窶�虻奶富案輾⒈恚�飧齬僭畢胂蛉釵納蘢芡潮ǜ嫣富澳諶藎�乇鶚欠段耐�賾諤概小叭〉昧嘶���埂薄⒔��閃ⅰ骯�尚緣�3方聯合政府”等點。黃德雅立即打電話告訴阮文紹。“果然不出我之所料”，黃德雅氣呼呼他說，“基辛格想耍我們啊。”“可能，”阮文紹回答說，“也可能是他自己上當了。”

10月22日上午8點，按約定的時間基辛格和邦克來到總統的辦公室。待美國客人剛剛坐定，阮文紹就說：“我們認為，這個協定我們不能接受。我們認為，協定照目前這樣寫法，我們是不能簽字的。簽字就等於向共產黨投降，如何對得起成千上萬美國和越南的陣亡將士？”

“我們反對意見主要有3條，”阮文紹說，“第一，我們反對那個‘委員會’，現在已經很清楚，實際上這是搞‘聯合政府’。第二，我們不能同意北越軍隊繼續留駐在我們國內。第三，我們不能接受北越人可以任意透過非軍事區。總之，這個協定我們不能籤。”

基辛格批駁了阮文紹的論點，並且提出了幾個旨在消除南越人反對意見的方案。他說：“我們已竭盡所能來爭取圓滿結束談判我們是誠意的和平解決的辦法必須對雙方都是公正的。”

“我們很瞭解共產黨。他們無論簽訂什麼東西都不會遵守的。”阮文紹最後向基辛格將了一軍，“你基辛格怎麼會同意了這樣一個草案？”

這天下午5點鐘，4個關鍵人物——基辛格、邦克、阮文紹和黃德雅——繼續會談。阮文紹一上來就向基辛格明白表示：“我們不能簽訂這個無法接受的協定必要時我們將單獨作戰！”

面對這種情況，基辛格簡直“氣昏了”。他自言自語他說：“我在北京、莫斯科、巴黎都成功了，怎麼好敗在這裡呢？！”

氣氛變得愈來愈緊張了。雙方到了頓足拍案的地步。賓主進行了十分不愉快的對話：

阮文紹：基辛格博士，你不要那麼性急，否則共產黨會訛詐你的，這個協定不好，我要簽了，不出6個月，越南又得大流血。

基辛格：你們若拒絕簽字，一意孤行，我們不得已時將會斷絕援助。

阮文紹：（把脖子一擰生氣他說）反正我們不簽訂這個協定！

基辛格：美國可能單獨同北越簽訂和平協定。

阮文紹：（不為所動）我們寧可用我們現存力量再打6個月，死了算，決不能籤這個協定！你們美國是個大戶，你們對這個協定可以不斤斤計較。我就不能。一個不好的協定對你們說來無所謂。你們會在乎（留在南方的）那30萬北越軍隊嗎？

你們是毫不在乎的。你們開啟世界地圖一看，南越不過是彈丸之地，丟了有什麼了不起？南越丟了對你們可能還有好處嘛可能對你們遏止中國、對你們的全球戰略都有好處。可是我這個小小的越南人對世界戰略地圖沒有多大興趣對我們來說，這並不是在莫斯科和北京之間作選擇的問題，而是個生死存亡的問題啊！

基辛格：（他眼看僵局已成，毫無辦法，憤憤他說）我以後再也不到南越來了。這是我外交生涯中最大的失敗！

黃德雅：（冷掃了基辛格一眼）對此，我感到很遺憾，可是我們得保衛自己的國家啊。

基辛格：我只好回華盛頓去請示了。

阮文紹：回去後請將我們對那3條基本原則的看法轉告尼克松總統，因為要是我們得不到滿意的答覆，我們就不接受，也不籤這個協定。

會談就進行到這裡。基辛格握了一下阮文紹的手，對黃德雅則理也不理，氣呼呼地走了。一回到邦克住所，立即向尼克松發了個特急電報，說明僵局的原委，並且當真建議，如果阮文紹繼續拖延，就單獨同河內媾和算了。然而，出乎基辛格的意料，尼克松竟拒絕了這個建議，不同意單獨媾和——至少眼前不行——反而指示基辛格要冷靜些，不要同阮文紹鬧僵了，要好生安撫阮文紹，重申美國和南越仍然是盟友，要共同尋求和平。這樣一來，基辛格不便自行其事了。他這才體驗到了通常那種外交家授權有限的苦楚。

可他怎樣向河內交代呢？左思右想，他決定按照尼克松總統的意思再給黎德壽發一個電報。不明言美國推翻了在10月31日前簽訂協定的諾言，而說遵守原定期限有困難。為了安撫一下黎德壽的不滿情緒，電文可以強調美國決心迅速完成協定，同時通知黎德壽，美國將從10月25日起，在20度線以北停止一切軍事行動。

10月23日上午8點，基辛格來到總統府向阮文紹辭行。他希望事隔一夜，