坦克戰 馮·梅林津 [德國]

第26部分 (第4/4頁)

我們第一次沒有遇到激烈的反抗。俄軍丟下了大量的裝備倉惶撤退，幾乎是未經戰鬥即棄地而逃。經審詢俘虜得知，敵人過高估計了德軍的兵力，認為它的兵力要比實有兵力大好幾倍。

俄軍如此行動確實是罕見的，不過這卻可以說明，當向俄軍的翼側進攻時，特別是這次進攻來得突然，而且是由坦克實施的，就會使俄軍不知所措。第二次世界大戰中，這樣的事情屢見不鮮。我們認為，巧妙地使用幾輛坦克，或者以坦克進行襲擊，常常要比重炮火力和航空兵的密集突擊還要厲害。對付俄軍，輕劍要比重棒強得多。

納茲梅爾上校指揮的這次行動，只不過是從蘇梅到北頓涅茨河100英里長的防線上絕無僅有的一次成功。科涅夫所轄的各集團軍繼續猛烈進攻，於八月二十二日佔領哈爾科夫　＇　注：科涅夫是俄軍卓越的指揮官之一。一九四四年三月，他晉升為元帥，一九四六年被任命為陸軍總司令。　＇　。不過，我們總算阻止了其主力向波爾塔瓦的推進。八月末，俄軍對第8集團軍和第4坦克集團軍防線的突擊停止下來。我們利用這個間歇令裝甲師暫時退出戰鬥並進行必要的休整和補充兵力。

在此以南，馬利諾夫斯基和托爾布辛將軍的軍隊突破了德軍在北頓涅茨河和繆斯河一線的防禦。八月末，我第29軍被圍在塔幹羅格，簡直無法突圍。九月三日，曼斯坦飛到希特勒總部，告知他，“南方”集團軍群正面臨災難，並要求改變行動計劃。這