愛之冰點提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
更加道歉不迭，他說準是別人犯下了一個令人遺憾的差錯，可是目前沒有空房，他實在無能為力。我們獲悉這種情況意味著別的旅遊者給了他們一大筆賄賂，飯店把我們訂的房間轉讓掉了。我們懷著氣惱和受挫的心情，向薩爾茲堡官方的旅遊辦公室投訴了這種無法無天的行為。官員一再聳聳肩膀，可是沒有拿出任何補救措施。他們說，更糟的是，由於大批美國旅遊者紛至沓來，整個薩爾茲堡的所有客房都爆滿了。最後他們為我們在一條完全名副其實臭氣熏天的賓館街上找到了一間客房。可是隻有一間怎麼行呢？房東太太在房間中央裝上一根晾衣繩，繩上掛下一條被單。她拿出一個洗衣盆供洗澡用，盆裡只有少量熱水——由此我想起1910年夏天我在巴曼農莊的兩次洗澡情景。這就是我們在歐羅巴大飯店預訂的豪華套房“老母雞變鴨”的故事。
然而，薩爾茲堡之行是我很重要的經歷。我有幸在大教堂廣場上觀看了《耶德曼》的演出，著名的演員摩西扮演劇名角色。海倫·西米格（萊茵哈特之妻）扮演“忠誠者”，她的妹妹扮演另一角色。為了解劇情，我事先買了一份說明書，夏天傍晚的光線使我仍能一讀。這樣我就理解了劇中每個詞，海倫·西米格所表演的忠誠者的出色演講深深地感動了我。當然，摩西是無與倫比的。我想，也是在薩爾茲堡，我聽到了他扮演的歌德的《伊菲格涅亞》中奧雷斯特的唱詞，海倫·西米格又一次當配角。那是在我撰文把歐里庇得斯的《伊菲格涅亞在陶羅人裡》與歌德的伊菲格涅亞進行細微的比較之前15年。我彷彿覺得這一戲劇經典之作出自我的手筆。而能看到當時兩位最了不起的演員把它表演出來，則是極其珍貴的經歷。（另外一次，我觀看了摩西在紐約舊的歐文·普萊斯劇院用德語表演易卜生①的《群鬼》，令我久久難忘。）
我們在慕尼黑待了一些日子，我驚訝地發現那裡有無數壯觀的公共建築，在阿爾特·皮納科塞克有大量的魯本斯②油畫，無與倫比的德意志實用美術博物館也使我大開眼界，驚詫不已。我們到室外娛樂場“展覽園”去看兩個令人愉快的文娛節目，第一個是名叫《一女兩夫》的提線木偶表演。女主角既嫁給一個整天忙碌的官員，又嫁給一個晚上出來剪徑的攔路強盜。我記得大多數場景是床上戲，專門操作木偶的演員提拉木偶身上的線，表演了許多男女做愛的動作。我很驚訝，在1928年的公園裡竟然會允許進行這樣的演出！
看完演出，我們到一家大型露天餐館去。母親一直吃得很清淡，所以只點了兩隻熟雞蛋。服務員說很抱歉，他只能供應炒蛋、水煮荷包蛋和煎蛋，但是不供應熟雞蛋，因為後者沒有列入價目表。我的母親表示懷疑——“如果你能煎蛋，你肯定可以為我煮兩個蛋。”服務員仍舊說對不起，如此而已。後來，服務員的反應表明，他們的雞蛋也許消費得太多了，沒有剩餘的可拿去煮了。在老的故事中，漂亮的女服務員問旅行推銷員要吃什麼，他說“我要一盤火腿蛋以及一些好聽的話”。一盤火腿蛋默不作聲地端上來時，那個推銷員問：“好話在哪裡呢？”女服務員回答：“不要吃蛋！”
我們還計劃到蘇黎世去訪問母親的一個侄女。乘坐火車翻山越嶺要花8個小時，旅行是很勞累的。母親聽說從慕尼黑到蘇黎世已建立了第一條空中航線，只要飛行2小時就可到達。那麼要不要乘飛機去呢？我們兩人以前都未乘過飛機，我乘遊覽飛機在大西洋城上空作過3分鐘觀光飛行，這不能算數。如果母親不怕乘飛機，顯然我也不會怕。我記得寥寥無幾的乘客魚貫登機，兩旁排列著好奇的來訪者，彷彿我們將要去接受死刑一樣。飛行中沒有發生不愉快的事。我們飛越離腓特烈港不遠的博登湖上空，在腓特烈港第一條大型齊柏林飛艇正在建造和試驗。從飛機往底下看，博登湖中正在行駛的小輪船好像甲殼蟲在水面上爬。當我們從德國飛入瑞士國境後，我注意到風景有一個變化。德國人的田地四角種樹，而瑞士人在田地中央種一棵樹，使農民更加便於到樹陰下乘涼。
①亨利克·易卜生（HenrikIbsen，1828…1906）：挪威戲劇家和詩人。代表作有社會諷刺劇《玩偶之家》、《群鬼》、《皇帝與加利利人》等。——譯者②魯本斯（Rubens，1577…1640）：中世紀佛蘭德斯繪畫大師和外交家。一生創作了二千餘幅油畫和素描，代表作有《呂西普斯的女兒被劫》、《獵獅圖》等。——譯者關於在蘇黎世逗留期間的生活，我只記得自然史中一個奇怪的景象。我們和表兄弟姐妹一起到蘇黎世湖去野餐。我們坐在一塊大岩石附近，我注意到兩隊螞蟻在激
