new moon(暮光之城-新月英文版)

第60部分 (第3/7頁)

engine。　I　must　have

fallen　asleep；　because　it　seemed

like　seconds　later　when　the　door　opened　and　Edward　was　carrying　me　from　the

car。　My　eyes　wouldn't

open。　At　first　I　thought　we　were　still　at　the　airport。

And　then　I　heard　Charlie。

〃Bella！〃　he　shouted　from　some　distance。

〃Charlie；〃　I　mumbled；　trying　to　shake　off　the　stupor。

〃Shh；〃　Edward　whispered。　〃It's　okay；　you're　home　and　safe。　Just　sleep。〃

〃I　can't　believe　you　have　the　nerve　to　show　your　face　here。〃　Charlie　bellowed

at　Edward；　his　voice　much

closer　now。

〃Stop　it；　Dad；〃　I　groaned。　He　didn't　hear　me。

〃What's　wrong　with　her？〃　Charlie　demanded。

〃She's　just　very　tired；　Charlie；〃　Edward　assured　him　quietly。　〃Please　let　her

rest。〃

〃Don't　tell　me　what　to　do！〃　Charlie　yelled。　〃Give　her　to　me。　Get　your　hands

off　her！〃

Edward　tried　to　pass　me　to　Charlie；　but　I　clung　to　him　with　locked；　tenacious

fingers。　I　could　feel　my　dad

yanking　on　my　arm。

〃Cut　it　out；　Dad；〃　I　said　with　more　volume。　I　managed　to　drag　my　lids　back　to

stare　at　Charlie　with　bleary

eyes。　〃Be　mad　at　me。〃

We　were　in　front　of　my　house。　The　front　door　was　standing　open。　The　cloud

cover　overhead　was　too

thick　to　guess　at　a　time　of　day。

〃You　bet　I　will　be；〃　Charlie　promised。　〃Get　inside。〃　i'〃Kay。　Let　me　down；〃　I

sighed。

Edward　set　me　on　my　feet。　I　could　see　that　I　was　upright；　but　I　couldn't　feel

my　legs。　I　trudged　forward

anyway；　until　the　sidewalk　swirled　up　toward　my　face。　Edward's　arms　caught　me

before　I　hit　the

concrete。

〃Just　let　me　get　her　upstairs；〃　Edward　said。　〃Then　I'll　leave。〃

〃No；〃　I　cried；　panicking。　I　hadn't　go