第1部分 (第2/4頁)
想聊提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
造相遇相知相許的機會啊!
可是……簡嵐繼續捂臉,現在伊麗莎白和賓利先生分明互相產生了點兒好感,如果要把劇情掰回去,那豈不是要讓簡去挖妹妹的牆角?
老天,你要不要這樣耍我啊……
就在簡嵐抱著腦袋打算在柔軟的大床上滾來滾去的時候,房門被敲響了。
“進。”簡嵐有氣無力的應答。
“你好些了嗎,珍妮特?”出乎簡的意料,推門而入的竟然是瑪麗而不是伊麗莎白。
“呃……已經好多了……”簡嵐調動了一下儲存在大腦裡面的原版記憶,然後作出了一個很符合簡?貝內特的美麗微笑,對瑪麗說道。
“那就好。”瑪麗露出一個淺淺的微笑,然後坐在床腳,不知道從哪裡變出一本書,翻開,朗讀了起來。
“……X﹏X……”瑪麗……你這是幹神馬。發現在瑪麗的讀書聲中完全沒法思考掰劇情大計的簡嵐在內心狂叫道。
“告訴我,繆斯,那位聰穎敏睿的凡人的經歷。
在攻破神聖的特洛伊城堡後,浪跡四方。
他見過許多種族的城國,領略了他們的見識。
心忍著許多痛苦,掙扎在浩森的大洋。
為了保住自己的性命,是夥伴們得以還鄉……”
“Orz……”簡嵐大腦中小人瘋狂捶地。而就在簡嵐本就糾結的腦神經快要被瑪麗讀的東西扭成死扣的時候,簡嵐忽然聽出來她讀的究竟是神馬東西了!
是牛光閃閃的奧德賽啊,還是亞歷山大?蒲柏翻譯的那款。
簡嵐忽然很想內牛滿面一下子,為自己讀過這本‘屎詩’很是感慨了一下子。
既然聽出來是什麼了,簡嵐也就逐漸回憶起這本屎詩的內容,於是閉上眼睛,津津有味的聽著瑪麗不那麼輕柔的聲音抑揚頓挫的朗讀。眉頭皺出的溝壑也漸漸舒展開來。
聽著聽著,簡嵐睜開眼睛,發現瑪麗的鼻尖幾乎已經貼到了書本上。
“眼睛離書遠一點,瑪麗,不然眼睛會壞掉的。”簡嵐輕聲說道。
瑪麗一怔,然後扭頭看向簡嵐,露出了一個明顯的笑容,眼中似乎有些小喜悅一閃而過,快的讓簡嵐看不清楚。
“你喜歡嗎?”瑪麗問。
“喜歡。”簡嵐微笑著點點頭,繼續說:“大概也只有蒲柏先生才能將奧德賽翻譯的這樣優美了。”簡嵐坐起身子,靠在床頭,語氣中略帶些慵懶的說道。
“……”明顯的驚訝表情出現在了瑪麗的眼中。
這時簡嵐才反應過來,原版的記憶似乎並沒有蒲柏的翻譯版奧德賽的存在,甚至對於荷馬的史詩的印象也是隱約而且模糊不清的。
捂臉……簡?貝內特大小姐,原來你真的只是個溫柔體貼單純善良的鄉村小地主的大小姐啊,但你不能連奧德賽這麼經典的屎詩都沒有讀過吧喂!
“還要繼續聽嗎?”瑪麗問道。
簡嵐很想拒絕,因為她還需要些時間來把事情理順,但是瑪麗淺綠色的眼睛中那麼明顯的閃爍著‘聽吧聽吧我還想要念給你聽’字樣的萌眼神,讓那句謝謝再也說不出口。
“嗯,當然還要聽。”敗倒的簡嵐回答。
於是抑揚頓挫的朗讀聲再次響起……
“但即便如此,他卻救不下那些朋伴,
雖然盡了力量
他們死於自己的愚莽,他們的肆狂,
這幫笨蛋,居然吞噬赫利俄斯的牧牛,
被太陽神奪走了還家的時光……”
第二天,盧卡斯家的大小姐,也就是伊麗莎白的閨蜜夏洛特拜訪朗伯恩,說白了就是來找伊麗莎白八卦下那天的舞會。
有一點簡嵐必須承認,伊麗莎白比原版的簡大方多了。除了開始小羞澀了一下,接著大大方方的承認並且表現出了對賓利先生的好感。簡嵐覺得伊麗莎白如此表現比原著中的簡的表現招人喜歡多了。簡嵐很清楚的記得原著中有一段盧卡斯小姐和伊麗莎白探討簡的對話,大抵內容就是伊麗莎白表示簡併沒有把她對賓利先生的愛慕表達的很明顯,而且簡對所有人都很友善很熱情,並且還比較贊同簡這樣,但是盧卡斯小姐卻覺得應該讓男人察覺到你的好感。看到那章的時候簡嵐就覺得以後貝內特大小姐的情路可能會因此而有點兒坎坷,果然,後來還真壞菜在那了。
簡嵐一邊漫不經心的聽著倆小妞八卦,一邊繼續捋順腦袋裡面的一團亂麻。
首先,別說現在劇情竄籠子了,就算按