還鄉

第33部分 (第1/4頁)

“我有實際的理由，”克林說，但是說到這裡，差不多又停頓起來，因為他感覺到了自己的理由很不充足，一下就可以叫人駁倒。“既是我要辦學校，那麼一個受過教育的女人，會於我有莫大的幫助。”

“怎麼！你真打算娶她嗎？”

“現在說一定娶她的話，還嫌太早。不過我們先看一看娶她有多少顯而易見的好處。她——”

“你不要認為她有錢。她連一個子兒都沒有。”

“她受過很好的教育，在一個寄宿學校裡一定能作一個很好的女學監。我很坦白地承認，我為尊重您起見，已經把我的計劃多少改變了一點兒了；我想您該不會再不滿意了吧。我現在已經不像從前那樣，非要親口教給最低班初步知識不可了。我可以作高一點兒的工作。我可以辦一個好的私立學校，專教農人的子弟，再一方面設法去應考。用這種辦法，再能得到她那樣一位太太的幫助——”

“哎呀，克林哪！”

“我希望，我到最後，就可以在這一郡裡最優秀的學校之中，居領先的地位了。”

姚伯說“她”字的時候，帶出了一種很熱烈的情感，在一個作母親的面前那樣說話，就得說是很荒謬地不謹慎了。四海之內，幾乎沒有一個作母親的，在這種情況之卞，聽到她兒子對於新交的另一個女人，流露出這樣不合宜的感情而能不心煩的。

“克林，你這是眼睛讓人蒙起來了，”她激烈地說。“你頭一次看見她那一天，就是你不幸的日子。你的計劃，只是一種誠心建造起來的空中樓閣，好給你這種擺脫不了的痴愚找理由，好給你因為陷入這種毫無理性的地位而良心不安找安慰。”

“媽，這並不是真情，”他堅定地答。

“怎麼，我這兒一心一意要把你從煩惱裡救出來，你可能認為我說的都是假話？真不害臊！不過這都是叫那個女人鬧的——不知羞臊的東西！”

克林臉上像火一樣地紅，站起身來。他把手放在他母親的肩膀上，用一半懇求，一半命令的奇怪口氣說：“我不聽您這一套。您老這樣，我也許會忍不住要說出您和我過後兒都要後悔的話來了。”

他母親已經把嘴張開了，想要再說幾句厲害的實話，但是她看他的時候，他臉上的樣子使她把要說的話嚥住了。姚伯在屋子裡來回走了一兩趟，忽然走出屋子往外去了。他又回到屋裡的時候，已經是夜裡十一點鐘了，不過他始終沒出庭園的邊界。他母親已經上床睡去了。桌子上有一個亮兒，晚餐也擺在上面。他沒吃飯，就把門閂好，上樓去了。

四　一響至樂半日深愁

還鄉……四　一響至樂半日深愁第二天，布露恩裡很夠沉悶的。姚伯固然在書房裡，對著展開的書本坐著，但是他那些點鐘裡的工作卻少得可憐。既是他決定對他母親，在行動方面，不露任何近於怨怒的神色，所以就有時同她談一談眼前過去的瑣事，即便他母親的回答非常簡短，他也裝作不理會。那天晚上七點鐘左右，他以同樣的決心，作出有說有笑的態度，對他母親說：“今天晚上月蝕，我要到外面去看一看。”說完了，就穿上大衣，離開了她。

那時候，還沒高升的月亮，從房子前面還看不見；姚伯往山谷外面走去，一直走到他站在月光普照的地方上。但是即便到了那兒，他還是往前走，而他的腳步是朝著雨冢那方面去的，

過了半點鐘的工夫，姚伯就站在雨冢的頂兒上了。天空裡，從天邊這一頭兒到天邊那一頭兒，完全澄澈晶明，月亮把它的光輝傾瀉到整個的荒原上，但是卻沒能把那一片大地顯然分明地照得發亮，僅僅路徑上和河槽裡有露著白色稜石和閃爍明滅石英沙子的地方上，才看著好像是一片昏暗上的幾條線道。姚伯在雨冢上站了一會兒，就俯下身子，用手把石南灌木摸了一摸。石南灌木很乾爽，他就把臉衝著月亮，在雨冢上面一下坐了下去，他每一隻眼睛裡，都映出一個小小的月亮來。

從前姚伯已經上這兒來過多少次了，都沒把他的目的告訴他母親；他告訴他母親今天是頭一次，而他告訴的時候，外表上裝作很坦白的樣子，骨子裡卻是要掩飾真正的意思。他現在居然會撒起謊來了。這真是三個月以前他自己決想不到會作得出來的事。他回到這塊僻靜的地方上來工作，本來期望可以逃開塵網中名韁利鎖的煩惱的，但是你看，那種種韁鎖，在這塊地方上也一樣地存在。他現在比以前更想要逃開這個只承認個人野心是唯一進步方式①的世界，而逃到另一個不是這樣的世界上去了——現時在他頭上照耀著的那個銀月球上，從前某一個時期裡