第2部分 (第3/4頁)
風雅頌提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
些新朋友。請保佑他們心想事成,美夢成真。阿門。” 我們重又抬起頭來。“謝謝你,瑪麗。” 我說。 瑪麗掀開面包籃,拿出熱氣騰騰的麵包卷,分成幾塊,分別放在我們的盤子裡,接著又在我們的高腳杯中倒滿水。我們把盛滿食物的大淺盤傳來傳去,分享美味。 “房間怎麼樣?”瑪麗問道,“東西都搬進來了嗎?” “是的,都搬進來了。”凱麗答道。 “閣樓上的地方夠嗎?我還擔心上面有點擠呢。” 我趕緊答道,“足夠了,我們沒有多少傢俱。”我從盤子裡舀了一勺湯,補充道,“閣樓上真有一些漂亮的古董。” 瑪麗微笑著看著我,說,“那些都是亡夫戴維的東西,他喜歡收集這收集那的。他是個商人,經常在世界各地旅行,每次都會帶些小玩意兒回來。業餘時間裡他對傢俱和古董頗有研究。還有,他過世之前一直在收集聖經。” 聽到這兒,我十分感興趣地點點頭。 瑪麗接著說,“看到那本聖經了嗎?”她指向旁邊一張裝飾著珍珠母的小邊桌,桌上孤零零地躺著一本裝訂精美、皮質封面的大書。“那是戴維的頂級收藏,都有二百五十多歲了。”瑪麗講到這裡,驕傲喜悅之情溢於言表。“那是他從英國帶回來的,收藏家們把它稱做‘邪惡’聖經。因為在印製第一版的時候,印刷商犯了個排版錯誤,在〈出埃及記〉那一章中,他們在第七誡中漏掉了一個‘不’字,於是那句話就從‘汝等不可姦淫’變成了‘汝等一定要姦淫’了。”書 包 網 txt小說上傳分享
珍藏的聖經(2)
“天哪,那可真是太糟糕了!”凱麗被這件逸聞逗得咯咯笑起來。瑪麗也忍俊不禁,邊笑邊說,“這是真的,吃完飯你們可以自己看看。英王為了這個致命的錯誤還罰了那個印刷商三百鎊呢。” 我笑著說,“可真是個昂貴的錯誤。” “而且,這個版本還流傳甚廣呢,”瑪麗調皮地笑著說,“前面的小客廳裡還有一本法文聖經,他們叫它做“書邊印圖”式聖經,如果你把書頁展成扇形的話,就會看到一幅有關基督誕生的水彩畫。那是那個時代的獨特工藝。樓上的閣樓裡有個盒子,是戴維專門用來盛放那本聖經的。不過它實在太美了,我捨不得放在盒子裡。“ “你說的是那個聖誕盒子嗎?”我試探著問道。 她驚奇地望著我,準是被我對那個盒子的瞭如指掌嚇了一跳。 “是的,盒子的蓋上也刻有基督出世圖——有聖母瑪利亞,還有聖嬰。” “我昨天在閣樓裡看到了,那盒子真是很漂亮。” “不過那盒子可不是從法國來的,”瑪麗補充道,“我想應該是來自於瑞典。北歐國家的人很會造各種盒子。戴維過世之後,有不少人來信要買這些聖經。有些我捐給了教堂,除了現在手上的三本之外,其餘的都賣掉了。我就是捨不得賣這三本,戴維太喜歡它們了,它們簡直是他的寶藏。” “那麼第三本聖經在哪裡呢?”我好奇起來。 “哦,我把它放在我的小書房了,平時沒事的時候讀一讀。要是讓那些收藏家知道的話,準得氣瘋了,不過這樣做對我來講有特殊意義。”瑪麗邊說邊凝望著簡娜。“好了,別再談這些老古董了,說說你的小女兒吧。”瑪麗慈祥地說。 我們剛才交談的時候,簡娜一直安靜地坐著,小心翼翼地吃著她盤子裡的東西,幾乎都被我們這些大人遺忘了。聽到瑪麗這麼說,就害羞地抬起頭。 “簡娜明年一月就滿四歲了。”凱麗說。簡娜驕傲地伸出手,數出四根手指,大聲說,“我就要這麼大了。” “哦,多好的年紀啊!”瑪麗讚歎道,“你喜不喜歡新家呀?” “我喜歡我的新床。”簡娜小大人似地說。 “她很高興,因為終於可以不睡搖籃了。”凱麗趕忙解釋,“我們以前的公寓連一張多餘的床也放不下,所以當簡娜發現她是舞蹈班裡惟一還在睡搖籃的孩子時,甭提有多難過了。” 瑪麗臉上浮現出同情的笑容。 這時候,凱麗突然轉向我說:“哦,說到跳舞,簡娜的舞蹈班這週六舉行聖誕演出,你能來看吧?” 我皺了皺眉頭,“恐怕不成,親愛的。現在正是結婚季節,還有那麼多重大的聖誕慶典,週六準會忙得不可開交。” “你們這一行到了聖誕一定非常忙。”瑪麗說。 “是的,進入一月份就好多了。” 她聽了我的話禮貌地點點頭,轉向凱麗。“那這樣吧,既然簡娜這麼喜歡新家,如果你不介意的話,我可以陪你去看簡娜的演出。” “哇,那真是太好了。”凱麗說,簡娜也喜笑顏開。 “好,那就這麼定了。另外——”瑪麗邊說邊望著簡娜,“我為我們的小舞蹈家準備了巧克力聖誕布丁,要不要嚐嚐?”簡娜興奮地點了點頭。 “希望你們不介意我這麼做,她的晚飯還